msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SureRank Pro 1.0.0-alpha.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/surerank-pro\n"
"Last-Translator: gpt-po v1.3.0\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-15T12:21:58+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Language: \n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: surerank-pro\n"

#. Plugin URI of the plugin
#: surerank-pro.php
msgid "https://surerank.com"
msgstr "https://surerank.com"

#. Author of the plugin
#: surerank-pro.php
msgid "SureRank"
msgstr "SureRank"

#. Author URI of the plugin
#: surerank-pro.php
msgid "https://surerank.com/"
msgstr "https://surerank.com/"

#: inc/modules/redirection/api.php:65
msgid "Please provide at least one URL to redirect from."
msgstr "Por favor, forneça pelo menos uma URL para redirecionar a partir dela."

#: inc/modules/redirection/api.php:82
msgid "Destination URL cannot be empty."
msgstr "A URL de destino não pode estar vazia."

#: inc/modules/redirection/api.php:145
msgid "Query rule must be a string."
msgstr "A regra de consulta deve ser uma string."

#. translators: %s: comma-separated list of allowed query rules
#: inc/modules/redirection/api.php:154
#, php-format
msgid "Invalid query rule. Allowed values: %s"
msgstr "Regra de consulta inválida. Valores permitidos: %s"

#: inc/modules/redirection/api.php:216
#: inc/modules/redirection/api.php:256
msgid "Redirect not found"
msgstr "Redirecionamento não encontrado"

#. translators: %1$d is the position of the URL in the array, %2$s is the list of allowed match types
#: inc/modules/redirection/api.php:770
#, php-format
msgid "URL #%1$d: \"match_type\" must be one of: %2$s."
msgstr "URL #%1$d: \"match_type\" deve ser um dos seguintes: %2$s."

#: inc/licensing/licensing.php:171
msgid "Incorrect License key for this product."
msgstr "Chave de licença inválida para este produto."

#: inc/licensing/licensing.php:185
msgid "License activated successfully."
msgstr "Licença ativada com sucesso."

#: inc/licensing/licensing.php:217
msgid "License deactivated successfully."
msgstr "Licença desativada com sucesso."

#: inc/licensing/licensing.php:393
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Nonce inválido."

#: inc/licensing/licensing.php:394
msgid "You do not have permission to activate license."
msgstr "Você não tem permissão para ativar a licença."

#: inc/licensing/licensing.php:395
#: build/licensing/index.js:1810
msgid "Please enter a valid license key"
msgstr "Por favor, insira uma chave de licença válida"

#: inc/modules/extended-meta-templates/controller.php:568
msgid "Archive Title"
msgstr "Título do Arquivo"

#: inc/modules/extended-meta-templates/controller.php:570
msgid "The title of the current archive. Example \"Day/Month/Year Archives: \" or \"Author: \""
msgstr "O título do arquivo atual. Exemplo: \"Arquivos Dia/Mês/Ano\" ou \"Autor: \""

#: inc/modules/schema/types/book.php:61
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:61
#: inc/modules/schema/types/course.php:61
#: inc/modules/schema/types/custom-json-ld.php:55
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:61
#: inc/modules/schema/types/event.php:61
#: inc/modules/schema/types/faq.php:61
#: inc/modules/schema/types/forum.php:61
#: inc/modules/schema/types/how-to.php:61
#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:61
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:61
#: inc/modules/schema/types/movie.php:61
#: inc/modules/schema/types/podcast.php:61
#: inc/modules/schema/types/recipe.php:61
#: inc/modules/schema/types/service.php:61
#: inc/modules/schema/types/software.php:61
#: inc/modules/schema/types/video.php:61
msgid "Schema Title"
msgstr "Título do Esquema"

#: inc/modules/schema/types/book.php:62
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:62
#: inc/modules/schema/types/course.php:62
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:62
#: inc/modules/schema/types/event.php:62
#: inc/modules/schema/types/faq.php:62
#: inc/modules/schema/types/forum.php:62
#: inc/modules/schema/types/how-to.php:62
#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:62
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:62
#: inc/modules/schema/types/movie.php:62
#: inc/modules/schema/types/podcast.php:62
#: inc/modules/schema/types/recipe.php:62
#: inc/modules/schema/types/service.php:62
#: inc/modules/schema/types/software.php:62
#: inc/modules/schema/types/video.php:62
msgid "Give your schema a name to help you identify it later. This title is for internal reference only and won't be included in your site's structured data."
msgstr "Dê um nome ao seu esquema para ajudar a identificá-lo posteriormente. Este título é apenas para referência interna e não será incluído nos dados estruturados do seu site."

#: inc/modules/schema/types/faq.php:70
msgid "FAQ Questions"
msgstr "Perguntas Frequentes"

#: inc/modules/schema/types/faq.php:72
msgid "Add frequently asked questions and their answers."
msgstr "Adicione perguntas frequentes e suas respostas."

#: inc/modules/schema/types/faq.php:87
msgid "Question"
msgstr "Pergunta"

#: inc/modules/schema/types/faq.php:88
msgid "Enter the frequently asked question."
msgstr "Insira a pergunta frequente."

#: inc/modules/schema/types/book.php:131
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:99
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:239
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:345
#: inc/modules/schema/types/faq.php:96
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:787
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:926
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1072
#: inc/modules/schema/types/movie.php:239
#: build/admin-dashboard/index.js:5943
#: build/admin-dashboard/index.js:7304
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: inc/modules/schema/types/faq.php:103
#: inc/modules/schema/types/forum.php:154
#: inc/modules/schema/types/how-to.php:88
#: inc/modules/schema/types/movie.php:80
#: build/admin-dashboard/index.js:24010
#: build/seo-popup/index.js:13801
msgid "Image"
msgid_plural "Images"
msgstr[0] "Imagem"
msgstr[1] ""

#: inc/modules/schema/types/faq.php:123
msgid "Answer Text"
msgstr "Texto da Resposta"

#: inc/modules/schema/types/faq.php:124
msgid "Enter the answer to the question."
msgstr "Insira a resposta à pergunta."

#: inc/modules/schema/types/book.php:480
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:269
#: inc/modules/schema/types/course.php:274
#: inc/modules/schema/types/faq.php:136
#: inc/modules/schema/types/how-to.php:227
#: inc/modules/schema/types/movie.php:476
#: inc/modules/schema/types/podcast.php:337
#: inc/modules/schema/types/recipe.php:340
#: inc/modules/schema/types/software.php:439
#: inc/modules/schema/types/video.php:342
msgid "Is part of"
msgstr "Faz parte de"

#: loader.php:700
msgid "SureRank Pro is not working because you are using an old version of SureRank."
msgstr "SureRank Pro não está funcionando porque você está usando uma versão antiga do SureRank."

#: loader.php:704
msgid "Update SureRank Now"
msgstr "Atualize o SureRank Agora"

#. translators: %s is replaced with the shortcode
#: build/admin-dashboard/index.js:6797
#, js-format
msgid "To show the HTML Sitemap on your site, just add this shortcode %s in the editor. It will display the sitemap using your theme's design."
msgstr "Para exibir o Sitemap HTML no seu site, basta adicionar este shortcode %s no editor. Ele exibirá o sitemap usando o design do seu tema."

#: build/admin-dashboard/index.js:6785
msgid "Shortcode copied to clipboard"
msgstr "Shortcode copiado para a área de transferência"

#: build/admin-dashboard/index.js:6809
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: build/admin-dashboard/index.js:19601
msgid "Exact Match"
msgstr "Correspondência Exata"

#: build/admin-dashboard/index.js:19604
msgid "Contains"
msgstr "Contém"

#: build/admin-dashboard/index.js:19607
msgid "Starts With"
msgstr "Começa Com"

#: build/admin-dashboard/index.js:19610
msgid "Ends With"
msgstr "Termina Com"

#: build/admin-dashboard/index.js:7001
#: build/admin-dashboard/index.js:17955
#: build/admin-dashboard/index.js:18313
#: build/admin-dashboard/index.js:19614
#: build/admin-dashboard/index.js:20775
msgid "Select an option"
msgstr "Selecione uma opção"

#: build/admin-dashboard/index.js:19617
msgid "Exactly Match In Any Order"
msgstr "Correspondência Exata em Qualquer Ordem"

#: build/admin-dashboard/index.js:19620
msgid "Ignore All Parameters"
msgstr "Ignorar Todos os Parâmetros"

#: build/admin-dashboard/index.js:19623
msgid "Ignore And Pass Parameters To Target"
msgstr "Ignorar e Passar Parâmetros para o Destino"

#: build/admin-dashboard/index.js:18491
msgid "Search…"
msgstr "Pesquisar…"

#: build/admin-dashboard/index.js:18571
msgid "Enable"
msgstr "Ativar"

#: build/admin-dashboard/index.js:18574
msgid "Rule Type"
msgstr "Tipo de Regra"

#: build/admin-dashboard/index.js:17908
#: build/admin-dashboard/index.js:18577
msgid "From"
msgstr "De"

#: build/admin-dashboard/index.js:18274
#: build/admin-dashboard/index.js:18580
msgid "To URL"
msgstr "Para URL"

#: build/admin-dashboard/index.js:18598
msgid "Redirects"
msgstr "Redirecionamentos"

#: build/admin-dashboard/index.js:18612
msgid "No redirects found"
msgstr "Nenhum redirecionamento encontrado"

#: build/admin-dashboard/index.js:18613
msgid "Create a redirect by clicking the Add New button."
msgstr "Crie um redirecionamento clicando no botão Adicionar Novo."

#: build/admin-dashboard/index.js:18629
msgid "Enable redirect toggle"
msgstr "Ativar alternância de redirecionamento"

#: build/admin-dashboard/index.js:18698
msgid "Edit redirect"
msgstr "Editar redirecionamento"

#: build/admin-dashboard/index.js:18712
msgid "Delete redirect"
msgstr "Excluir redirecionamento"

#: build/admin-dashboard/index.js:18782
msgid "Your redirection links will be displayed here"
msgstr "Seus links de redirecionamento serão exibidos aqui"

#: build/admin-dashboard/index.js:17900
msgid "Select a Match Type"
msgstr "Selecionar um Tipo de Correspondência"

#: build/admin-dashboard/index.js:17915
#: build/admin-dashboard/index.js:18000
msgid "Source URL"
msgstr "URL de Origem"

#: build/admin-dashboard/index.js:17933
msgid "Condition"
msgstr "Condição"

#: build/admin-dashboard/index.js:17935
msgid "The condition to match the URL."
msgstr "A condição para corresponder à URL."

#: build/admin-dashboard/index.js:5618
#: build/admin-dashboard/index.js:7098
#: build/admin-dashboard/index.js:17941
msgid "Learn more"
msgstr "Saiba mais"

#: build/admin-dashboard/index.js:17992
#: build/admin-dashboard/index.js:18283
msgid "Destination URL"
msgstr "URL de Destino"

#: build/admin-dashboard/index.js:18005
msgid "Match Type"
msgstr "Tipo de Correspondência"

#: build/admin-dashboard/index.js:18142
msgid "Please fix the validation errors"
msgstr "Por favor, corrija os erros de validação"

#: build/admin-dashboard/index.js:18255
msgid "301 Redirect Manager"
msgstr "Gerenciador de Redirecionamentos 301"

#: build/admin-dashboard/index.js:18260
msgid "Set up 301 redirects to guide visitors and search engines to the correct URLs and avoid broken links."
msgstr "Configure redirecionamentos 301 para orientar visitantes e mecanismos de busca para as URLs corretas e evitar links quebrados."

#: build/admin-dashboard/index.js:18275
msgid "The destination URL where traffic should be redirected"
msgstr "A URL de destino para onde o tráfego deve ser redirecionado"

#: build/admin-dashboard/index.js:18301
msgid "Query Parameters"
msgstr "Parâmetros de Consulta"

#: build/admin-dashboard/index.js:18302
msgid "Select how to handle extra parts of the URL. This helps you decide if the redirect should ignore these details, match them exactly, or pass them along to the new URL."
msgstr "Selecione como lidar com partes extras da URL. Isso ajuda a decidir se o redirecionamento deve ignorar esses detalhes, correspondê-los exatamente ou passá-los para a nova URL."

#: build/admin-dashboard/index.js:12801
#: build/admin-dashboard/index.js:13975
#: build/admin-dashboard/index.js:14130
#: build/admin-dashboard/index.js:14221
#: build/admin-dashboard/index.js:18331
#: build/admin-dashboard/index.js:19362
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: build/admin-dashboard/index.js:19463
#: build/admin-dashboard/index.js:19472
msgid "Failed to update redirect"
msgstr "Falha ao atualizar o redirecionamento"

#: build/admin-dashboard/index.js:18159
#: build/admin-dashboard/index.js:19465
msgid "Redirect updated successfully"
msgstr "Redirecionamento atualizado com sucesso"

#: build/admin-dashboard/index.js:19481
msgid "Redirect deleted successfully"
msgstr "Redirecionamento excluído com sucesso"

#: build/admin-dashboard/index.js:19484
msgid "Failed to delete redirect"
msgstr "Falha ao excluir o redirecionamento"

#: build/admin-dashboard/index.js:18795
#: build/admin-dashboard/index.js:19514
#: build/admin-dashboard/index.js:20128
#: build/seo-popup/index.js:4370
msgid "Add New"
msgstr "Adicionar Novo"

#: build/admin-dashboard/index.js:19548
msgid "Redirection Manager"
msgstr "Gerenciador de Redirecionamentos"

#. translators: %s: entity name (e.g., Posts, Categories)
#: build/admin-dashboard/index.js:9473
#, js-format
msgid "Set a default title for all %s to help define how they appear in search engines. You can override this title for any individual item by editing it directly."
msgstr "Defina um título padrão para todos os %s para ajudar a definir como eles aparecem nos motores de busca. Você pode substituir esse título para qualquer item individual editando-o diretamente."

#. translators: %s: entity name (e.g., Posts, Categories)
#: build/admin-dashboard/index.js:9475
#, js-format
msgid "Set a default description for all %s to help define how they appear in search engines. You can override this description for any individual item by editing it directly."
msgstr "Defina uma descrição padrão para todos os %s para ajudar a definir como eles aparecem nos motores de busca. Você pode substituir essa descrição para qualquer item individual editando-o diretamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:9487
msgid "Search Engine Title"
msgstr "Título do Motor de Busca"

#: build/admin-dashboard/index.js:9505
#: build/admin-dashboard/index.js:9538
msgid "Type @ to view variable suggestions"
msgstr "Digite @ para ver sugestões de variáveis"

#: build/admin-dashboard/index.js:9517
msgid "Search Engine Description"
msgstr "Descrição do Motor de Busca"

#: build/admin-dashboard/index.js:9548
msgid "Search Engine Preview"
msgstr "Pré-visualização do Motor de Busca"

#: build/admin-dashboard/index.js:9600
msgid "Posts"
msgstr "Postagens"

#: build/admin-dashboard/index.js:9601
msgid "Post"
msgstr "Postagem"

#: build/admin-dashboard/index.js:9602
msgid "Blog posts and articles"
msgstr "Postagens de blog e artigos"

#: build/admin-dashboard/index.js:9605
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: build/admin-dashboard/index.js:9606
#: build/admin-dashboard/index.js:20935
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: build/admin-dashboard/index.js:9607
msgid "Static pages on your site"
msgstr "Páginas estáticas no seu site"

#: build/admin-dashboard/index.js:9631
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: build/admin-dashboard/index.js:9632
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: build/admin-dashboard/index.js:9633
msgid "Post categories"
msgstr "Categorias de posts"

#: build/admin-dashboard/index.js:9636
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: build/admin-dashboard/index.js:9637
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: build/admin-dashboard/index.js:9638
msgid "Post tags"
msgstr "Tags de posts"

#: build/admin-dashboard/index.js:9660
msgid "Author Archives"
msgstr "Arquivos de Autor"

#: build/admin-dashboard/index.js:9661
msgid "Author Archive"
msgstr "Arquivo do Autor"

#: build/admin-dashboard/index.js:9662
msgid "Pages showing posts by a specific author"
msgstr "Páginas exibindo posts de um autor específico"

#: build/admin-dashboard/index.js:9665
msgid "Date Archives"
msgstr "Arquivos de Data"

#: build/admin-dashboard/index.js:9666
msgid "Date Archive"
msgstr "Arquivo de Data"

#: build/admin-dashboard/index.js:9667
msgid "Pages showing posts from a specific time period"
msgstr "Páginas exibindo posts de um período de tempo específico"

#: build/admin-dashboard/index.js:10140
msgid "Post Types Meta Templates"
msgstr "Modelos Meta de Tipos de Post"

#: build/admin-dashboard/index.js:10141
msgid "Create a default template for how your post types appear in Google search. You can still set custom titles and descriptions for individual posts."
msgstr "Crie um modelo padrão para como seus tipos de post aparecem na pesquisa do Google. Você ainda pode definir títulos e descrições personalizadas para posts individuais."

#: build/admin-dashboard/index.js:10189
msgid "Archives Meta Templates"
msgstr "Modelos Meta de Arquivos"

#: build/admin-dashboard/index.js:10190
msgid "Create a default template for how your archives appear in Google search. You can still set custom titles and descriptions for individual archives."
msgstr "Crie um modelo padrão para como seus arquivos aparecem na pesquisa do Google. Você ainda pode definir títulos e descrições personalizadas para arquivos individuais."

#: build/admin-dashboard/index.js:10205
msgid "Taxonomies Meta Templates"
msgstr "Modelos Meta de Taxonomias"

#: build/admin-dashboard/index.js:10206
msgid "Create a default template for how your taxonomies appear in Google search. You can still set custom titles and descriptions for individual taxonomies."
msgstr "Crie um modelo padrão para como suas taxonomias aparecem na pesquisa do Google. Você ainda pode definir títulos e descrições personalizadas para taxonomias individuais."

#: build/admin-dashboard/index.js:10232
msgid "Extended Meta Templates"
msgstr "Modelos Meta Estendidos"

#: build/admin-dashboard/index.js:10233
msgid "Enable custom meta templates for different post types."
msgstr "Ative modelos meta personalizados para diferentes tipos de post."

#: build/admin-dashboard/index.js:10282
msgid "Meta Templates"
msgstr "Modelos Meta"

#: build/admin-dashboard/index.js:10284
msgid "Post Types"
msgstr "Tipos de Post"

#: build/admin-dashboard/index.js:10287
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomias"

#: build/admin-dashboard/index.js:10290
msgid "Archives"
msgstr "Arquivos"

#: build/admin-dashboard/index.js:10321
msgid "Extended Meta Templates."
msgstr "Modelos Meta Estendidos."

#: build/admin-dashboard/index.js:6840
msgid "Post types set to \"no-index\" in SureRank's Robots settings will be excluded from the sitemap and will be listed here in this field. This helps you keep track of what's being excluded."
msgstr "Tipos de postagem definidos como \"sem índice\" nas configurações de Robots do SureRank serão excluídos do sitemap e listados aqui neste campo. Isso ajuda você a acompanhar o que está sendo excluído."

#: build/admin-dashboard/index.js:6841
#: build/admin-dashboard/index.js:6999
msgid "Exclude Post Type"
msgstr "Excluir Tipo de Postagem"

#: build/admin-dashboard/index.js:6851
msgid "Exclude Taxonomy"
msgstr "Excluir Taxonomia"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:282
#: build/licensing/index.js:1894
#: build/licensing/index.js:1973
msgid "License"
msgstr "Licença"

#. translators: %1$s: SureRank Pro, %2$s: get it here
#: build/licensing/index.js:1904
#, js-format
msgid "Activate your %1$s license to receive professional support and automatic updates directly from your WordPress dashboard. Don't have a license? %2$s."
msgstr "Ative sua licença %1$s para receber suporte profissional e atualizações automáticas diretamente do seu painel do WordPress. Não possui uma licença? %2$s."

#: build/licensing/index.js:1919
msgid "Get it here »"
msgstr "Obtenha aqui »"

#: build/licensing/index.js:1938
msgid "Your license key is activated"
msgstr "Sua chave de licença está ativada"

#: build/licensing/index.js:1925
msgid "Please enter your license key below to activate!"
msgstr "Por favor, insira sua chave de licença abaixo para ativar!"

#: build/licensing/index.js:1930
msgid "Paste your license key here"
msgstr "Cole sua chave de licença aqui"

#: build/licensing/index.js:1931
msgid "License key input"
msgstr "Entrada da chave de licença"

#: build/licensing/index.js:1850
msgid "Failed to deactivate license. Please try again."
msgstr "Falha ao desativar a licença. Por favor, tente novamente."

#: build/licensing/index.js:1855
msgid "License deactivated successfully!"
msgstr "Licença desativada com sucesso!"

#: build/licensing/index.js:1857
msgid "An error occurred during deactivation. Please try again."
msgstr "Ocorreu um erro durante a desativação. Por favor, tente novamente."

#: build/licensing/index.js:1825
msgid "Failed to activate license. Please try again."
msgstr "Falha ao ativar a licença. Por favor, tente novamente."

#: build/licensing/index.js:1830
msgid "License activated successfully!"
msgstr "Licença ativada com sucesso!"

#: build/licensing/index.js:1833
msgid "An error occurred during activation. Please try again."
msgstr "Ocorreu um erro durante a ativação. Por favor, tente novamente."

#: build/licensing/index.js:1883
msgid "Deactivate License"
msgstr "Desativar Licença"

#: build/licensing/index.js:1884
msgid "Deactivate license"
msgstr "Desativar licença"

#: build/admin-dashboard/index.js:24297
#: build/admin-dashboard/index.js:24299
#: build/licensing/index.js:1889
#: build/seo-popup/index.js:6406
#: build/seo-popup/index.js:6785
#: build/seo-popup/index.js:14088
#: build/seo-popup/index.js:14090
msgid "Activate License"
msgstr "Ativar Licença"

#: build/licensing/index.js:1890
msgid "Activate license"
msgstr "Ativar licença"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:273
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1190
#: inc/modules/schema/types/video.php:237
msgid "Keywords"
msgstr "Palavras-chave"

#: inc/modules/schema/types/event.php:166
#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:371
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:402
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:779
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:918
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1064
msgid "Country"
msgstr "País"

#: inc/modules/schema/types/book.php:201
#: inc/modules/schema/types/forum.php:298
#: inc/modules/schema/types/video.php:267
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#. translators: %1$s: Migration class name, %2$s: Plugin name
#: inc/modules/migrations/importer.php:49
#, php-format
msgid "Migration class %1$s not found for plugin %2$s."
msgstr "Classe de migração %1$s não encontrada para o plugin %2$s."

#. translators: %1$s: Plugin name, %2$s: Error message
#: inc/modules/migrations/importer.php:84
#, php-format
msgid "Migration error for %1$s: %2$s"
msgstr "Erro de migração para %1$s: %2$s"

#: inc/modules/migrations/rank-math.php:77
msgid "No Rank Math redirection rules found."
msgstr "Nenhuma regra de redirecionamento do Rank Math encontrada."

#: inc/modules/migrations/rank-math.php:147
msgid "No new Rank Math redirection rules to import."
msgstr "Nenhuma nova regra de redirecionamento do Rank Math para importar."

#: inc/modules/migrations/rank-math.php:157
msgid "Rank Math redirection rules migrated successfully."
msgstr "Regras de redirecionamento do Rank Math migradas com sucesso."

#: inc/modules/migrations/seopress.php:50
msgid "No SEOPress redirection rules found."
msgstr "Nenhuma regra de redirecionamento do SEOPress encontrada."

#: inc/modules/migrations/seopress.php:57
msgid "No new SEOPress redirection rules to import."
msgstr "Nenhuma nova regra de redirecionamento do SEOPress para importar."

#. translators: %d: number of redirection rules imported
#: inc/modules/migrations/seopress.php:274
#, php-format
msgid "%d SEOPress redirection rules migrated successfully."
msgstr "%d regras de redirecionamento do SEOPress migradas com sucesso."

#: inc/modules/migrations/yoast.php:60
msgid "No Yoast redirection rules found."
msgstr "Nenhuma regra de redirecionamento do Yoast encontrada."

#: inc/modules/migrations/yoast.php:118
msgid "No new Yoast redirection rules to import."
msgstr "Nenhuma nova regra de redirecionamento do Yoast para importar."

#: inc/modules/migrations/yoast.php:128
msgid "Yoast redirection rules migrated successfully."
msgstr "Regras de redirecionamento do Yoast migradas com sucesso."

#: inc/modules/instant-indexing/actions.php:183
msgid "Submit to IndexNow"
msgstr "Enviar para o IndexNow"

#: inc/modules/google-indexing/api.php:139
#: inc/modules/instant-indexing/api.php:99
msgid "URLs must be an array."
msgstr "URLs devem ser um array."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:140
#: inc/modules/instant-indexing/api.php:100
msgid "The URLs parameter must be formatted as an array. Example: [\"https://example.com\", \"https://example.com/page\"]"
msgstr "O parâmetro URLs deve estar formatado como um array. Exemplo: [\"https://exemplo.com\", \"https://exemplo.com/pagina\"]"

#: inc/modules/google-indexing/actions.php:252
#: inc/modules/google-indexing/api.php:148
#: inc/modules/instant-indexing/api.php:108
msgid "No URLs provided for indexing."
msgstr "Nenhuma URL fornecida para indexação."

#: inc/modules/instant-indexing/api.php:109
msgid "At least one URL is required to submit to the IndexNow API for instant indexing."
msgstr "Pelo menos uma URL é necessária para enviar à API do IndexNow para indexação instantânea."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:157
#: inc/modules/instant-indexing/api.php:117
msgid "You can submit only 100 URLs at a time."
msgstr "Você pode enviar apenas 100 URLs por vez."

#: inc/modules/instant-indexing/api.php:118
msgid "This is a limit imposed by the IndexNow API. Please reduce the number of URLs and try again."
msgstr "Este é um limite imposto pela API do IndexNow. Por favor, reduza o número de URLs e tente novamente."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:166
#: inc/modules/instant-indexing/api.php:126
msgid "One or more URLs are invalid."
msgstr "Uma ou mais URLs são inválidas."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:167
#: inc/modules/instant-indexing/api.php:127
msgid "Please ensure all URLs are properly formatted and accessible."
msgstr "Por favor, assegure-se de que todas as URLs estejam corretamente formatadas e acessíveis."

#: inc/modules/instant-indexing/api.php:164
msgid "New API key generated successfully."
msgstr "Chave de API nova gerada com sucesso."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:284
#: inc/modules/instant-indexing/api.php:196
msgid "Logs cleared successfully."
msgstr "Logs apagados com sucesso."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:303
#: inc/modules/instant-indexing/api.php:214
msgid "Please check the logs for more details or try again."
msgstr "Por favor, verifique os logs para mais detalhes ou tente novamente."

#: inc/modules/instant-indexing/api.php:234
msgid "The URLs have been successfully submitted to IndexNow for instant indexing."
msgstr "As URLs foram enviadas com sucesso ao IndexNow para indexação instantânea."

#. translators: %d: number of URLs submitted
#: inc/modules/instant-indexing/api.php:250
#, php-format
msgid "Successfully submitted %d URL to IndexNow."
msgid_plural "Successfully submitted %d URLs to IndexNow."
msgstr[0] "%d URL enviada com sucesso ao IndexNow."
msgstr[1] ""

#: inc/modules/instant-indexing/api.php:297
msgid "Array of URLs to submit to IndexNow."
msgstr "Array de URLs para enviar ao IndexNow."

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:106
#: inc/modules/instant-indexing/controller.php:120
msgid "Invalid URLs provided for indexing."
msgstr "URLs inválidas fornecidas para indexação."

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:117
#: inc/modules/instant-indexing/controller.php:131
msgid "No valid URLs found for indexing."
msgstr "Nenhuma URL válida encontrada para indexação."

#. translators: %s is the first URL, %d is the number of additional URLs
#: inc/modules/google-indexing/controller.php:565
#: inc/modules/instant-indexing/controller.php:266
#, php-format
msgid "%1$s and +%2$d more"
msgstr "%1$s e +%2$d mais"

#: inc/modules/video-sitemap/init.php:420
msgid "Video Sitemap"
msgstr "Sitemap de Vídeo"

#: inc/modules/video-sitemap/generator.php:86
msgid "Failed to generate video sitemap XML."
msgstr "Falha ao gerar XML do sitemap de vídeo."

#: inc/modules/video-sitemap/generator.php:114
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"

#: inc/modules/video-sitemap/generator.php:120
msgid "Video content"
msgstr "Conteúdo de vídeo"

#: inc/modules/video-sitemap/parser.php:379
msgid "Video Content"
msgstr "Conteúdo de Vídeo"

#: inc/modules/video-sitemap/parser.php:390
msgid "Video from dynamic content"
msgstr "Vídeo de conteúdo dinâmico"

#: inc/modules/video-sitemap/selfhosted.php:76
msgid "Self-hosted Video"
msgstr "Vídeo auto-hospedado"

#: build/admin-dashboard/index.js:17909
msgid "The original URL to redirect from"
msgstr "A URL original para redirecionar de"

#: build/admin-dashboard/index.js:7169
msgid "Instant Indexing"
msgstr "Indexação Instantânea"

#: build/admin-dashboard/index.js:7171
msgid "Automatically notify search engines like Bing and Yandex when your content is published. Improve indexing speed and ensure your latest content appears in search results faster with IndexNow integration."
msgstr "Notifique automaticamente motores de busca como Bing e Yandex quando seu conteúdo for publicado. Melhore a velocidade de indexação e garanta que seu conteúdo mais recente apareça nos resultados de busca mais rapidamente com a integração do IndexNow."

#: build/admin-dashboard/index.js:6989
#: build/admin-dashboard/index.js:6993
msgid "Enable Automatic Indexing"
msgstr "Ativar Indexação Automática"

#: build/admin-dashboard/index.js:6994
msgid "Automatically send indexing requests when you publish or update content. Turn off to submit manually."
msgstr "Envie automaticamente solicitações de indexação ao publicar ou atualizar conteúdo. Desative para enviar manualmente."

#: build/admin-dashboard/index.js:5372
#: build/admin-dashboard/index.js:7007
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Configurações salvas com sucesso"

#: build/admin-dashboard/index.js:7184
msgid "Bulk Indexing"
msgstr "Indexação em Lote"

#: build/admin-dashboard/index.js:5473
#: build/admin-dashboard/index.js:5474
#: build/admin-dashboard/index.js:7037
msgid "Submit URLs for indexing"
msgstr "Enviar URLs para indexação"

#: build/admin-dashboard/index.js:5479
#: build/admin-dashboard/index.js:7042
msgid "Enter your URLs"
msgstr "Insira suas URLs"

#: build/admin-dashboard/index.js:7052
msgid "Enter one URL per line to submit them to IndexNow (max 100 URLs)"
msgstr "Insira uma URL por linha para enviá-las ao IndexNow (máximo de 100 URLs)"

#: build/admin-dashboard/index.js:5688
#: build/admin-dashboard/index.js:7124
msgid "Failed to submit URLs"
msgstr "Falha ao enviar URLs"

#: build/admin-dashboard/index.js:5933
#: build/admin-dashboard/index.js:7294
msgid "Time"
msgstr "Tempo"

#: build/admin-dashboard/index.js:5961
#: build/admin-dashboard/index.js:7316
msgid "Response"
msgstr "Resposta"

#: build/admin-dashboard/index.js:5982
#: build/admin-dashboard/index.js:7337
msgid "No submissions yet"
msgstr "Ainda não há envios"

#: build/admin-dashboard/index.js:7338
msgid "URL submissions to IndexNow will appear here once you start submitting content."
msgstr "As submissões de URLs ao IndexNow aparecerão aqui assim que você começar a enviar conteúdo."

#: build/admin-dashboard/index.js:5923
#: build/admin-dashboard/index.js:7284
#: build/admin-dashboard/index.js:20539
msgid "Delete Logs"
msgstr "Excluir Logs"

#: build/admin-dashboard/index.js:5915
#: build/admin-dashboard/index.js:7276
#: build/admin-dashboard/index.js:25065
msgid "Failed to fetch logs"
msgstr "Falha ao buscar logs"

#: build/admin-dashboard/index.js:7277
msgid "Failed to get IndexNow logs. Please try again later. If the problem persists, please contact support."
msgstr "Falha ao obter logs do IndexNow. Por favor, tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte."

#: build/admin-dashboard/index.js:5918
#: build/admin-dashboard/index.js:7279
#: build/admin-dashboard/index.js:25064
msgid "Failed to delete logs"
msgstr "Falha ao excluir logs"

#: build/admin-dashboard/index.js:20688
msgid "Logs"
msgstr "Logs"

#: build/admin-dashboard/index.js:5924
#: build/admin-dashboard/index.js:7285
msgid "Are you sure you want to delete all logs? This action cannot be undone."
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir todos os logs? Esta ação não pode ser desfeita."

#: build/admin-dashboard/index.js:5926
#: build/admin-dashboard/index.js:7287
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: build/admin-dashboard/index.js:5825
#: build/admin-dashboard/index.js:7222
#: build/admin-dashboard/index.js:17040
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: build/admin-dashboard/index.js:5829
#: build/admin-dashboard/index.js:7226
#: build/admin-dashboard/index.js:17048
msgid "Accepted"
msgstr "Aceito"

#: build/admin-dashboard/index.js:5833
#: build/admin-dashboard/index.js:7230
msgid "Bad request"
msgstr "Solicitação inválida"

#: build/admin-dashboard/index.js:7231
msgid "Bad request. Invalid format."
msgstr "Solicitação inválida. Formato incorreto."

#: build/admin-dashboard/index.js:5843
#: build/admin-dashboard/index.js:7235
#: build/admin-dashboard/index.js:17091
msgid "Forbidden"
msgstr "Proibido"

#: build/admin-dashboard/index.js:7236
msgid "Key not valid, we automatically generated a new one. Please try again."
msgstr "Chave inválida, geramos uma nova automaticamente. Por favor, tente novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:7240
msgid "Unprocessable Entity"
msgstr "Entidade não processável"

#: build/admin-dashboard/index.js:5853
#: build/admin-dashboard/index.js:7245
msgid "Too Many Requests"
msgstr "Muitas solicitações"

#: build/admin-dashboard/index.js:7246
msgid "Too Many Requests. Please try again later."
msgstr "Muitas solicitações. Por favor, tente novamente mais tarde."

#: build/admin-dashboard/index.js:5884
#: build/admin-dashboard/index.js:15187
#: build/admin-dashboard/index.js:21012
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"

#: build/admin-dashboard/index.js:21014
msgid "An error occurred while submitting URLs for indexing. Please check the logs for more details or try again."
msgstr "Ocorreu um erro ao enviar URLs para indexação. Por favor, verifique os logs para mais detalhes ou tente novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:25180
msgid "Previous page of logs"
msgstr "Página anterior dos logs"

#: build/admin-dashboard/index.js:25181
msgid "Next page of logs"
msgstr "Próxima página dos logs"

#: build/admin-dashboard/index.js:18237
msgid "Update Changes"
msgstr "Atualizar Alterações"

#: build/admin-dashboard/index.js:13976
#: build/admin-dashboard/index.js:18238
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar Alterações"

#: inc/modules/fix-seo-checks/api.php:104
msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
msgstr "Ocorreu um erro inesperado. Por favor, tente novamente"

#: inc/modules/fix-seo-checks/page.php:61
msgid "Invalid input for URL length fix."
msgstr "Entrada inválida para correção do comprimento da URL"

#: inc/modules/fix-seo-checks/page.php:80
msgid "Invalid taxonomy term."
msgstr "Termo de taxonomia inválido"

#: inc/modules/fix-seo-checks/page.php:90
#: inc/modules/link-manager/controller.php:42
msgid "Invalid post ID."
msgstr "ID do post inválido"

#: inc/modules/fix-seo-checks/page.php:106
msgid "Failed to update slug."
msgstr "Falha ao atualizar o slug"

#: inc/modules/fix-seo-checks/page.php:113
msgid "URL length fix applied successfully."
msgstr "Correção do comprimento da URL aplicada com sucesso"

#: inc/modules/fix-seo-checks/site.php:59
msgid "No active SEO plugins found"
msgstr "Nenhum plugin de SEO ativo encontrado"

#: inc/modules/fix-seo-checks/site.php:75
msgid "Other SEO plugins deactivated"
msgstr "Outros plugins de SEO desativados"

#: inc/modules/fix-seo-checks/site.php:94
msgid "Indexing fixed"
msgstr "Indexação corrigida"

#: inc/modules/fix-seo-checks/site.php:112
msgid "Sitemaps fixed"
msgstr "Sitemaps corrigidos"

#: inc/modules/fix-seo-checks/site.php:125
msgid "Index status fixed"
msgstr "Status de indexação corrigido"

#: inc/modules/fix-seo-checks/site.php:143
msgid "An error occurred while applying the SEO fix."
msgstr "Ocorreu um erro ao aplicar a correção de SEO"

#: inc/modules/fix-seo-checks/site.php:162
msgid "An error occurred while applying the content generation fix."
msgstr "Ocorreu um erro ao aplicar a correção de geração de conteúdo"

#. translators: %s: Field name (title or description).
#: inc/modules/fix-seo-checks/site.php:253
#, php-format
msgid "Homepage %s is empty."
msgstr "A página inicial %s está vazia"

#. translators: %s: Field name (title or description).
#: inc/modules/fix-seo-checks/site.php:276
#, php-format
msgid "Homepage %s updated."
msgstr "Página inicial %s atualizada"

#: inc/modules/fix-seo-checks/site.php:314
msgid "Site tag line is empty."
msgstr "A tagline do site está vazia"

#: inc/modules/fix-seo-checks/site.php:319
msgid "Site tag line updated"
msgstr "Tagline do site atualizada"

#: inc/modules/migrations/rank-math.php:65
msgid "Rank Math redirections table does not exist."
msgstr "A tabela de redirecionamentos do Rank Math não existe"

#: inc/modules/redirection/api.php:231
msgid "A matching redirection already exists. Please update that one instead."
msgstr "Já existe uma redireção correspondente. Por favor, atualize essa em vez disso"

#: inc/modules/redirection/api.php:809
msgid "Existing redirection updated with new destination URL."
msgstr "Redireção existente atualizada com a nova URL de destino"

#. translators: %d is the post ID.
#: inc/modules/news-sitemap/init.php:159
#, php-format
msgid "Post #%d"
msgstr "Post #%d"

#: inc/modules/news-sitemap/init.php:303
msgid "News Sitemap"
msgstr "Sitemap de Notícias"

#: inc/modules/news-sitemap/generator.php:86
msgid "Failed to generate news sitemap XML."
msgstr "Falha ao gerar o XML do sitemap de notícias"

#: inc/modules/news-sitemap/sync.php:40
msgid "News Sitemap class not found."
msgstr "Classe do sitemap de notícias não encontrada"

#: inc/modules/news-sitemap/sync.php:48
msgid "News sitemap cache generated successfully."
msgstr "Cache do sitemap de notícias gerado com sucesso"

#: inc/modules/video-sitemap/sync.php:40
msgid "Video Sitemap class not found."
msgstr "Classe do sitemap de vídeos não encontrada"

#: inc/modules/video-sitemap/sync.php:48
msgid "Video sitemap cache generated successfully."
msgstr "Cache do sitemap de vídeos gerado com sucesso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:70
#: inc/modules/schema/types/course.php:248
msgid "Course Name"
msgstr "Nome do Curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:71
msgid "The title of the course."
msgstr "O título do curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:79
#: inc/modules/schema/types/course.php:264
msgid "Course Description"
msgstr "Descrição do Curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:80
msgid "A description of the course content and learning objectives. Recommended length: 240 characters, max: 500 characters."
msgstr "Uma descrição do conteúdo do curso e objetivos de aprendizagem. Comprimento recomendado: 240 caracteres, máximo: 500 caracteres"

#: inc/modules/schema/types/course.php:88
msgid "Course Code"
msgstr "Código do Curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:89
msgid "Course identifier or code (e.g., \"CS101\", \"MATH300\")."
msgstr "Identificador ou código do curso (ex., \"CS101\", \"MATH300\")"

#: inc/modules/schema/types/course.php:96
msgid "Course Provider"
msgstr "Provedor do Curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:97
msgid "The name of the organization that offers the course."
msgstr "O nome da organização que oferece o curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:105
msgid "Credential Awarded"
msgstr "Certificação Concedida"

#: inc/modules/schema/types/course.php:106
msgid "A description of the qualification, award, certificate, diploma or other educational credential awarded upon completion."
msgstr "Uma descrição da qualificação, prêmio, certificado, diploma ou outra credencial educacional concedida ao concluir"

#: inc/modules/schema/types/course.php:113
msgid "Course Instances"
msgstr "Instâncias do Curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:115
msgid "Specific instances of when and how this course is offered."
msgstr "Instâncias específicas de quando e como este curso é oferecido"

#: inc/modules/schema/types/course.php:129
msgid "Course Mode"
msgstr "Modo do Curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:130
msgid "The delivery method or mode of study."
msgstr "O método ou modo de entrega ou estudo"

#: inc/modules/schema/types/course.php:135
#: inc/modules/schema/types/event.php:314
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:731
msgid "Online"
msgstr "Online"

#: inc/modules/schema/types/course.php:136
msgid "Onsite"
msgstr "Presencial"

#: inc/modules/schema/types/course.php:137
msgid "Blended"
msgstr "Híbrido"

#: inc/modules/schema/types/course.php:138
msgid "Synchronous"
msgstr "Síncrono"

#: inc/modules/schema/types/course.php:139
msgid "Asynchronous"
msgstr "Assíncrono"

#: inc/modules/schema/types/course.php:140
msgid "Full-time"
msgstr "Tempo integral"

#: inc/modules/schema/types/course.php:141
msgid "Part-time"
msgstr "Meio período"

#: inc/modules/schema/types/course.php:146
#: inc/modules/schema/types/event.php:80
msgid "Start Date"
msgstr "Data de Início"

#: inc/modules/schema/types/course.php:147
msgid "When this course instance begins (ISO 8601 format)."
msgstr "Quando este curso começa (formato ISO 8601)"

#: inc/modules/schema/types/course.php:155
#: inc/modules/schema/types/event.php:91
msgid "End Date"
msgstr "Data de Término"

#: inc/modules/schema/types/course.php:156
msgid "When this course instance ends (ISO 8601 format)."
msgstr "Quando este curso termina (formato ISO 8601)"

#: inc/modules/schema/types/course.php:164
#: inc/modules/schema/types/event.php:106
#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:314
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:715
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:719
msgid "Location"
msgstr "Local"

#: inc/modules/schema/types/course.php:165
msgid "Where this course instance takes place."
msgstr "Onde este curso ocorre"

#: inc/modules/schema/types/course.php:172
msgid "Instructor"
msgstr "Instrutor"

#: inc/modules/schema/types/course.php:173
msgid "The instructor(s) for this course instance."
msgstr "O(s) instrutor(es) deste curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:182
msgid "Course Pricing"
msgstr "Preço do Curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:184
msgid "Pricing information for the course."
msgstr "Informações de preço do curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:198
#: inc/modules/schema/types/event.php:257
#: inc/modules/schema/types/service.php:255
#: inc/modules/schema/types/software.php:231
msgid "Price"
msgstr "Preço"

#: inc/modules/schema/types/course.php:199
msgid "The price of the course."
msgstr "O preço do curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:207
#: inc/modules/schema/types/service.php:262
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"

#: inc/modules/schema/types/course.php:208
#: inc/modules/schema/types/event.php:266
msgid "The currency of the price (e.g., USD, EUR)."
msgstr "A moeda do preço (ex., USD, EUR)"

#: inc/modules/schema/types/course.php:216
msgid "Price Category"
msgstr "Categoria de Preço"

#: inc/modules/schema/types/course.php:217
msgid "The pricing category of the course."
msgstr "A categoria de preço do curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:222
msgid "Free"
msgstr "Gratuito"

#: inc/modules/schema/types/course.php:223
msgid "Partially Free"
msgstr "Parcialmente Gratuito"

#: inc/modules/schema/types/course.php:224
msgid "Subscription"
msgstr "Assinatura"

#: inc/modules/schema/types/course.php:225
msgid "Paid"
msgstr "Pago"

#: inc/modules/schema/types/course.php:232
msgid "Course Program Parts"
msgstr "Partes do Programa do Curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:234
msgid "Child courses that are part of this program (if this is a course program)."
msgstr "Cursos filhos que fazem parte deste programa (se for um programa de cursos)"

#: inc/modules/schema/types/course.php:249
msgid "The complete title of the child course."
msgstr "O título completo do curso filho"

#: inc/modules/schema/types/course.php:256
msgid "Course URL"
msgstr "URL do Curso"

#: inc/modules/schema/types/course.php:257
msgid "The URL of the child course landing page."
msgstr "A URL da página de destino do curso filho."

#: inc/modules/schema/types/course.php:265
msgid "Description of what the child course covers. Recommended: 240 chars, max: 500 chars."
msgstr "Descrição do que cobre o curso filho. Recomendado: 240 caracteres, máximo: 500 caracteres."

#: inc/modules/schema/types/book.php:123
#: inc/modules/schema/types/book.php:248
#: inc/modules/schema/types/book.php:400
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:91
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:229
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:122
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:211
#: inc/modules/schema/types/how-to.php:70
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:811
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:853
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:949
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:973
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:997
#: inc/modules/schema/types/movie.php:70
#: inc/modules/schema/types/movie.php:138
#: inc/modules/schema/types/movie.php:212
#: inc/modules/schema/types/movie.php:284
#: inc/modules/schema/types/software.php:75
#: inc/modules/schema/types/video.php:70
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:71
msgid "The title of the how-to guide."
msgstr "O título do guia de instruções."

#: inc/modules/schema/types/book.php:90
#: inc/modules/schema/types/how-to.php:79
#: inc/modules/schema/types/movie.php:90
#: inc/modules/schema/types/movie.php:292
#: inc/modules/schema/types/video.php:80
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:80
msgid "A description of the how-to guide."
msgstr "Uma descrição do guia de instruções."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:89
msgid "Image of the completed how-to guide."
msgstr "Imagem do guia de instruções concluído."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:97
msgid "Steps"
msgstr "Etapas"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:99
msgid "A list of elements which comprise the full instructions of the how-to. Each step element must correspond to an individual step in the instructions."
msgstr "Uma lista de elementos que compõem as instruções completas do guia de instruções. Cada elemento de etapa deve corresponder a uma etapa individual nas instruções."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:114
msgid "Step Name"
msgstr "Nome da Etapa"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:115
msgid "The word or short phrase summarizing the step (for example, \"Attach wires to post\" or \"Dig\")."
msgstr "A palavra ou frase curta que resume a etapa (por exemplo, \"Conectar fios ao poste\" ou \"Cavar\")."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:123
#: inc/modules/schema/types/recipe.php:228
msgid "Step Instructions"
msgstr "Instruções da Etapa"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:124
msgid "The full instruction text of this step."
msgstr "O texto completo da instrução desta etapa."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:131
#: inc/modules/schema/types/recipe.php:236
msgid "Step Image"
msgstr "Imagem da Etapa"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:132
msgid "An image for this step."
msgstr "Uma imagem para esta etapa."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:139
msgid "Step Video"
msgstr "Vídeo da Etapa"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:140
msgid "A video for this step."
msgstr "Um vídeo para esta etapa."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:147
#: inc/modules/schema/types/recipe.php:245
msgid "Step URL"
msgstr "URL da Etapa"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:148
msgid "A URL that directly links to the step (if one is available)."
msgstr "Uma URL que liga diretamente à etapa (se disponível)."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:157
msgid "Supplies"
msgstr "Suprimentos"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:159
msgid "A supply consumed when performing instructions or a direction."
msgstr "Um suprimento consumido ao executar instruções ou uma direção."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:173
msgid "Supply Name"
msgstr "Nome do Suprimento"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:174
msgid "The name of the supply needed."
msgstr "O nome do suprimento necessário."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:183
msgid "Tools"
msgstr "Ferramentas"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:185
msgid "An object used (but not consumed) when performing instructions or a direction."
msgstr "Um objeto usado (mas não consumido) ao executar instruções ou uma direção."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:199
msgid "Tool Name"
msgstr "Nome da Ferramenta"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:200
msgid "The name of the tool needed."
msgstr "O nome da ferramenta necessária."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:209
msgid "Total Time (minutes)"
msgstr "Tempo Total (minutos)"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:210
msgid "The total time required to perform all instructions or directions (including time to prepare the supplies)."
msgstr "O tempo total necessário para executar todas as instruções ou direções (incluindo o tempo para preparar os suprimentos)."

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:218
msgid "Estimated Cost"
msgstr "Custo Estimado"

#: inc/modules/schema/types/how-to.php:219
msgid "The estimated cost of the supplies consumed when performing instructions."
msgstr "O custo estimado dos suprimentos consumidos ao executar instruções."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:71
msgid "The name of the movie."
msgstr "Nome do Filme"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:81
msgid "An image that represents the movie (movie poster)."
msgstr "Uma imagem que representa o filme (cartaz do filme)."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:91
msgid "A description of the movie."
msgstr "Descrição do filme"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:99
msgid "Release Date"
msgstr "Data de Lançamento"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:100
msgid "The date the movie was released in ISO 8601 format."
msgstr "A data em que o filme foi lançado no formato ISO 8601."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:108
#: inc/modules/schema/types/software.php:123
msgid "Director"
msgstr "Diretor"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:109
msgid "The director of the movie."
msgstr "O diretor do filme."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:148
msgid "Actors"
msgstr "Atores"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:149
msgid "Actors in the movie. Actors can be associated with individual items or with a series, episode, clip."
msgstr "Atores no filme. Os atores podem estar associados a itens individuais ou a uma série, episódio, clipe."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:163
msgid "Actor Name"
msgstr "Nome do Ator"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:164
msgid "The name of the actor."
msgstr "O nome do ator."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:173
#: inc/modules/schema/types/podcast.php:143
#: inc/modules/schema/types/video.php:230
msgid "Genre"
msgstr "Gênero"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:174
msgid "Genre of the movie."
msgstr "Gênero do filme."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:181
#: inc/modules/schema/types/movie.php:331
#: inc/modules/schema/types/video.php:110
msgid "Duration"
msgstr "Duração"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:182
msgid "The duration of the movie in ISO 8601 date format."
msgstr "A duração do filme no formato de data ISO 8601."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:189
msgid "Music By"
msgstr "Música por"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:190
#: inc/modules/schema/types/software.php:160
msgid "The composer of the soundtrack."
msgstr "O compositor da trilha sonora."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:223
msgid "Production Company"
msgstr "Empresa de Produção"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:224
msgid "The production company or studio responsible for the movie."
msgstr "A empresa de produção ou estúdio responsável pelo filme."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:231
msgid "Subtitle Language"
msgstr "Idioma dos Legendas"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:232
msgid "Languages in which subtitles/captions are available, in IETF BCP 47 standard format."
msgstr "Idiomas nos quais as legendas/captions estão disponíveis, no padrão IETF BCP 47."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:240
msgid "The URL on your website where the movie is introduced or described."
msgstr "A URL no seu site onde o filme é apresentado ou descrito."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:248
msgid "Country of Origin"
msgstr "País de Origem"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:249
msgid "The country of origin of the movie. This would be the country of the principle offices of the production company or individual responsible for the movie."
msgstr "O país de origem do filme. Este seria o país dos escritórios principais da empresa de produção ou do responsável pelo filme."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:256
#: inc/modules/schema/types/video.php:328
msgid "Content Rating"
msgstr "Classificação de Conteúdo"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:257
msgid "The content rating of the movie (e.g., PG-13, R, etc.)."
msgstr "A classificação de conteúdo do filme (por exemplo, PG-13, R, etc.)."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:264
msgid "Title EIDR"
msgstr "Título EIDR"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:265
msgid "An EIDR (Entertainment Identifier Registry) identifier representing at the most general/abstract level, a work of film or television."
msgstr "Um identificador EIDR (Entertainment Identifier Registry) que representa, no nível mais geral/abstrato, uma obra de cinema ou televisão."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:271
#: inc/modules/schema/types/software.php:182
msgid "Trailer"
msgstr "Trailer"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:272
msgid "The trailer of a movie"
msgstr "O trailer de um filme"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:300
#: inc/modules/schema/types/video.php:90
msgid "Thumbnail URL"
msgstr "URL da Miniatura"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:301
msgid "A URL pointing to the video thumbnail image file"
msgstr "Uma URL apontando para o arquivo de imagem da miniatura do vídeo"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:308
#: inc/modules/schema/types/video.php:100
msgid "Upload Date"
msgstr "Data de Upload"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:309
msgid "The date the video was first published, in ISO 8601 format."
msgstr "A data em que o vídeo foi publicado pela primeira vez, no formato ISO 8601."

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:177
#: inc/modules/schema/types/movie.php:317
#: inc/modules/schema/types/video.php:117
msgid "Content URL"
msgstr "URL do Conteúdo"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:318
msgid "A URL pointing to the actual video media file"
msgstr "Uma URL apontando para o arquivo de mídia do vídeo real"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:324
#: inc/modules/schema/types/video.php:125
msgid "Embed URL"
msgstr "URL de Incorporação"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:325
msgid "A URL pointing to a player for the specific video. Don't link to the page where the video lives; this must be the URL of the video player itself."
msgstr "Uma URL apontando para um player do vídeo específico. Não vincule à página onde o vídeo está; esta deve ser a URL do próprio player de vídeo."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:332
msgid "The duration of the video in ISO 8601 format. For example, PT00H30M5S represents a duration of \"thirty minutes and five seconds\"."
msgstr "A duração do vídeo no formato ISO 8601. Por exemplo, PT00H30M5S representa uma duração de \"trinta minutos e cinco segundos\"."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:338
#: inc/modules/schema/types/video.php:289
msgid "Expires"
msgstr "Expira"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:339
msgid "If applicable, the date after which the video will no longer be available, in ISO 8601 format. Don't supply this information if your video does not expire."
msgstr "Se aplicável, a data após a qual o vídeo não estará mais disponível, no formato ISO 8601. Não forneça essa informação se seu vídeo não expirar."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:349
msgid "A nested aggregate rating of the movie"
msgstr "Uma classificação agregada aninhada do filme"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1112
#: inc/modules/schema/types/movie.php:361
#: build/admin-dashboard/index.js:20048
#: build/seo-popup/index.js:4290
msgid "Value"
msgstr "Valor"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:362
msgid "A numerical quality rating for the item, either a number, fraction, or percentage (for example, \"4\", \"60%\", or \"6 / 10\")"
msgstr "Uma classificação numérica de qualidade para o item, seja um número, fração ou porcentagem (por exemplo, \"4\", \"60%\" ou \"6 / 10\")"

#: inc/modules/schema/types/book.php:442
#: inc/modules/schema/types/movie.php:454
msgid "Best Rating"
msgstr "Melhor Classificação"

#: inc/modules/schema/types/book.php:451
#: inc/modules/schema/types/movie.php:463
msgid "Worst Rating"
msgstr "Pior Classificação"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:379
msgid "Review"
msgstr "Avaliação"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:380
msgid "A review of the movie."
msgstr "Uma avaliação do filme."

#: build/admin-dashboard/index.js:18157
#: build/admin-dashboard/index.js:18215
msgid "Redirect created successfully"
msgstr "Redirecionamento criado com sucesso"

#: build/admin-dashboard/index.js:18161
msgid "Existing redirect updated with new destination URL"
msgstr "Redirecionamento existente atualizado com novo URL de destino"

#: build/admin-dashboard/index.js:18513
#: build/admin-dashboard/index.js:18519
msgid "Failed to update auto redirect setting"
msgstr "Falha ao atualizar a configuração de redirecionamento automático"

#: build/admin-dashboard/index.js:18531
msgid "Auto Redirect"
msgstr "Redirecionamento Automático"

#: build/admin-dashboard/index.js:18533
msgid "Automatically creates redirects when post, page, category, or CPT slugs change."
msgstr "Cria redirecionamentos automaticamente quando o slug de postagem, página, categoria ou CPT muda."

#: build/admin-dashboard/index.js:18681
msgid "This redirect is added automatically when the permalink changes."
msgstr "Este redirecionamento é adicionado automaticamente quando o permalink muda."

#: build/admin-dashboard/index.js:12056
#: build/admin-dashboard/index.js:18687
msgid "Auto"
msgstr "Automático"

#: build/admin-dashboard/index.js:6878
msgid "XML"
msgstr "XML"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:235
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:123
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:132
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:145
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:155
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:170
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:185
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:197
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:211
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:219
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:231
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:261
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:276
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:312
#: build/admin-dashboard/index.js:6882
msgid "Other"
msgstr "Outro"

#. translators: %s: link to enable archives
#: build/admin-dashboard/index.js:10168
#, js-format
msgid "Author and Date Archive pages are currently disabled. You can enable them %s if needed."
msgstr "As páginas de Autor e Arquivo de Data estão atualmente desativadas. Você pode ativá-las %s se necessário."

#: build/admin-dashboard/index.js:10174
msgid "here"
msgstr "aqui"

#. Plugin Name of the plugin
#: surerank-pro.php
msgid "SureRank SEO Pro"
msgstr "SureRank SEO Pro"

#: inc/modules/content-generation/api.php:162
#: inc/modules/content-generation/batch-status-manager.php:177
#: inc/modules/content-generation/cli.php:224
msgid "No batch process found."
msgstr "Nenhum processo em lote encontrado."

#: inc/modules/content-generation/batch-process.php:77
msgid "A batch process is currently running or scheduled. Please wait for it to complete before initiating a new process"
msgstr "Um processo em lote está atualmente em execução ou agendado. Por favor, aguarde sua conclusão antes de iniciar um novo processo"

#: inc/modules/content-generation/batch-process.php:85
msgid "Content generation queue is not empty. Please wait for current processing to complete or clear the queue."
msgstr "A fila de geração de conteúdo não está vazia. Por favor, aguarde a conclusão do processamento atual ou limpe a fila."

#: inc/modules/content-generation/batch-status-manager.php:238
msgid "Critical error occurred"
msgstr "Ocorreu um erro crítico"

#: inc/modules/content-generation/bulk-actions.php:49
msgid "Generate Page Title"
msgstr "Gerar Título da Página"

#: inc/modules/content-generation/bulk-actions.php:50
msgid "Generate Page Description"
msgstr "Gerar Descrição da Página"

#: inc/modules/content-generation/bulk-actions.php:190
msgid "page title generation"
msgstr "geração de título da página"

#: inc/modules/content-generation/bulk-actions.php:191
msgid "page description generation"
msgstr "geração de descrição da página"

#: inc/modules/content-generation/bulk-actions.php:194
msgid "content generation"
msgstr "geração de conteúdo"

#. translators: %1$d: number of items, %2$s: action type
#: inc/modules/content-generation/bulk-actions.php:202
#, php-format
msgid "%1$d item has been scheduled for %2$s. Processing will begin shortly in the background."
msgid_plural "%1$d items have been scheduled for %2$s. Processing will begin shortly in the background."
msgstr[0] "%1$d item foi agendado para %2$s. O processamento começará em breve em segundo plano."
msgstr[1] ""

#: inc/modules/content-generation/clean.php:53
#: inc/modules/link-suggestion/clean.php:68
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Você não tem permissões suficientes para acessar esta página."

#: inc/modules/content-generation/cli.php:99
msgid "Please specify --ids parameter with comma-separated IDs."
msgstr "Por favor, especifique o parâmetro --ids com IDs separados por vírgula."

#: inc/modules/content-generation/cli.php:103
msgid "Please specify --type parameter with either \"page_title\" or \"page_description\"."
msgstr "Por favor, especifique o parâmetro --type com \"page_title\" ou \"page_description\"."

#. translators: %1$d: number of items, %2$s: content type
#: inc/modules/content-generation/cli.php:121
#, php-format
msgid "Queued %1$d items for %2$s generation."
msgstr "Fila de %1$d itens para geração de %2$s."

#: inc/modules/content-generation/cli.php:126
msgid "Content generation batch process started."
msgstr "Processo em lote de geração de conteúdo iniciado."

#: inc/modules/content-generation/cli.php:127
msgid "Processing will begin in 15 seconds."
msgstr "O processamento começará em 15 segundos."

#: inc/modules/content-generation/cli.php:128
msgid "Use \"wp surerank content_status\" to track progress."
msgstr "Use \"wp surerank content_status\" para acompanhar o progresso."

#. translators: %1$d: number of items, %2$s: content type
#: inc/modules/content-generation/cli.php:145
#, php-format
msgid "Processing %1$d items for %2$s generation..."
msgstr "Processando %1$d itens para geração de %2$s..."

#: inc/modules/content-generation/cli.php:149
msgid "Content generation completed."
msgstr "Geração de conteúdo concluída."

#. translators: %1$d: current chunk number, %2$d: total chunks, %3$d: items in chunk
#: inc/modules/content-generation/cli.php:169
#, php-format
msgid "Processing chunk %1$d of %2$d (%3$d items)..."
msgstr "Processando parte %1$d de %2$d (%3$d itens)..."

#. translators: %1$s: term or post, %2$d: ID number
#: inc/modules/content-generation/cli.php:176
#, php-format
msgid "⚠ Skipping non-existent %1$s %2$d"
msgstr "⚠ Pulando %1$s %2$d inexistente"

#. translators: %1$s: term or post, %2$d: ID number, %3$s: error message
#: inc/modules/content-generation/cli.php:183
#, php-format
msgid "✗ Error generating content for %1$s %2$d: %3$s"
msgstr "✗ Erro ao gerar conteúdo para %1$s %2$d: %3$s"

#. translators: %1$s: term or post, %2$d: ID number, %3$s: error message
#: inc/modules/content-generation/cli.php:190
#, php-format
msgid "✗ Failed to apply content for %1$s %2$d: %3$s"
msgstr "✗ Falha ao aplicar conteúdo para %1$s %2$d: %3$s"

#. translators: %1$s: term or post, %2$d: ID number, %3$s: content type, %4$s: generated content preview
#: inc/modules/content-generation/cli.php:193
#, php-format
msgid "✓ Successfully processed %1$s %2$d for %3$s: \"%4$s\""
msgstr "✓ Processo bem-sucedido de %1$s %2$d para %3$s: \"%4$s\""

#. translators: %1$s: term or post, %2$d: ID number, %3$s: content type
#: inc/modules/content-generation/cli.php:197
#, php-format
msgid "✗ Failed to generate content for %1$s %2$d (%3$s)"
msgstr "✗ Falha ao gerar conteúdo para %1$s %2$d (%3$s)"

#. translators: %1$s: term or post, %2$d: ID number, %3$s: error message
#: inc/modules/content-generation/cli.php:201
#, php-format
msgid "✗ Error processing %1$s %2$d: %3$s"
msgstr "✗ Erro ao processar %1$s %2$d: %3$s"

#: inc/modules/content-generation/cli.php:277
msgid "Batch data cleared successfully."
msgstr "Dados do lote limpos com sucesso."

#: inc/modules/content-generation/cli.php:279
msgid "Failed to clear batch data or no batch found."
msgstr "Falha ao limpar dados do lote ou nenhum lote encontrado."

#: inc/modules/content-generation/cli.php:297
msgid "Forcing content generation queue processing..."
msgstr "Forçando o processamento da fila de geração de conteúdo..."

#: inc/modules/content-generation/cli.php:299
msgid "Queue processing completed."
msgstr "Processamento da fila concluído."

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:70
msgid "Dataset Name"
msgstr "Nome do Conjunto de Dados"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:71
msgid "The name of the dataset."
msgstr "O nome do conjunto de dados."

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:80
msgid "Alternate Name"
msgstr "Nome Alternativo"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:81
msgid "Alternative names that have been used to refer to this dataset, such as aliases or abbreviations."
msgstr "Nomes alternativos usados para se referir a este conjunto de dados, como aliases ou abreviações."

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:89
msgid "Dataset Description"
msgstr "Descrição do Conjunto de Dados"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:90
msgid "A short summary describing a dataset. Must be at least 50 characters and between 50 and 5000 characters long."
msgstr "Um resumo curto descrevendo um conjunto de dados. Deve ter pelo menos 50 caracteres e entre 50 e 5000 caracteres."

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:99
msgid "Creator"
msgstr "Criador"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:101
msgid "The creator or author of this dataset."
msgstr "O criador ou autor deste conjunto de dados."

#: inc/modules/schema/types/book.php:110
#: inc/modules/schema/types/book.php:235
#: inc/modules/schema/types/book.php:387
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:78
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:109
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:198
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:724
#: inc/modules/schema/types/movie.php:125
#: inc/modules/schema/types/movie.php:198
#: inc/modules/schema/types/software.php:82
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: inc/modules/schema/types/book.php:111
#: inc/modules/schema/types/book.php:236
#: inc/modules/schema/types/book.php:388
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:79
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:110
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:199
#: inc/modules/schema/types/movie.php:126
msgid "Select whether this is a Person or Organization."
msgstr "Selecione se é uma Pessoa ou Organização."

#: inc/modules/schema/types/book.php:114
#: inc/modules/schema/types/book.php:239
#: inc/modules/schema/types/book.php:391
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:82
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:113
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:202
#: inc/modules/schema/types/movie.php:129
#: inc/modules/schema/types/movie.php:202
#: inc/modules/schema/types/movie.php:414
msgid "Person"
msgstr "Pessoa"

#: inc/modules/schema/types/book.php:115
#: inc/modules/schema/types/book.php:240
#: inc/modules/schema/types/book.php:392
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:83
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:114
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:203
#: inc/modules/schema/types/movie.php:130
#: inc/modules/schema/types/movie.php:415
msgid "Organization"
msgstr "Organização"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:123
msgid "The name of the creator (person or organization)."
msgstr "O nome do criador (pessoa ou organização)."

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:132
msgid "Citation"
msgstr "Citação"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:133
msgid "Identifies academic articles that are recommended by the data provider be cited in addition to the dataset itself."
msgstr "Identifica artigos acadêmicos recomendados pelo provedor de dados para serem citados além do próprio conjunto de dados."

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:141
msgid "Distribution"
msgstr "Distribuição"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:143
msgid "The description of the location for download of the dataset and the file format for download."
msgstr "A descrição do local para download do conjunto de dados e o formato do arquivo para download."

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:158
msgid "Encoding Format"
msgstr "Formato de Codificação"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:159
msgid "The file format of the distribution."
msgstr "O formato do arquivo da distribuição."

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:178
msgid "The URL where the dataset can be downloaded."
msgstr "A URL onde o conjunto de dados pode ser baixado"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:188
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:934
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:938
msgid "Funder"
msgstr "Financiador"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:190
msgid "A person or organization that provides financial support for this dataset."
msgstr "Uma pessoa ou organização que fornece suporte financeiro para este conjunto de dados"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:212
msgid "The name of the funder (person or organization)."
msgstr "O nome do financiador (pessoa ou organização)"

#: inc/modules/schema/types/book.php:291
#: inc/modules/schema/types/dataset.php:222
msgid "Identifier"
msgstr "Identificador"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:223
msgid "An identifier, such as a DOI or a Compact Identifier."
msgstr "Um identificador, como um DOI ou um Identificador Compacto"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:231
msgid "Is Accessible For Free?"
msgstr "Está Acessível Gratuitamente?"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:232
msgid "Whether the dataset is accessible without payment."
msgstr "Se o conjunto de dados é acessível sem pagamento"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:239
#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:188
#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:267
#: inc/modules/schema/types/video.php:309
#: inc/modules/schema/types/video.php:322
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:240
#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:189
#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:268
#: inc/modules/schema/types/video.php:310
#: inc/modules/schema/types/video.php:323
msgid "No"
msgstr "Não"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:245
msgid "Included In Data Catalog"
msgstr "Incluído no Catálogo de Dados"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:247
msgid "The catalog to which the dataset belongs."
msgstr "O catálogo ao qual o conjunto de dados pertence"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:262
msgid "Catalog Name"
msgstr "Nome do Catálogo"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:263
msgid "The name of the data catalog."
msgstr "O nome do catálogo de dados"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:274
msgid "Keywords summarizing the dataset."
msgstr "Palavras-chave que resumem o conjunto de dados"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:283
msgid "Link to the license under which the dataset is distributed."
msgstr "Link para a licença sob a qual o conjunto de dados é distribuído"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:291
msgid "Measurement Technique"
msgstr "Técnica de Medição"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:292
msgid "The technique, technology, or methodology used in the dataset."
msgstr "A técnica, tecnologia ou metodologia usada no conjunto de dados"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:300
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1228
msgid "Same As"
msgstr "Igual a"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:301
msgid "The URL of a reference web page that unambiguously indicates the dataset's identity."
msgstr "A URL de uma página de referência que indica de forma inequívoca a identidade do conjunto de dados"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:309
msgid "Spatial Coverage"
msgstr "Cobertura Espacial"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:310
msgid "Named locations that describes the spatial aspect of the dataset. Only include this property if the dataset has a spatial dimension. For example: Tahoe City, CA"
msgstr "Locais nomeados que descrevem o aspecto espacial do conjunto de dados. Inclua esta propriedade apenas se o conjunto de dados tiver uma dimensão espacial. Por exemplo: Tahoe City, CA"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:318
msgid "Temporal Coverage"
msgstr "Cobertura Temporal"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:319
msgid "The data in the dataset covers a specific time interval. Only include this property if the dataset has a temporal dimension."
msgstr "Os dados no conjunto cobrem um intervalo de tempo específico. Inclua esta propriedade apenas se o conjunto de dados tiver uma dimensão temporal"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:327
msgid "Variable Measured"
msgstr "Variável Medida"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:328
msgid "The variable that this dataset measures. For example: temperature or pressure."
msgstr "A variável que este conjunto de dados mede. Por exemplo: temperatura ou pressão"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:336
msgid "Version"
msgstr "Versão"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:337
msgid "The version number for the dataset."
msgstr "O número da versão do conjunto de dados"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:346
msgid "Location of a page describing the dataset."
msgstr "Local de uma página descrevendo o conjunto de dados"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:355
#: inc/modules/schema/types/forum.php:306
msgid "Is Part Of"
msgstr "Faz Parte De"

#: inc/modules/schema/types/dataset.php:356
msgid "URL of another dataset that this dataset is part of (e.g., https://example.com/parent-dataset)."
msgstr "URL de outro conjunto de dados do qual este faz parte (por exemplo, https://example.com/parent-dataset)"

#: inc/modules/schema/types/event.php:70
msgid "Event Name"
msgstr "Nome do Evento"

#: inc/modules/schema/types/event.php:71
msgid "The name of the event."
msgstr "O nome do evento"

#: inc/modules/schema/types/event.php:81
msgid "The start date and time of the event."
msgstr "A data e hora de início do evento"

#: inc/modules/schema/types/event.php:92
msgid "The end date and time of the event in ISO 8601 format."
msgstr "A data e hora de término do evento no formato ISO 8601"

#: inc/modules/schema/types/event.php:100
msgid "Locations"
msgstr "Locais"

#: inc/modules/schema/types/event.php:101
msgid "The locations of the event."
msgstr "Os locais do evento"

#: inc/modules/schema/types/event.php:116
msgid "Venue Name"
msgstr "Nome do Local"

#: inc/modules/schema/types/event.php:117
msgid "The name of the venue."
msgstr "O nome do local"

#: inc/modules/schema/types/event.php:135
#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:335
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:370
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:755
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:894
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1040
msgid "Street Address"
msgstr "Endereço"

#: inc/modules/schema/types/event.php:136
msgid "The street address of the venue."
msgstr "O endereço do local"

#: inc/modules/schema/types/event.php:142
#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:344
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:378
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:761
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:900
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1046
msgid "City"
msgstr "Cidade"

#: inc/modules/schema/types/event.php:143
msgid "The city where the venue is located."
msgstr "A cidade onde o local está localizado"

#: inc/modules/schema/types/event.php:150
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:386
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:767
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:906
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1052
msgid "State/Region"
msgstr "Estado/Região"

#: inc/modules/schema/types/event.php:151
msgid "The state or region where the venue is located."
msgstr "O estado ou região onde o local está localizado"

#: inc/modules/schema/types/event.php:158
#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:362
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:394
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:773
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:912
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1058
msgid "Postal Code"
msgstr "Código Postal"

#: inc/modules/schema/types/event.php:159
msgid "The postal code of the venue."
msgstr "O código postal do local"

#: inc/modules/schema/types/event.php:167
msgid "The country where the venue is located."
msgstr "O país onde o local está localizado"

#: inc/modules/schema/types/event.php:178
msgid "Organizer"
msgstr "Organizador"

#: inc/modules/schema/types/event.php:179
msgid "The organizer of the event."
msgstr "O organizador do evento"

#: inc/modules/schema/types/event.php:193
msgid "Organizer Name"
msgstr "Nome do Organizador"

#: inc/modules/schema/types/event.php:194
msgid "The name of the organizer."
msgstr "O nome do organizador"

#: inc/modules/schema/types/event.php:201
msgid "Organizer URL"
msgstr "URL do Organizador"

#: inc/modules/schema/types/event.php:202
msgid "The website URL of the organizer."
msgstr "O URL do site do organizador"

#: inc/modules/schema/types/event.php:210
msgid "Performers"
msgstr "Performers"

#: inc/modules/schema/types/event.php:211
msgid "The performers at the event."
msgstr "Os performers no evento"

#: inc/modules/schema/types/event.php:215
msgid "Performer"
msgstr "Performer"

#: inc/modules/schema/types/event.php:225
msgid "Performer Name"
msgstr "Nome do Performer"

#: inc/modules/schema/types/event.php:226
msgid "The name of the performer."
msgstr "O nome do performer"

#: inc/modules/schema/types/event.php:236
msgid "Offers (Tickets)"
msgstr "Ofertas (Ingressos)"

#: inc/modules/schema/types/event.php:237
msgid "Ticket information for the event."
msgstr "Informações sobre ingressos para o evento"

#: inc/modules/schema/types/event.php:250
msgid "Ticket Name"
msgstr "Nome do Ingresso"

#: inc/modules/schema/types/event.php:251
msgid "The name of the ticket offer."
msgstr "O nome da oferta de ingresso"

#: inc/modules/schema/types/event.php:258
msgid "The price of the ticket."
msgstr "O preço do ingresso"

#: inc/modules/schema/types/event.php:265
msgid "Price Currency"
msgstr "Moeda do Preço"

#: inc/modules/schema/types/event.php:275
msgid "Ticket URL"
msgstr "URL do Ingresso"

#: inc/modules/schema/types/event.php:276
msgid "The URL where tickets can be purchased."
msgstr "O URL onde os ingressos podem ser adquiridos."

#: inc/modules/schema/types/event.php:284
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilidade"

#: inc/modules/schema/types/event.php:285
msgid "The availability of tickets."
msgstr "A disponibilidade dos ingressos."

#: inc/modules/schema/types/event.php:291
msgid "In Stock"
msgstr "Em Estoque"

#: inc/modules/schema/types/event.php:292
msgid "Sold Out"
msgstr "Esgotado"

#: inc/modules/schema/types/event.php:293
msgid "Pre Order"
msgstr "Pré-encomenda"

#: inc/modules/schema/types/event.php:298
msgid "Valid From"
msgstr "Válido A Partir De"

#: inc/modules/schema/types/event.php:299
msgid "Date when tickets become available for purchase."
msgstr "Data em que os ingressos ficam disponíveis para compra."

#: inc/modules/schema/types/event.php:307
msgid "Attendance Mode"
msgstr "Modo de Participação"

#: inc/modules/schema/types/event.php:308
msgid "How the event is attended (Online, Offline, or Mixed)."
msgstr "Como o evento é realizado (Online, Presencial ou Misto)."

#: inc/modules/schema/types/event.php:315
msgid "Offline"
msgstr "Presencial"

#: inc/modules/schema/types/event.php:316
msgid "Mixed"
msgstr "Misto"

#: inc/modules/schema/types/event.php:321
msgid "Event Status"
msgstr "Status do Evento"

#: inc/modules/schema/types/event.php:322
msgid "The status of the event."
msgstr "O status do evento."

#: inc/modules/schema/types/event.php:330
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"

#: inc/modules/schema/types/event.php:331
msgid "Moved Online"
msgstr "Movido para Online"

#: inc/modules/schema/types/event.php:332
msgid "Postponed"
msgstr "Adiado"

#: inc/modules/schema/types/event.php:333
msgid "Rescheduled"
msgstr "Remarcado"

#: inc/modules/schema/types/event.php:334
msgid "Scheduled"
msgstr "Programado"

#: inc/modules/schema/types/event.php:339
msgid "Previous Start Dates"
msgstr "Datas de Início Anteriores"

#: inc/modules/schema/types/event.php:340
msgid "Previous start dates for the event (for rescheduled events)."
msgstr "Datas de início anteriores do evento (para eventos remarcados)."

#: inc/modules/schema/types/event.php:345
msgid "Previous Start Date"
msgstr "Data de Início Anterior"

#: inc/modules/schema/types/book.php:100
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:70
#: inc/modules/schema/types/forum.php:109
#: inc/modules/schema/types/movie.php:116
#: inc/modules/schema/types/podcast.php:259
#: inc/modules/schema/types/video.php:199
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:117
msgid "The author or writer of the movie."
msgstr "O autor ou escritor do filme."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:139
msgid "The name of the author/writer or organization."
msgstr "O nome do autor/escritor ou organização."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:199
msgid "Select whether this is a Person or MusicGroup."
msgstr "Selecione se é uma Pessoa ou Grupo Musical."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:203
msgid "Music Group"
msgstr "Grupo Musical"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:213
msgid "The name of the composer or music group."
msgstr "O nome do compositor ou grupo musical."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:347
msgid "Aggregate rating"
msgstr "Classificação Geral"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:369
msgid "Review count"
msgstr "Contagem de Avaliações"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:370
msgid "Enter the total number of reviews the movie has received."
msgstr "Insira o número total de avaliações que o filme recebeu."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:394
msgid "Review Body"
msgstr "Corpo da Avaliação"

#: inc/modules/schema/types/book.php:372
#: inc/modules/schema/types/movie.php:395
msgid "The actual body of the review."
msgstr "O corpo real da avaliação."

#: inc/modules/schema/types/book.php:379
#: inc/modules/schema/types/movie.php:402
msgid "Review Author"
msgstr "Autor da Avaliação"

#: inc/modules/schema/types/book.php:380
#: inc/modules/schema/types/movie.php:403
msgid "The author of the review."
msgstr "O autor da avaliação."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:410
msgid "Author Type"
msgstr "Tipo de Autor"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:411
msgid "Select whether the author is a Person or Organization."
msgstr "Selecione se o autor é uma Pessoa ou Organização."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:125
#: inc/modules/schema/types/forum.php:211
#: inc/modules/schema/types/movie.php:423
#: inc/modules/schema/types/podcast.php:272
#: inc/modules/schema/types/video.php:212
msgid "Author Name"
msgstr "Nome do Autor"

#: inc/modules/schema/types/book.php:401
#: inc/modules/schema/types/movie.php:424
msgid "The name of the review author."
msgstr "O nome do autor da avaliação."

#: inc/modules/schema/types/book.php:418
#: inc/modules/schema/types/movie.php:433
msgid "Review Rating"
msgstr "Avaliação"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:434
msgid "The rating given by the reviewer."
msgstr "A avaliação dada pelo revisor."

#: inc/modules/schema/types/book.php:433
#: inc/modules/schema/types/movie.php:446
msgid "Rating Value"
msgstr "Valor da Avaliação"

#: inc/modules/schema/types/movie.php:447
msgid "The rating value (e.g., 4.5, 8/10)."
msgstr "O valor da avaliação (por exemplo, 4,5, 8/10)."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:455
msgid "The highest value allowed in this rating system."
msgstr "O valor máximo permitido neste sistema de avaliação."

#: inc/modules/schema/types/movie.php:464
msgid "The lowest value allowed in this rating system."
msgstr "O valor mínimo permitido neste sistema de avaliação."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:82
msgid "Episode Name"
msgstr "Nome do Episódio"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:83
msgid "The name of the episode."
msgstr "O nome do episódio."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:91
msgid "Episode Headline"
msgstr "Título do Episódio"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:92
msgid "A headline for the episode."
msgstr "Um título para o episódio."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:100
msgid "Episode Description"
msgstr "Descrição do Episódio"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:101
msgid "A description of the episode."
msgstr "Uma descrição do episódio."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:109
msgid "Episode Date Published"
msgstr "Data de Publicação do Episódio"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:110
msgid "The date the episode was published."
msgstr "A data em que o episódio foi publicado."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:118
msgid "Episode URL"
msgstr "URL do Episódio"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:119
msgid "The URL of the episode page."
msgstr "O URL da página do episódio."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:127
msgid "Episode Duration"
msgstr "Duração do Episódio"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:128
msgid "The duration of the episode in ISO 8601 format (e.g., PT1H30M for 1 hour 30 minutes)."
msgstr "A duração do episódio no formato ISO 8601 (por exemplo, PT1H30M para 1 hora e 30 minutos)."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:135
msgid "Episode Number"
msgstr "Número do Episódio"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:136
msgid "The episode number in the series."
msgstr "O número do episódio na série."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:144
msgid "Select the genre that best reflects the content of your episode."
msgstr "Selecione o gênero que melhor reflete o conteúdo do seu episódio."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:149
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:150
msgid "Arts"
msgstr "Artes"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:151
msgid "Business"
msgstr "Negócios"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:152
msgid "Comedy"
msgstr "Comédia"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:153
msgid "Education"
msgstr "Educação"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:154
msgid "Games & Hobbies"
msgstr "Jogos & Hobbies"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:155
msgid "Government & Organizations"
msgstr "Governo & Organizações"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:156
msgid "Health"
msgstr "Saúde"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:157
msgid "Kids & Family"
msgstr "Crianças & Família"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:158
msgid "Music"
msgstr "Música"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:159
msgid "News & Politics"
msgstr "Notícias & Política"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:160
msgid "Religion & Spirituality"
msgstr "Religião & Espiritualidade"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:161
msgid "Science & Medicine"
msgstr "Ciência & Medicina"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:162
msgid "Society & Culture"
msgstr "Sociedade & Cultura"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:163
msgid "Sports & Recreation"
msgstr "Esportes & Recreação"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:164
msgid "TV & Film"
msgstr "TV & Cinema"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:165
msgid "Technology"
msgstr "Tecnologia"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:171
msgid "Podcast Series"
msgstr "Série de Podcasts"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:172
msgid "The podcast series this episode belongs to."
msgstr "A série de podcasts à qual este episódio pertence."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:184
msgid "Series Name"
msgstr "Nome da Série"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:185
msgid "Name of the podcast series."
msgstr "Nome da série de podcasts."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:195
msgid "Podcast Season"
msgstr "Temporada do Podcast"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:196
msgid "The podcast season this episode belongs to."
msgstr "A temporada do podcast à qual este episódio pertence."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:208
msgid "Season Number"
msgstr "Número da Temporada"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:209
msgid "The season number of the episode."
msgstr "O número da temporada do episódio."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:217
msgid "Season Name"
msgstr "Nome da Temporada"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:218
msgid "The name of the season."
msgstr "O nome da temporada."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:226
msgid "Season URL"
msgstr "URL da Temporada"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:227
msgid "The URL of the season page."
msgstr "O URL da página da temporada."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:236
msgid "Audio File"
msgstr "Arquivo de Áudio"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:237
msgid "The audio file for this episode."
msgstr "O arquivo de áudio deste episódio."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:249
msgid "Audio File URL"
msgstr "URL do Arquivo de Áudio"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:250
msgid "The URL of the audio file for this episode."
msgstr "A URL do arquivo de áudio deste episódio."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:260
msgid "The author of the episode."
msgstr "O autor do episódio."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:273
msgid "The name of the episode author."
msgstr "O nome do autor do episódio."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:283
#: inc/modules/schema/types/video.php:168
msgid "Publisher"
msgstr "Publicador"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:284
msgid "The publisher of the episode."
msgstr "O publicador do episódio."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:296
#: inc/modules/schema/types/video.php:181
msgid "Publisher Name"
msgstr "Nome do Publicador"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:297
#: inc/modules/schema/types/video.php:182
msgid "The name of the publisher."
msgstr "O nome do publicador."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:304
msgid "Publisher Email"
msgstr "Email do Publicador"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:305
msgid "The email address of the publisher."
msgstr "O endereço de email do publicador."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:314
msgid "Copyright Holder"
msgstr "Detentor dos Direitos Autorais"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:315
msgid "The copyright holder of the episode."
msgstr "O detentor dos direitos autorais do episódio."

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:327
msgid "Copyright Text"
msgstr "Texto de Direitos Autorais"

#: inc/modules/schema/types/podcast.php:328
msgid "Add copyright details if your show is copyrighted."
msgstr "Adicione detalhes de direitos autorais se seu programa for protegido por direitos autorais."

#: inc/modules/schema/types/software.php:76
msgid "The name of the software."
msgstr "O nome do software."

#: inc/modules/schema/types/software.php:89
msgid "Mobile application"
msgstr "Aplicativo móvel"

#: inc/modules/schema/types/software.php:90
msgid "Web application"
msgstr "Aplicativo web"

#: inc/modules/schema/types/software.php:91
msgid "Video game"
msgstr "Jogo de vídeo"

#: inc/modules/schema/types/software.php:96
msgid "Carrier requirements"
msgstr "Requisitos do operadora"

#: inc/modules/schema/types/software.php:97
msgid "Specifies specific carrier(s) requirements for the application (e.g. an application may only work on a specific carrier network)."
msgstr "Especifica requisitos específicos da(s) operadora(s) para o aplicativo (por exemplo, um aplicativo pode funcionar apenas na rede de uma operadora específica)."

#: inc/modules/schema/types/software.php:105
msgid "Browser requirements"
msgstr "Requisitos do navegador"

#: inc/modules/schema/types/software.php:106
msgid "Specifies browser requirements in human-readable text. For exp \"requires HTML5 support\"."
msgstr "Especifica requisitos do navegador em texto legível. Por exemplo, \"requer suporte a HTML5\"."

#: inc/modules/schema/types/software.php:114
msgid "Actor"
msgstr "Ator"

#: inc/modules/schema/types/software.php:115
msgid "An actor in video game."
msgstr "Um ator em jogo de vídeo."

#: inc/modules/schema/types/software.php:124
msgid "A director of video game."
msgstr "Um diretor de jogo de vídeo."

#: inc/modules/schema/types/software.php:132
msgid "Cheat code"
msgstr "Código de trapaça"

#: inc/modules/schema/types/software.php:133
msgid "Cheat codes to the game."
msgstr "Códigos de trapaça para o jogo."

#: inc/modules/schema/types/software.php:141
msgid "Game edition"
msgstr "Edição do jogo"

#: inc/modules/schema/types/software.php:143
msgid "The edition of video game."
msgstr "A edição do jogo de vídeo."

#: inc/modules/schema/types/software.php:150
msgid "Game platform"
msgstr "Plataforma do jogo"

#: inc/modules/schema/types/software.php:152
msgid "The electronic systems used to play video games."
msgstr "Os sistemas eletrônicos usados para jogar jogos de vídeo."

#: inc/modules/schema/types/software.php:159
msgid "Music by"
msgstr "Música por"

#: inc/modules/schema/types/software.php:169
msgid "Play mode"
msgstr "Modo de jogo"

#: inc/modules/schema/types/software.php:170
msgid "Indicates whether this game is multi-player, co-op or single-player. The game can be marked as multi-player, co-op and single-player at the same time."
msgstr "Indica se o jogo é multiplayer, cooperativo ou single-player. O jogo pode ser marcado como multiplayer, cooperativo e single-player ao mesmo tempo."

#: inc/modules/schema/types/software.php:175
msgid "Co-op"
msgstr "Cooperativo"

#: inc/modules/schema/types/software.php:176
msgid "Multi player"
msgstr "Multiplayer"

#: inc/modules/schema/types/software.php:177
msgid "Single player"
msgstr "Single player"

#: inc/modules/schema/types/software.php:183
msgid "The trailer of video game."
msgstr "O trailer do jogo de vídeo."

#: inc/modules/schema/types/software.php:191
msgid "Offers"
msgstr "Ofertas"

#: inc/modules/schema/types/software.php:192
msgid "An offer to sell the app."
msgstr "Uma oferta para vender o aplicativo."

#: inc/modules/schema/types/software.php:204
msgid "Offer Name"
msgstr "Nome da Oferta"

#: inc/modules/schema/types/software.php:205
msgid "The name of the offer."
msgstr "O nome da oferta."

#: inc/modules/schema/types/software.php:212
msgid "Accepted payment method"
msgstr "Método de pagamento aceito"

#: inc/modules/schema/types/software.php:213
msgid "The payment method(s) accepted by seller for this offer."
msgstr "O(s) método(s) de pagamento aceito(s) pelo vendedor para esta oferta."

#: inc/modules/schema/types/software.php:218
msgid "By bank transfer in advance"
msgstr "Por transferência bancária antecipada"

#: inc/modules/schema/types/software.php:219
msgid "By invoice"
msgstr "Por fatura"

#: inc/modules/schema/types/software.php:220
msgid "Cash"
msgstr "Dinheiro"

#: inc/modules/schema/types/software.php:221
msgid "Check in advance"
msgstr "Pagamento antecipado"

#: inc/modules/schema/types/software.php:222
msgid "COD"
msgstr "Pagamento na entrega (COD)"

#: inc/modules/schema/types/software.php:223
msgid "Direct debit"
msgstr "Débito direto"

#: inc/modules/schema/types/software.php:224
msgid "Google checkout"
msgstr "Google checkout"

#: inc/modules/schema/types/software.php:225
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: inc/modules/schema/types/software.php:226
msgid "PaySwarm"
msgstr "PaySwarm"

#: inc/modules/schema/types/software.php:232
msgid "The price of the app."
msgstr "O preço do aplicativo."

#: inc/modules/schema/types/software.php:240
msgid "Price currency"
msgstr "Moeda do preço"

#: inc/modules/schema/types/software.php:241
msgid "Include if the app has a price greater than 0."
msgstr "Inclua se o aplicativo tiver um preço maior que 0."

#: inc/modules/schema/types/software.php:248
msgid "Price valid until"
msgstr "Preço válido até"

#: inc/modules/schema/types/software.php:250
msgid "The date (in ISO 8601 date format) after which the price is no longer available."
msgstr "A data (no formato ISO 8601) após a qual o preço não estará mais disponível."

#: inc/modules/schema/types/software.php:255
msgid "Seller"
msgstr "Vendedor"

#: inc/modules/schema/types/software.php:256
msgid "An entity which offers (sells / leases / lends / loans) the services / goods. A seller may also be a provider."
msgstr "Uma entidade que oferece (vende / aluga / empresta / empresta) os serviços / bens. Um vendedor também pode ser um provedor."

#: inc/modules/schema/types/software.php:258
msgid "Please create a Person or an Organization schema and link to this property via a dynamic variable"
msgstr "Por favor, crie um esquema de Pessoa ou Organização e vincule a esta propriedade via uma variável dinâmica"

#: inc/modules/schema/types/software.php:262
msgid "Serial number"
msgstr "Número de série"

#: inc/modules/schema/types/software.php:264
msgid "The serial number or any alphanumeric identifier of a particular product. When attached to an offer, it is a shortcut for the serial number of the product included in the offer."
msgstr "O número de série ou qualquer identificador alfanumérico de um produto específico. Quando anexado a uma oferta, é um atalho para o número de série do produto incluído na oferta."

#: inc/modules/schema/types/software.php:270
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: inc/modules/schema/types/software.php:272
msgid "The Stock Keeping Unit (SKU), i.e. a merchant-specific identifier for a product or service, or the product to which the offer refers."
msgstr "A Unidade de Manutenção de Estoque (SKU), ou seja, um identificador específico do comerciante para um produto ou serviço, ou o produto ao qual a oferta se refere."

#: inc/modules/schema/types/software.php:281
msgid "Application category"
msgstr "Categoria de aplicação"

#: inc/modules/schema/types/software.php:283
msgid "Type of software application."
msgstr "Tipo de aplicação de software."

#: inc/modules/schema/types/software.php:287
msgid "Game application"
msgstr "Aplicação de jogo"

#: inc/modules/schema/types/software.php:288
msgid "Social networking application"
msgstr "Aplicação de rede social"

#: inc/modules/schema/types/software.php:289
msgid "Travel application"
msgstr "Aplicação de viagem"

#: inc/modules/schema/types/software.php:290
msgid "Shopping application"
msgstr "Aplicação de compras"

#: inc/modules/schema/types/software.php:291
msgid "Sports application"
msgstr "Aplicação de esportes"

#: inc/modules/schema/types/software.php:292
msgid "Lifestyle application"
msgstr "Aplicação de estilo de vida"

#: inc/modules/schema/types/software.php:293
msgid "Business application"
msgstr "Aplicação de negócios"

#: inc/modules/schema/types/software.php:294
msgid "Design application"
msgstr "Aplicação de design"

#: inc/modules/schema/types/software.php:295
msgid "Developer application"
msgstr "Aplicação de desenvolvedor"

#: inc/modules/schema/types/software.php:296
msgid "Driver application"
msgstr "Aplicação de driver"

#: inc/modules/schema/types/software.php:297
msgid "Educational application"
msgstr "Aplicação educacional"

#: inc/modules/schema/types/software.php:298
msgid "Health application"
msgstr "Aplicação de saúde"

#: inc/modules/schema/types/software.php:299
msgid "Finance application"
msgstr "Aplicação financeira"

#: inc/modules/schema/types/software.php:300
msgid "Security application"
msgstr "Aplicação de segurança"

#: inc/modules/schema/types/software.php:301
msgid "Browser application"
msgstr "Aplicação de navegador"

#: inc/modules/schema/types/software.php:302
msgid "Communication application"
msgstr "Aplicação de comunicação"

#: inc/modules/schema/types/software.php:303
msgid "Desktop enhancement application"
msgstr "Aplicação de melhoria de desktop"

#: inc/modules/schema/types/software.php:304
msgid "Entertainment application"
msgstr "Aplicação de entretenimento"

#: inc/modules/schema/types/software.php:305
msgid "Multimedia application"
msgstr "Aplicação multimídia"

#: inc/modules/schema/types/software.php:306
msgid "Home application"
msgstr "Aplicação doméstica"

#: inc/modules/schema/types/software.php:307
msgid "Utilities application"
msgstr "Aplicação de utilitários"

#: inc/modules/schema/types/software.php:308
msgid "Reference application"
msgstr "Aplicação de referência"

#: inc/modules/schema/types/software.php:313
msgid "Application subcategory"
msgstr "Subcategoria de aplicação"

#: inc/modules/schema/types/software.php:314
msgid "Subcategory of the application, e.g. 'Arcade Game'."
msgstr "Subcategoria da aplicação, ex. 'Jogo de Arcade'."

#: inc/modules/schema/types/software.php:320
msgid "Application suite"
msgstr "Pacote de aplicações"

#: inc/modules/schema/types/software.php:321
msgid "The name of the application suite to which the application belongs."
msgstr "Nome do pacote de aplicações ao qual a aplicação pertence."

#: inc/modules/schema/types/software.php:327
msgid "Available on device"
msgstr "Disponível no dispositivo"

#: inc/modules/schema/types/software.php:329
msgid "Device required to run the application. Used in cases where a specific make/model is required to run the application."
msgstr "Dispositivo necessário para executar a aplicação. Usado em casos onde uma marca/modelo específico é necessário para executar a aplicação."

#: inc/modules/schema/types/software.php:334
msgid "Countries supported"
msgstr "Países suportados"

#: inc/modules/schema/types/software.php:335
msgid "Countries for which the application is supported. You can also provide the two-letter ISO 3166-1 alpha-2 country code."
msgstr "Países nos quais a aplicação é suportada. Você também pode fornecer o código de país de duas letras ISO 3166-1 alpha-2."

#: inc/modules/schema/types/software.php:341
msgid "Countries not supported"
msgstr "Países não suportados"

#: inc/modules/schema/types/software.php:342
msgid "Countries for which the application is not supported. You can also provide the two-letter ISO 3166-1 alpha-2 country code."
msgstr "Países nos quais a aplicação não é suportada. Você também pode fornecer o código de país de duas letras ISO 3166-1 alpha-2."

#: inc/modules/schema/types/software.php:348
msgid "Download URL"
msgstr "URL de download"

#: inc/modules/schema/types/software.php:350
msgid "If the file can be downloaded, URL to download the binary."
msgstr "Se o arquivo puder ser baixado, URL para baixar o binário."

#: inc/modules/schema/types/software.php:355
msgid "Feature list"
msgstr "Lista de recursos"

#: inc/modules/schema/types/software.php:357
msgid "Features or modules provided by this application (and possibly required by other applications)."
msgstr "Recursos ou módulos fornecidos por esta aplicação (e possivelmente requeridos por outras aplicações)."

#: inc/modules/schema/types/software.php:362
msgid "File size"
msgstr "Tamanho do arquivo"

#: inc/modules/schema/types/software.php:363
msgid "Size of the application (e.g. 18MB). In the absence of a unit, KB will be assumed."
msgstr "Tamanho da aplicação (ex. 18MB). Na ausência de uma unidade, será assumido KB."

#: inc/modules/schema/types/software.php:369
msgid "Install url"
msgstr "URL de instalação"

#: inc/modules/schema/types/software.php:370
msgid "URL at which the app may be installed, if different from the URL of the item."
msgstr "URL onde o aplicativo pode ser instalado, se diferente do URL do item."

#: inc/modules/schema/types/software.php:376
msgid "Minimum memory requirements"
msgstr "Requisitos mínimos de memória"

#: inc/modules/schema/types/software.php:377
msgid "Minimum memory requirements."
msgstr "Requisitos mínimos de memória."

#: inc/modules/schema/types/software.php:383
msgid "Release notes"
msgstr "Notas de lançamento"

#: inc/modules/schema/types/software.php:384
msgid "Description of what changed in this version."
msgstr "Descrição do que mudou nesta versão."

#: inc/modules/schema/types/software.php:390
msgid "Operating system"
msgstr "Sistema operacional"

#: inc/modules/schema/types/software.php:391
msgid "The operating system(s) required to use the app (for exp. Windows 7, OSX 10.6, Android 1.6)"
msgstr "O(s) sistema(s) operacional(is) necessário(s) para usar o aplicativo (ex. Windows 7, OSX 10.6, Android 1.6)"

#: inc/modules/schema/types/software.php:397
msgid "Permissions"
msgstr "Permissões"

#: inc/modules/schema/types/software.php:398
msgid "Permission(s) required to run the app (for exp, a mobile app may require full internet access or may run only on wifi)."
msgstr "Permissão(ões) necessárias para executar o aplicativo (ex. um aplicativo móvel pode requerer acesso completo à internet ou pode funcionar apenas em Wi-Fi)."

#: inc/modules/schema/types/software.php:404
msgid "Processor requirements"
msgstr "Requisitos do processador"

#: inc/modules/schema/types/software.php:405
msgid "Processor architecture required to run the application (e.g. IA64). "
msgstr "Arquitetura do processador necessária para executar a aplicação (ex. IA64)."

#: inc/modules/schema/types/software.php:411
msgid "Screenshot"
msgstr "Captura de tela"

#: inc/modules/schema/types/software.php:412
msgid "A link to a screenshot image of the app."
msgstr "Um link para uma imagem de captura de tela do aplicativo."

#: inc/modules/schema/types/software.php:418
msgid "Software requirements"
msgstr "Requisitos de software"

#: inc/modules/schema/types/software.php:419
msgid "Component parent requirements for application. This includes runtime environments and shared libraries that are not included in the application distribution package, but required to run the application (examples: DirectX, Java or .NET runtime)."
msgstr "Requisitos de componentes principais para a aplicação. Isso inclui ambientes de tempo de execução e bibliotecas compartilhadas que não estão incluídas no pacote de distribuição da aplicação, mas são necessárias para executar a aplicação (exemplos: DirectX, Java ou runtime .NET)."

#: inc/modules/schema/types/software.php:425
msgid "Software version"
msgstr "Versão do software"

#: inc/modules/schema/types/software.php:426
msgid "Version of the software instance."
msgstr "Versão da instância do software."

#: inc/modules/schema/types/software.php:432
msgid "Storage requirements"
msgstr "Requisitos de armazenamento"

#: inc/modules/schema/types/software.php:433
msgid "Storage requirements (free space required)."
msgstr "Requisitos de armazenamento (espaço livre necessário)."

#: inc/modules/schema/types/video.php:71
msgid "The name of the video."
msgstr "O nome do vídeo."

#: inc/modules/schema/types/video.php:81
msgid "The description of the video."
msgstr "A descrição do vídeo."

#: inc/modules/schema/types/video.php:91
msgid "A URL pointing to the video thumbnail image file."
msgstr "Uma URL apontando para o arquivo de imagem em miniatura do vídeo."

#: inc/modules/schema/types/video.php:101
msgid "The date the video was first published. You can use variables like %post.date% or click the calendar to pick a date."
msgstr "A data em que o vídeo foi publicado pela primeira vez. Você pode usar variáveis como %post.date% ou clicar no calendário para escolher uma data."

#: inc/modules/schema/types/video.php:111
msgid "The duration of the video in ISO 8601 format (e.g., PT1H30M for 1 hour 30 minutes)."
msgstr "A duração do vídeo no formato ISO 8601 (por exemplo, PT1H30M para 1 hora e 30 minutos)."

#: inc/modules/schema/types/video.php:118
msgid "A URL pointing to the actual video media file. You can use variables like %post.url% or enter a custom URL."
msgstr "Uma URL apontando para o arquivo de mídia do vídeo real. Você pode usar variáveis como %post.url% ou inserir uma URL personalizada."

#: inc/modules/schema/types/video.php:126
msgid "A URL pointing to a player for the video. You can use variables like %post.url% or enter a custom URL."
msgstr "Uma URL apontando para um player do vídeo. Você pode usar variáveis como %post.url% ou inserir uma URL personalizada."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:252
#: inc/modules/schema/types/video.php:133
msgid "Interaction Statistics"
msgstr "Estatísticas de Interação"

#: inc/modules/schema/types/video.php:134
msgid "Interaction statistics for the video (views, likes, etc.)."
msgstr "Estatísticas de interação do vídeo (visualizações, curtidas, etc.)."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:268
#: inc/modules/schema/types/video.php:146
msgid "Interaction Type"
msgstr "Tipo de Interação"

#: inc/modules/schema/types/video.php:147
msgid "The type of interaction (e.g., WatchAction, LikeAction)."
msgstr "O tipo de interação (por exemplo, WatchAction, LikeAction)."

#: inc/modules/schema/types/video.php:152
msgid "Watch Action"
msgstr "Ação de Assistir"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:275
#: inc/modules/schema/types/video.php:153
msgid "Like Action"
msgstr "Ação de Curtir"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:274
#: inc/modules/schema/types/video.php:154
msgid "Comment Action"
msgstr "Ação de Comentar"

#: inc/modules/schema/types/video.php:159
msgid "User Interaction Count"
msgstr "Contagem de Interações do Usuário"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:283
#: inc/modules/schema/types/video.php:160
msgid "The number of interactions of the specified type."
msgstr "O número de interações do tipo especificado."

#: inc/modules/schema/types/video.php:169
msgid "The publisher of the video."
msgstr "O publisher do vídeo."

#: inc/modules/schema/types/video.php:189
msgid "Publisher Logo"
msgstr "Logo do Publisher"

#: inc/modules/schema/types/video.php:190
msgid "URL of the publisher's logo."
msgstr "URL do logo do publisher."

#: inc/modules/schema/types/video.php:200
msgid "The author of the video."
msgstr "O autor do vídeo."

#: inc/modules/schema/types/book.php:124
#: inc/modules/schema/types/video.php:213
msgid "The name of the author."
msgstr "O nome do autor."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:135
#: inc/modules/schema/types/forum.php:219
#: inc/modules/schema/types/video.php:220
msgid "Author URL"
msgstr "URL do Autor"

#: inc/modules/schema/types/video.php:221
msgid "URL of the author's profile."
msgstr "URL do perfil do autor."

#: inc/modules/schema/types/video.php:231
msgid "Genre of the video."
msgstr "Gênero do vídeo."

#: inc/modules/schema/types/video.php:238
msgid "Keywords or tags used to describe this content."
msgstr "Palavras-chave ou tags usadas para descrever este conteúdo."

#: inc/modules/schema/types/video.php:245
msgid "Video Frame Size"
msgstr "Tamanho do quadro do vídeo"

#: inc/modules/schema/types/video.php:246
msgid "The frame size of the video (e.g., 1920x1080)."
msgstr "O tamanho do quadro do vídeo (por exemplo, 1920x1080)."

#: inc/modules/schema/types/video.php:253
msgid "Video Quality"
msgstr "Qualidade do vídeo"

#: inc/modules/schema/types/video.php:254
msgid "The quality of the video."
msgstr "A qualidade do vídeo."

#: inc/modules/schema/types/video.php:259
msgid "HD"
msgstr "HD"

#: inc/modules/schema/types/video.php:260
msgid "SD"
msgstr "SD"

#: inc/modules/schema/types/video.php:261
msgid "4K"
msgstr "4K"

#: inc/modules/schema/types/video.php:262
msgid "8K"
msgstr "8K"

#: inc/modules/schema/types/video.php:268
msgid "The language of the video content."
msgstr "O idioma do conteúdo do vídeo."

#: inc/modules/schema/types/video.php:275
msgid "Transcript"
msgstr "Transcrição"

#: inc/modules/schema/types/video.php:276
msgid "If available, a transcript of the video."
msgstr "Se disponível, uma transcrição do vídeo."

#: inc/modules/schema/types/video.php:282
msgid "Caption"
msgstr "Legenda"

#: inc/modules/schema/types/video.php:283
msgid "If available, the caption file for the video."
msgstr "Se disponível, o arquivo de legendas para o vídeo."

#: inc/modules/schema/types/video.php:290
msgid "If applicable, the date after which the video will no longer be available. You can use variables like %post.modified_date% or enter a custom date."
msgstr "Se aplicável, a data após a qual o vídeo não estará mais disponível. Você pode usar variáveis como %post.modified_date% ou inserir uma data personalizada."

#: inc/modules/schema/types/video.php:296
msgid "Regions Allowed"
msgstr "Regiões Permitidas"

#: inc/modules/schema/types/video.php:297
msgid "The regions where the video is allowed to be played."
msgstr "As regiões onde o vídeo pode ser reproduzido."

#: inc/modules/schema/types/video.php:303
msgid "Requires Subscription"
msgstr "Requer Assinatura"

#: inc/modules/schema/types/video.php:304
msgid "Indicates if the video requires a subscription to view."
msgstr "Indica se o vídeo requer assinatura para assistir."

#: inc/modules/schema/types/video.php:315
msgid "Is Family Friendly"
msgstr "É Adequado para Famílias"

#: inc/modules/schema/types/video.php:316
msgid "Indicates whether the video is family friendly."
msgstr "Indica se o vídeo é adequado para famílias."

#: inc/modules/schema/types/video.php:329
msgid "Official rating of the video (e.g., MPAA rating)."
msgstr "Classificação oficial do vídeo (por exemplo, classificação MPAA)."

#: inc/modules/schema/types/video.php:333
msgid "G - General Audiences"
msgstr "G - Público Geral"

#: inc/modules/schema/types/video.php:334
msgid "PG - Parental Guidance"
msgstr "PG - Orientação Parental"

#: inc/modules/schema/types/video.php:335
msgid "PG-13 - Parents Strongly Cautioned"
msgstr "PG-13 - Pais Avisados Fortemente"

#: inc/modules/schema/types/video.php:336
msgid "R - Restricted"
msgstr "R - Restrito"

#: inc/modules/schema/types/video.php:337
msgid "NC-17 - Adults Only"
msgstr "NC-17 - Somente Adultos"

#: build/admin-dashboard/index.js:11315
msgid "No item selected for fixing."
msgstr "Nenhum item selecionado para correção."

#: build/admin-dashboard/index.js:11330
msgid "No SEO fix type found for the selected item."
msgstr "Nenhum tipo de correção de SEO encontrado para o item selecionado."

#: build/admin-dashboard/index.js:11341
msgid "Content is required for content generation fixes."
msgstr "Conteúdo é necessário para correções de geração de conteúdo."

#: build/admin-dashboard/index.js:11356
msgid "Fixed successfully"
msgstr "Corrigido com sucesso"

#: build/admin-dashboard/index.js:11357
msgid "Fix applied successfully. Some fixes may require a page reload to see changes."
msgstr "Correção aplicada com sucesso. Algumas correções podem exigir uma recarga da página para ver as alterações."

#: build/admin-dashboard/index.js:11376
#: build/admin-dashboard/index.js:12444
msgid "An unexpected error occurred while applying the fix."
msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao aplicar a correção."

#: build/admin-dashboard/index.js:11589
msgid "No content type selected. Please select an item to generate content for."
msgstr "Nenhum tipo de conteúdo selecionado. Por favor, selecione um item para gerar conteúdo."

#: build/admin-dashboard/index.js:11624
msgid "An unexpected error occurred while generating content."
msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao gerar o conteúdo."

#: build/admin-dashboard/index.js:11662
#: build/admin-seo-bar/index.js:3091
msgid "Generation Failed"
msgstr "Falha na Geração"

#: build/admin-dashboard/index.js:11723
#: build/admin-image-alt/index.js:2825
#: build/admin-seo-bar/index.js:2998
#: build/seo-popup/index.js:4539
msgid "Authentication failed"
msgstr "Falha na autenticação"

#: build/admin-dashboard/index.js:11733
#: build/admin-image-alt/index.js:2834
#: build/admin-seo-bar/index.js:3004
#: build/seo-popup/index.js:4548
msgid "An error occurred during authentication"
msgstr "Ocorreu um erro durante a autenticação"

#: build/admin-dashboard/index.js:12955
msgid "Fix It For Me"
msgstr "Corrigi Para Mim"

#: build/admin-seo-bar/index.js:2757
msgid "Connect to SureRank AI to Bulk Optimize Your SEO"
msgstr "Conecte-se ao SureRank AI para Otimizar Seu SEO em Massa"

#: build/admin-seo-bar/index.js:2761
msgid "SureRank AI makes bulk SEO editing effortless. Get smart, optimized titles & descriptions for all your pages in just a few clicks."
msgstr "O SureRank AI torna a edição de SEO em massa fácil. Obtenha títulos e descrições inteligentes e otimizados para todas as suas páginas com apenas alguns cliques."

#: build/admin-seo-bar/index.js:3036
msgid "Description Generating"
msgstr "Gerando Descrição"

#: build/admin-seo-bar/index.js:3037
msgid "Description Generated"
msgstr "Descrição Gerada"

#: build/admin-seo-bar/index.js:3040
msgid "Title Generating"
msgstr "Gerando Título"

#: build/admin-seo-bar/index.js:3041
msgid "Title Generated"
msgstr "Título Gerado"

#: build/admin-dashboard/index.js:11663
msgid "Click here to contact support."
msgstr "Clique aqui para entrar em contato com o suporte."

#: build/admin-dashboard/index.js:11664
#: build/seo-popup/index.js:6765
msgid "Retry"
msgstr "Tentar novamente"

#: inc/modules/schema/types/book.php:70
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: inc/modules/schema/types/book.php:71
msgid "A globally unique ID for the book in URL format. It must be unique to your organization. The ID must be stable and not change over time."
msgstr "Um ID exclusivo globalmente para o livro no formato URL. Deve ser único para sua organização. O ID deve ser estável e não mudar com o tempo."

#: inc/modules/schema/types/book.php:80
msgid "Book Title"
msgstr "Título do Livro"

#: inc/modules/schema/types/book.php:81
msgid "The title of the book."
msgstr "O título do livro."

#: inc/modules/schema/types/book.php:91
msgid "A description of the book."
msgstr "Uma descrição do livro."

#: inc/modules/schema/types/book.php:101
msgid "The author(s) of the book."
msgstr "O(s) autor(es) do livro."

#: inc/modules/schema/types/book.php:132
msgid "The URL of the author's website or profile page."
msgstr "A URL do site ou página de perfil do autor."

#: inc/modules/schema/types/book.php:141
msgid "Book URL"
msgstr "URL do Livro"

#: inc/modules/schema/types/book.php:142
msgid "The URL on your website where the book is introduced or described."
msgstr "A URL no seu site onde o livro é apresentado ou descrito."

#: inc/modules/schema/types/book.php:151
#: inc/modules/schema/types/book.php:274
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:168
msgid "Same as"
msgstr "Mesma que"

#: inc/modules/schema/types/book.php:152
#: inc/modules/schema/types/book.php:275
msgid "The URL of a reference page that identifies the book. For example, a Wikipedia, Wikidata, VIAF, or Library of Congress page for the book."
msgstr "A URL de uma página de referência que identifica o livro. Por exemplo, uma página do Wikipedia, Wikidata, VIAF ou Biblioteca do Congresso para o livro."

#: inc/modules/schema/types/book.php:160
msgid "Book Editions"
msgstr "Edições do Livro"

#: inc/modules/schema/types/book.php:162
msgid "The edition(s) of the book. There should be at least one edition."
msgstr "A(s) edição(ões) do livro. Deve haver pelo menos uma edição."

#: inc/modules/schema/types/book.php:177
msgid "Edition ID"
msgstr "ID da Edição"

#: inc/modules/schema/types/book.php:178
msgid "A globally unique ID for this book edition in URL format."
msgstr "Um ID exclusivo globalmente para esta edição do livro no formato URL."

#: inc/modules/schema/types/book.php:186
msgid "Book Format"
msgstr "Formato do Livro"

#: inc/modules/schema/types/book.php:187
msgid "The format of the book edition."
msgstr "O formato da edição do livro."

#: inc/modules/schema/types/book.php:193
msgid "Audiobook Format"
msgstr "Formato de Audiolivro"

#: inc/modules/schema/types/book.php:194
msgid "E-book"
msgstr "E-book"

#: inc/modules/schema/types/book.php:195
msgid "Hard Cover"
msgstr "Capa Dura"

#: inc/modules/schema/types/book.php:196
msgid "Paper Back"
msgstr "Brochura"

#: inc/modules/schema/types/book.php:202
msgid "The main language of the content in the edition. Use one of the two-letter codes from the list of ISO 639-1 alpha-2 codes."
msgstr "O idioma principal do conteúdo na edição. Use um dos códigos de duas letras da lista de códigos ISO 639-1."

#: inc/modules/schema/types/book.php:210
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"

#: inc/modules/schema/types/book.php:211
msgid "The ISBN-13 of the edition."
msgstr "O ISBN-13 da edição."

#: inc/modules/schema/types/book.php:218
msgid "Edition Title"
msgstr "Título da Edição"

#: inc/modules/schema/types/book.php:219
msgid "The title of this book edition."
msgstr "O título desta edição do livro."

#: inc/modules/schema/types/book.php:226
msgid "Edition Author"
msgstr "Autor da Edição"

#: inc/modules/schema/types/book.php:227
msgid "The author(s) of the edition. Only use this when the author of the edition is different from the book author information."
msgstr "O(s) autor(es) da edição. Use somente quando o autor da edição for diferente do autor do livro."

#: inc/modules/schema/types/book.php:249
msgid "The name of the edition author."
msgstr "Nome do autor da edição."

#: inc/modules/schema/types/book.php:258
msgid "Book Edition"
msgstr "Edição do Livro"

#: inc/modules/schema/types/book.php:259
msgid "The edition information of the book. For example, 2nd Edition."
msgstr "A informação da edição do livro. Por exemplo, 2ª Edição."

#: inc/modules/schema/types/book.php:266
#: inc/modules/schema/types/forum.php:90
msgid "Date Published"
msgstr "Data de Publicação"

#: inc/modules/schema/types/book.php:267
msgid "The date of publication of the edition in YYYY-MM-DD or YYYY format."
msgstr "A data de publicação da edição em AAAA-MM-DD ou AAAA."

#: inc/modules/schema/types/book.php:282
msgid "Edition URL"
msgstr "URL da Edição"

#: inc/modules/schema/types/book.php:283
msgid "The URL on your website where this book edition is introduced or described."
msgstr "A URL no seu site onde esta edição do livro é apresentada ou descrita."

#: inc/modules/schema/types/book.php:292
msgid "The external or other ID that unambiguously identifies this edition. Such as ISBNs, GTIN codes, UUIDs etc."
msgstr "O ID externo ou outro que identifica inequivocamente esta edição. Como ISBNs, códigos GTIN, UUIDs etc."

#: inc/modules/schema/types/book.php:306
msgid "Identifier Type"
msgstr "Tipo de Identificador"

#: inc/modules/schema/types/book.php:307
msgid "The type of ID."
msgstr "O tipo de ID."

#: inc/modules/schema/types/book.php:320
msgid "Identifier Value"
msgstr "Valor do Identificador"

#: inc/modules/schema/types/book.php:321
msgid "The ID value. The external ID that unambiguously identifies this edition. Remove all non-numeric prefixes of the external ID."
msgstr "O valor do ID. O ID externo que identifica inequivocamente esta edição. Remova todos os prefixos não numéricos do ID externo."

#: inc/modules/schema/types/book.php:330
msgid "Potential Action"
msgstr "Ação Potencial"

#: inc/modules/schema/types/book.php:332
msgid "The action to be triggered for users to purchase or download the book."
msgstr "A ação a ser acionada para que os usuários comprem ou façam o download do livro."

#: inc/modules/schema/types/book.php:338
#: build/admin-dashboard/index.js:5447
#: build/admin-dashboard/index.js:5448
msgid "Action Type"
msgstr "Tipo de Ação"

#: inc/modules/schema/types/book.php:344
msgid "Borrow Action"
msgstr "Ação de Empréstimo"

#: inc/modules/schema/types/book.php:345
msgid "Read Action"
msgstr "Ação de Leitura"

#: inc/modules/schema/types/book.php:354
msgid "Reviews"
msgstr "Resenhas"

#: inc/modules/schema/types/book.php:356
msgid "Reviews of the book."
msgstr "Resenhas do livro."

#: inc/modules/schema/types/book.php:371
msgid "Review Text"
msgstr "Texto da Resenha"

#: inc/modules/schema/types/book.php:410
msgid "Review Date"
msgstr "Data da Resenha"

#: inc/modules/schema/types/book.php:411
msgid "The date the review was published in YYYY-MM-DD format."
msgstr "A data em que a resenha foi publicada no formato AAAA-MM-DD."

#: inc/modules/schema/types/book.php:420
msgid "The rating given in this review."
msgstr "A avaliação dada nesta resenha."

#: inc/modules/schema/types/book.php:434
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:202
msgid "The rating for the content (1-5)."
msgstr "A avaliação do conteúdo (1-5)."

#: inc/modules/schema/types/book.php:443
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:213
msgid "The highest value allowed in this rating system (1-5)."
msgstr "O valor mais alto permitido neste sistema de avaliação (1-5)."

#: inc/modules/schema/types/book.php:452
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:222
msgid "The lowest value allowed in this rating system (1-5)."
msgstr "O valor mais baixo permitido neste sistema de avaliação (1-5)."

#: inc/modules/schema/types/book.php:462
msgid "Positive Notes"
msgstr "Notas Positivas"

#: inc/modules/schema/types/book.php:463
msgid "Positive aspects or highlights mentioned in this review."
msgstr "Aspectos positivos ou destaques mencionados nesta avaliação."

#: inc/modules/schema/types/book.php:470
msgid "Negative Notes"
msgstr "Notas negativas"

#: inc/modules/schema/types/book.php:471
msgid "Critical points or areas for improvement mentioned in this review."
msgstr "Pontos críticos ou áreas para melhoria mencionados nesta avaliação."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:71
msgid "The publisher of the fact check article, not the publisher of the claim."
msgstr "O editor do artigo de verificação de fatos, não o editor da alegação."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:92
msgid "The name of the person or organization."
msgstr "O nome da pessoa ou organização."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:100
msgid "The URL of the person or organization website."
msgstr "O URL do site da pessoa ou organização."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:108
msgid "Claim reviewed"
msgstr "Alegação revisada"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:109
msgid "A short summary of the claim being evaluated. Try to keep this less than 75 characters to minimize wrapping when displayed on a mobile device."
msgstr "Um resumo curto da alegação avaliada. Tente manter este com menos de 75 caracteres para minimizar a quebra ao exibir em um dispositivo móvel."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:117
#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:151
msgid "Date published"
msgstr "Data de publicação"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:118
msgid "The date when the fact check was published."
msgstr "A data em que a verificação de fatos foi publicada."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:126
msgid "Item reviewed"
msgstr "Item revisado"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:129
msgid "An object describing the claim being made."
msgstr "Um objeto descrevendo a alegação feita."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:141
msgid "Appearance"
msgstr "Aparência"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:143
msgid "A link to a CreativeWork in which this claim appears."
msgstr "Um link para uma CreativeWork na qual esta alegação aparece."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:152
msgid "The date when the claim was made or entered public discourse."
msgstr "A data em que a alegação foi feita ou entrou no discurso público."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:160
msgid "First appearance"
msgstr "Primeira aparição"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:162
msgid "A link to, or inline description of, a CreativeWork in which this specific claim first appears."
msgstr "Um link ou descrição inline de uma CreativeWork na qual esta alegação específica aparece pela primeira vez."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:169
msgid "URL of a reference web page that unambiguously indicates the item being reviewed. For example, the URL of the claim on a fact-checking organization's website or a Wikipedia entry."
msgstr "URL de uma página de referência que indica inequivocamente o item revisado. Por exemplo, o URL da alegação no site de uma organização de verificação de fatos ou uma entrada da Wikipedia."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:177
msgid "Review rating"
msgstr "Avaliação da revisão"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:180
msgid "The assessment of the claim."
msgstr "A avaliação da alegação."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:192
msgid "Alternate name"
msgstr "Nome alternativo"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:193
msgid "The truthfulness rating assigned to Review rating, as a human-readable short word or phrase."
msgstr "A classificação de veracidade atribuída à Avaliação, como uma palavra ou frase curta legível por humanos."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:201
msgid "Rating value"
msgstr "Valor da classificação"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:211
msgid "Best rating"
msgstr "Melhor classificação"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:220
msgid "Worst rating"
msgstr "Pior classificação"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:230
msgid "Used when Alternate name is not provided."
msgstr "Usado quando o nome alternativo não é fornecido."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:241
msgid "Link to the page hosting the full article of the fact check. The domain of this URL value must be the same domain as, or a subdomain of, the page hosting this ClaimReview element. Redirects or shortened URLs are not accepted."
msgstr "Link para a página que hospeda o artigo completo da verificação de fatos. O domínio deste URL deve ser o mesmo ou um subdomínio do domínio da página que hospeda este elemento ClaimReview. Redirecionamentos ou URLs encurtados não são aceitos."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:248
msgid "Review body"
msgstr "Corpo da revisão"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:249
msgid "The actual body of the review. This is the main text content explaining the fact check analysis."
msgstr "O corpo real da revisão. Este é o conteúdo principal do texto explicando a análise da verificação de fatos."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:255
msgid "Positive notes"
msgstr "Notas positivas"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:256
msgid "Provides positive considerations regarding the claim. Use this to highlight supporting evidence or accurate aspects."
msgstr "Fornece considerações positivas sobre a alegação. Use isto para destacar evidências de apoio ou aspectos precisos."

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:262
msgid "Negative notes"
msgstr "Notas negativas"

#: inc/modules/schema/types/claim-review.php:263
msgid "Provides negative considerations regarding the claim. Use this to highlight contradicting evidence or inaccurate aspects."
msgstr "Fornece considerações negativas sobre a alegação. Use isto para destacar evidências contraditórias ou aspectos imprecisos."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:76
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:818
msgid "Job Title"
msgstr "Título do cargo"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:79
msgid "The official title of the job position (not the title of the posting)."
msgstr "O título oficial do cargo (não o título da postagem)."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:83
msgid "Base Salary Information"
msgstr "Informações de salário base"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:87
msgid "The actual base salary for the job, as provided by the employer (not an estimate)."
msgstr "O salário base real para o trabalho, fornecido pelo empregador (não uma estimativa)."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:97
msgid "Currency Code"
msgstr "Código da moeda"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:98
msgid "The currency of the base salary (e.g., USD, EUR, GBP)."
msgstr "A moeda do salário base (por exemplo, USD, EUR, GBP)."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:119
msgid "Salary Amount"
msgstr "Valor do Salário"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:120
msgid "The exact salary amount for the position."
msgstr "O valor exato do salário para a posição."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:128
msgid "Minimum Salary"
msgstr "Salário Mínimo"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:129
msgid "The minimum salary amount for the position."
msgstr "O valor mínimo do salário para a posição."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:136
msgid "Maximum Salary"
msgstr "Salário Máximo"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:137
msgid "The maximum salary amount for the position."
msgstr "O valor máximo do salário para a posição."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:144
msgid "Salary Period"
msgstr "Período de Salário"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:149
msgid "The time period for the salary (hourly, monthly, yearly, etc.)."
msgstr "O período de tempo para o salário (por hora, mensal, anual, etc.)."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:152
msgid "Per Hour"
msgstr "Por Hora"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:153
msgid "Per Day"
msgstr "Por Dia"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:154
msgid "Per Week"
msgstr "Por Semana"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:155
msgid "Per Month"
msgstr "Por Mês"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:156
msgid "Per Year"
msgstr "Por Ano"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:165
msgid "Job Posted Date"
msgstr "Data de Publicação do Trabalho"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:167
msgid "The original date that employer posted the job in ISO 8601 format."
msgstr "A data original em que o empregador publicou a vaga no formato ISO 8601."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:174
msgid "Job Description"
msgstr "Descrição do Trabalho"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:176
msgid "The complete description of the job in HTML format. This should be detailed and different from the job title."
msgstr "A descrição completa do trabalho em formato HTML. Deve ser detalhada e diferente do título do trabalho."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:182
msgid "Direct Application Available?"
msgstr "Aplicação Direta Disponível?"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:183
msgid "Whether the URL associated with this job posting enables direct application for the job."
msgstr "Se a URL associada a esta vaga permite aplicação direta para o trabalho."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:194
msgid "Educational Requirements"
msgstr "Requisitos Educacionais"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:196
msgid "The educational background needed for the job posting."
msgstr "A formação educacional necessária para a vaga."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:207
msgid "Education Level Required"
msgstr "Nível de Educação Requerido"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:211
msgid "High School Diploma"
msgstr "Diploma de Ensino Médio"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:212
msgid "Associate Degree"
msgstr "Diploma de Associado"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:213
msgid "Bachelor's Degree"
msgstr "Bacharelado"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:214
msgid "Professional Certificate"
msgstr "Certificado Profissional"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:215
msgid "Postgraduate Degree"
msgstr "Pós-graduação"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:222
msgid "Employment Type"
msgstr "Tipo de Emprego"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:223
msgid "The type of employment for this position."
msgstr "O tipo de emprego para esta posição."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:228
msgid "Full Time"
msgstr "Tempo Integral"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:229
msgid "Part Time"
msgstr "Meio Período"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:230
msgid "Contractor"
msgstr "Contratado"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:231
msgid "Temporary"
msgstr "Temporário"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:232
msgid "Intern"
msgstr "Estagiário"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:233
msgid "Volunteer"
msgstr "Voluntário"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:234
msgid "Per Diem"
msgstr "Por Dia"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:240
msgid "Experience Requirements"
msgstr "Requisitos de Experiência"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:241
msgid "The minimum number of months of experience required for this position."
msgstr "O número mínimo de meses de experiência exigidos para esta posição."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:253
msgid "Months of Experience Required"
msgstr "Meses de Experiência Requeridos"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:261
msgid "Experience Substitutes for Education?"
msgstr "Experiência Substitui Educação?"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:262
msgid "If set to yes, this indicates whether the job posting will accept experience in place of formal educational qualifications."
msgstr "Se definido como sim, indica se a vaga aceitar experiência em substituição às qualificações educacionais formais."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:273
msgid "Hiring Organization"
msgstr "Organização Contratante"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:276
msgid "The organization offering the job position. This must be the name of the company (e.g., \"Starbucks, Inc\"), not the specific location hiring."
msgstr "A organização que oferece a vaga. Deve ser o nome da empresa (por exemplo, \"Starbucks, Inc\"), não a localização específica de contratação."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:280
msgid "Job Identifier"
msgstr "Identificador da Vaga"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:282
msgid "The hiring organization's unique identifier for the job."
msgstr "O identificador único da vaga pela organização contratante."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:293
msgid "Organization Name"
msgstr "Nome da Organização"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:296
msgid "The name of the hiring organization."
msgstr "O nome da organização contratante."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:300
msgid "Job ID Value"
msgstr "Valor do ID da Vaga"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:309
msgid "Job Locations"
msgstr "Locais de Trabalho"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:310
msgid "The physical location(s) of the business where the employee will report to work (such as an office or worksite), not where the job was posted."
msgstr "A localização física do local onde o funcionário trabalhará (como um escritório ou local de trabalho), não onde a vaga foi publicada."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:336
msgid "The street address where employees report to work."
msgstr "O endereço onde os funcionários se reportam para trabalhar."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:345
msgid "The city where employees report to work."
msgstr "A cidade onde os funcionários se reportam para trabalhar."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:353
msgid "State/Province"
msgstr "Estado/Província"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:354
msgid "The state or region where employees report to work."
msgstr "O estado ou região onde os funcionários se reportam para trabalhar."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:363
msgid "The postal code where employees report to work."
msgstr "Código Postal"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:372
msgid "The country where employees report to work."
msgstr "O país onde os funcionários se reportam para trabalhar."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:384
msgid "Applicant Location Requirements"
msgstr "Requisitos de Localização do Candidato"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:387
msgid "The geographic location(s) in which employees may be located to be eligible for remote work positions."
msgstr "A(s) localização(ões) geográfica(s) onde os funcionários podem estar para serem elegíveis para posições remotas."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:397
msgid "Required Location (Country)"
msgstr "Localização Necessária (País)"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:404
msgid "Work Location Type"
msgstr "Tipo de Local de Trabalho"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:406
msgid "Whether the job allows or requires remote work 100% of the time. A description of the job location (e.g. TELECOMMUTE for telecommute/remote jobs)."
msgstr "Se o trabalho permite ou exige trabalho remoto 100% do tempo. Uma descrição do local de trabalho (por exemplo, TELETRABALHO para empregos remotos/teletrabalho)."

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:411
msgid "Application Deadline"
msgstr "Prazo de Inscrição"

#: inc/modules/schema/types/job-posting.php:412
msgid "The date when the job posting will expire in ISO 8601 format."
msgstr "A data em que a vaga expira no formato ISO 8601."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:71
msgid "Recipe Name"
msgstr "Nome da Receita"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:72
msgid "The title of your delicious recipe that will catch everyone's attention."
msgstr "O título da sua deliciosa receita que chamará a atenção de todos."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:80
msgid "Recipe Description"
msgstr "Descrição da Receita"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:81
msgid "A tempting description that highlights what makes this recipe special and irresistible."
msgstr "Uma descrição tentadora que destaca o que torna esta receita especial e irresistível."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:89
msgid "Recipe Image"
msgstr "Imagem da Receita"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:90
msgid "A mouth-watering image of your finished dish that will make people want to try it."
msgstr "Uma imagem de dar água na boca do seu prato finalizado que fará as pessoas quererem experimentá-lo."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:98
msgid "Meal Type"
msgstr "Tipo de Refeição"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:99
msgid "The type of meal this recipe belongs to (e.g., \"Dinner\", \"Dessert\", \"Appetizer\")."
msgstr "O tipo de refeição ao qual esta receita pertence (por exemplo, \"Jantar\", \"Sobremesa\", \"Aperitivo\")."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:107
msgid "Cuisine Style"
msgstr "Estilo Culinário"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:108
msgid "The culinary tradition this recipe represents (e.g., \"Italian\", \"Mexican\", \"Asian\")."
msgstr "A tradição culinária que esta receita representa (por exemplo, \"Italiana\", \"Mexicana\", \"Asiática\")."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:116
msgid "Recipe Tags"
msgstr "Tags da Receita"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:117
msgid "Additional descriptive terms like \"healthy\", \"quick\", \"vegetarian\", or \"holiday special\"."
msgstr "Termos descritivos adicionais como \"saudável\", \"rápido\", \"vegetariano\" ou \"especial de feriado\"."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:124
msgid "Number of Servings"
msgstr "Número de Porções"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:125
msgid "How many people this recipe will serve (e.g., \"4 servings\" or \"6-8 portions\")."
msgstr "Quantas pessoas esta receita servirá (por exemplo, \"4 porções\" ou \"6-8 porções\")."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:132
msgid "Recipe Creator"
msgstr "Criador da Receita"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:133
msgid "The talented chef or creator behind this amazing recipe."
msgstr "O talentoso chef ou criador por trás desta receita incrível."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:153
msgid "Recipe Published Date"
msgstr "Data de Publicação da Receita"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:154
msgid "When this recipe was first shared with the world (in YYYY-MM-DD format)."
msgstr "Quando esta receita foi compartilhada pela primeira vez com o mundo (no formato AAAA-MM-DD)."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:162
msgid "Total Preparation Time (minutes)"
msgstr "Tempo Total de Preparo (minutos)"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:163
msgid "Complete time from start to finish including prep and cooking time."
msgstr "Tempo completo desde o início até o fim, incluindo preparo e cozimento."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:171
msgid "Prep Time (minutes)"
msgstr "Tempo de Preparo (minutos)"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:172
msgid "How long it takes to prepare all ingredients before cooking begins."
msgstr "Quanto tempo leva para preparar todos os ingredientes antes de começar a cozinhar."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:181
msgid "Active Cooking Time (minutes)"
msgstr "Tempo Ativo de Cozimento (minutos)"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:182
msgid "The actual cooking time needed to create this masterpiece."
msgstr "O tempo real de cozimento necessário para criar esta obra-prima."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:191
msgid "Ingredients"
msgstr "Ingredientes"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:193
msgid "List all the ingredients needed to create this delicious dish."
msgstr "Liste todos os ingredientes necessários para criar este prato delicioso."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:199
msgid "Ingredient"
msgstr "Ingrediente"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:203
msgid "Cooking Instructions"
msgstr "Instruções de Cozimento"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:205
msgid "Step-by-step instructions to guide cooks through creating this amazing dish."
msgstr "Instruções passo a passo para orientar os cozinheiros na criação deste prato incrível."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:207
msgid "Step"
msgstr "Passo"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:220
msgid "Step Title"
msgstr "Título do Passo"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:221
msgid "A brief title for this cooking step (e.g., \"Preheat Oven\", \"Mix Ingredients\")."
msgstr "Um título breve para este passo de cozimento (por exemplo, \"Pré-aqueça o Forno\", \"Misture os Ingredientes\")."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:229
msgid "Detailed instructions for this step of the cooking process."
msgstr "Instruções detalhadas para esta etapa do processo de cozimento."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:237
msgid "An optional image showing this step in progress."
msgstr "Uma imagem opcional mostrando esta etapa em andamento."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:246
msgid "Optional link to more detailed information about this step."
msgstr "Link opcional para informações mais detalhadas sobre esta etapa."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:256
msgid "Nutritional Information"
msgstr "Informações Nutricionais"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:257
msgid "Add nutritional details to help people make informed choices about this recipe."
msgstr "Adicione detalhes nutricionais para ajudar as pessoas a fazer escolhas informadas sobre esta receita."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:267
msgid "Calories per Serving"
msgstr "Calorias por Porção"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:268
msgid "The number of calories in each serving of this recipe."
msgstr "O número de calorias em cada porção desta receita."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:275
msgid "Fat Content"
msgstr "Conteúdo de Gordura"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:276
msgid "Total fat content per serving (e.g., \"15g\")."
msgstr "Conteúdo total de gordura por porção (por exemplo, \"15g\")."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:284
msgid "Carbohydrate Content"
msgstr "Conteúdo de Carboidratos"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:285
msgid "Total carbohydrate content per serving (e.g., \"45g\")."
msgstr "Conteúdo total de carboidratos por porção (por exemplo, \"45g\")."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:293
msgid "Protein Content"
msgstr "Conteúdo de Proteínas"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:294
msgid "Total protein content per serving (e.g., \"20g\")."
msgstr "Conteúdo total de proteínas por porção (por exemplo, \"20g\")."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:302
msgid "Fiber Content"
msgstr "Conteúdo de Fibras"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:303
msgid "Total fiber content per serving (e.g., \"8g\")."
msgstr "Conteúdo total de fibras por porção (por exemplo, \"8g\")."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:311
msgid "Sugar Content"
msgstr "Conteúdo de Açúcares"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:312
msgid "Total sugar content per serving (e.g., \"12g\")."
msgstr "Conteúdo total de açúcares por porção (por exemplo, \"12g\")."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:320
msgid "Sodium Content"
msgstr "Conteúdo de Sódio"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:321
msgid "Total sodium content per serving (e.g., \"600mg\")."
msgstr "Conteúdo total de sódio por porção (por exemplo, \"600mg\")."

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:332
msgid "Recipe Rating"
msgstr "Avaliação da Receita"

#: inc/modules/schema/types/recipe.php:333
msgid "Show off how much people love this recipe with ratings and reviews."
msgstr "Mostre o quanto as pessoas amam esta receita com avaliações e comentários."

#: inc/modules/schema/types/service.php:70
msgid "Service Name"
msgstr "Nome do Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:71
msgid "Enter the name of your service. This is the primary identifier for your service."
msgstr "Insira o nome do seu serviço. Este é o identificador principal do seu serviço."

#: inc/modules/schema/types/service.php:78
msgid "Service Description"
msgstr "Descrição do Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:79
msgid "Provide a detailed description of what your service offers and how it benefits customers."
msgstr "Forneça uma descrição detalhada do que seu serviço oferece e como ele beneficia os clientes."

#: inc/modules/schema/types/service.php:85
msgid "Alternative Name"
msgstr "Nome Alternativo"

#: inc/modules/schema/types/service.php:86
msgid "Add any alternative names or aliases for your service that customers might use."
msgstr "Adicione nomes ou aliases alternativos para o seu serviço que os clientes possam usar."

#: inc/modules/schema/types/service.php:91
msgid "Service Category"
msgstr "Categoria do Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:92
msgid "Specify the type or category of service you provide (e.g., consulting, maintenance, delivery)."
msgstr "Especifique o tipo ou categoria do serviço que você fornece (por exemplo, consultoria, manutenção, entrega)."

#: inc/modules/schema/types/service.php:98
msgid "Business Category"
msgstr "Categoria de Negócio"

#: inc/modules/schema/types/service.php:99
msgid "Select the broader business category that best describes your service area."
msgstr "Selecione a categoria de negócio mais ampla que melhor descreve sua área de atuação."

#: inc/modules/schema/types/service.php:105
msgid "Service Slogan"
msgstr "Slogan do Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:106
msgid "Add a catchy slogan or tagline that represents your service."
msgstr "Adicione um slogan ou frase de efeito que represente seu serviço."

#: inc/modules/schema/types/service.php:111
msgid "Service URL"
msgstr "URL do Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:112
msgid "The direct URL to your service page or booking system."
msgstr "A URL direta para a página do seu serviço ou sistema de reservas."

#: inc/modules/schema/types/service.php:119
msgid "Service Image"
msgstr "Imagem do Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:120
msgid "Upload an image that represents your service. This helps customers quickly identify what you offer."
msgstr "Faça o upload de uma imagem que represente seu serviço. Isso ajuda os clientes a identificarem rapidamente o que você oferece."

#: inc/modules/schema/types/service.php:128
msgid "Service Logo"
msgstr "Logotipo do Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:129
msgid "Add your service logo or brand mark for better recognition."
msgstr "Adicione o logotipo ou marca do seu serviço para melhor reconhecimento."

#: inc/modules/schema/types/service.php:135
msgid "Service Area"
msgstr "Área de Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:136
msgid "Define the geographic areas where you provide this service."
msgstr "Defina as áreas geográficas onde você fornece este serviço."

#: inc/modules/schema/types/service.php:142
msgid "Target Audience"
msgstr "Público-Alvo"

#: inc/modules/schema/types/service.php:143
msgid "Describe who your service is designed for and who would benefit most from it."
msgstr "Descreva para quem seu serviço é destinado e quem se beneficiaria mais dele."

#: inc/modules/schema/types/service.php:149
msgid "Service ID"
msgstr "ID do Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:150
msgid "Add any unique identifiers for your service (SKU, service code, etc.)."
msgstr "Adicione identificadores exclusivos para seu serviço (SKU, código de serviço, etc.)."

#: inc/modules/schema/types/service.php:155
msgid "External References"
msgstr "Referências Externas"

#: inc/modules/schema/types/service.php:156
msgid "Add URLs to external pages that reference this service (social media, directories, etc.)."
msgstr "Adicione URLs para páginas externas que fazem referência a este serviço (redes sociais, diretórios, etc.)."

#: inc/modules/schema/types/service.php:161
msgid "Terms of Service URL"
msgstr "URL dos Termos de Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:162
msgid "Link to your service terms and conditions page."
msgstr "Link para a página de termos e condições do seu serviço."

#: inc/modules/schema/types/service.php:168
msgid "Service Brand"
msgstr "Marca do Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:169
msgid "Define the brand associated with this service."
msgstr "Defina a marca associada a este serviço."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:567
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:571
#: inc/modules/schema/types/service.php:172
msgid "Brand"
msgstr "Marca"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:582
#: inc/modules/schema/types/service.php:183
msgid "Brand Name"
msgstr "Nome da Marca"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:590
#: inc/modules/schema/types/service.php:189
#: build/admin-dashboard/index.js:13014
msgid "Brand Logo"
msgstr "Logotipo da Marca"

#: inc/modules/schema/types/service.php:190
msgid "Upload your brand logo image."
msgstr "Faça o upload da imagem do logotipo da sua marca."

#: inc/modules/schema/types/service.php:197
msgid "Brand Website"
msgstr "Site da Marca"

#: inc/modules/schema/types/service.php:198
msgid "The main website URL for this brand."
msgstr "A URL principal do site desta marca."

#: inc/modules/schema/types/service.php:206
msgid "Service Provider"
msgstr "Provedor do Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:207
msgid "Define who provides this service (person or organization)."
msgstr "Defina quem fornece este serviço (pessoa ou organização)."

#: inc/modules/schema/types/service.php:208
msgid "Create a Person or Organization schema and link it here using dynamic variables."
msgstr "Crie um esquema de Pessoa ou Organização e vincule-o aqui usando variáveis dinâmicas."

#: inc/modules/schema/types/service.php:213
msgid "Service Offers"
msgstr "Ofertas de Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:214
msgid "Define pricing and availability for your service."
msgstr "Defina preços e disponibilidade para seu serviço."

#: inc/modules/schema/types/service.php:217
msgid "Offer"
msgstr "Oferta"

#: inc/modules/schema/types/service.php:228
msgid "Offer Category"
msgstr "Categoria da Oferta"

#: inc/modules/schema/types/service.php:229
msgid "Categorize this offer (e.g., Standard, Premium, Basic)."
msgstr "Categorização desta oferta (por exemplo, Padrão, Premium, Básico)."

#: inc/modules/schema/types/service.php:234
msgid "Standard"
msgstr "Padrão"

#: inc/modules/schema/types/service.php:235
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: inc/modules/schema/types/service.php:236
msgid "Basic"
msgstr "Básico"

#: inc/modules/schema/types/service.php:237
msgid "Professional"
msgstr "Profissional"

#: inc/modules/schema/types/service.php:238
msgid "Enterprise"
msgstr "Empresa"

#: inc/modules/schema/types/service.php:239
#: build/admin-dashboard/index.js:8491
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#: inc/modules/schema/types/service.php:256
msgid "Enter the price for this service offer."
msgstr "Insira o preço para esta oferta de serviço."

#: inc/modules/schema/types/service.php:263
msgid "Select the currency for this price."
msgstr "Selecione a moeda para este preço."

#: inc/modules/schema/types/service.php:285
#: inc/modules/schema/types/service.php:286
msgid "Service Hours"
msgstr "Horas de Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:291
msgid "Service Channels"
msgstr "Canais de Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:292
msgid "Define how customers can access your service (phone, website, in-person, etc.)."
msgstr "Defina como os clientes podem acessar seu serviço (telefone, site, presencial, etc.)."

#: inc/modules/schema/types/service.php:295
msgid "Service Channel"
msgstr "Canal de Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:306
msgid "Channel Name"
msgstr "Nome do Canal"

#: inc/modules/schema/types/service.php:307
msgid "Name this service channel (e.g., Phone Support, Online Booking)."
msgstr "Nomeie este canal de serviço (por exemplo, Suporte Telefônico, Reserva Online)."

#: inc/modules/schema/types/service.php:313
msgid "Channel Description"
msgstr "Descrição do Canal"

#: inc/modules/schema/types/service.php:314
msgid "Describe how customers can use this channel to access your service."
msgstr "Descreva como os clientes podem usar este canal para acessar seu serviço."

#: inc/modules/schema/types/service.php:319
msgid "Available Languages"
msgstr "Idiomas Disponíveis"

#: inc/modules/schema/types/service.php:320
msgid "List the languages available through this channel (e.g., en-US, es-ES)."
msgstr "Liste os idiomas disponíveis através deste canal (por exemplo, en-US, es-ES)."

#: inc/modules/schema/types/service.php:326
msgid "Related Services"
msgstr "Serviços Relacionados"

#: inc/modules/schema/types/service.php:327
msgid "Link to other services that complement or relate to this one."
msgstr "Vincule a outros serviços que complementam ou se relacionam com este."

#: inc/modules/schema/types/service.php:329
msgid "Related Service"
msgstr "Serviço Relacionado"

#: inc/modules/schema/types/service.php:330
msgid "Create other Service or Product schemas and link them here using dynamic variables."
msgstr "Crie outros esquemas de Serviço ou Produto e vincule-os aqui usando variáveis dinâmicas."

#: inc/modules/schema/types/service.php:336
msgid "Service Awards"
msgstr "Prêmios de Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:337
msgid "List any awards, certifications, or recognitions this service has received."
msgstr "Liste quaisquer prêmios, certificações ou reconhecimentos que este serviço tenha recebido."

#: inc/modules/schema/types/service.php:342
msgid "Service Deliverables"
msgstr "Entregáveis do Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:343
msgid "Describe what tangible outputs or deliverables customers receive from this service."
msgstr "Descreva quais resultados tangíveis ou entregáveis os clientes recebem deste serviço."

#: inc/modules/schema/types/service.php:355
msgid "Deliverable Name"
msgstr "Nome do Entregável"

#: inc/modules/schema/types/service.php:356
msgid "Name the specific deliverable or output."
msgstr "Nomeie o entregável ou resultado específico."

#: inc/modules/schema/types/service.php:363
msgid "Service Mobility"
msgstr "Mobilidade do Serviço"

#: inc/modules/schema/types/service.php:364
msgid "Indicate if this service is static (fixed location) or dynamic (mobile/remote)."
msgstr "Indique se este serviço é estático (local fixo) ou dinâmico (móvel/remoto)."

#: inc/modules/schema/types/service.php:368
msgid "Static (Fixed Location)"
msgstr "Estático (Local Fixo)"

#: inc/modules/schema/types/service.php:369
msgid "Dynamic (Mobile/Remote)"
msgstr "Dinâmico (Móvel/Remoto)"

#: inc/modules/schema/types/service.php:374
msgid "Distinguishing Description"
msgstr "Descrição Distintiva"

#: inc/modules/schema/types/service.php:375
msgid "Add a brief description that helps distinguish this service from similar ones."
msgstr "Adicione uma breve descrição que ajude a distinguir este serviço de outros similares."

#: inc/modules/author-sitemap/generator.php:78
msgid "Failed to generate author sitemap XML."
msgstr "Falha ao gerar o sitemap XML do autor."

#: inc/modules/author-sitemap/init.php:138
msgid "Author Sitemap"
msgstr "Sitemap do Autor"

#: inc/modules/author-sitemap/sync.php:40
msgid "Author Sitemap class not found."
msgstr "Classe do sitemap do autor não encontrada."

#: inc/modules/author-sitemap/sync.php:48
msgid "Author sitemap cache generated successfully."
msgstr "Cache do sitemap do autor gerado com sucesso."

#: inc/modules/image-alt-generation/api.php:93
msgid "The provided attachment ID is not a valid image."
msgstr "O ID do anexo fornecido não é uma imagem válida."

#: inc/modules/image-alt-generation/controller.php:50
#: inc/modules/image-alt-generation/controller.php:63
#: inc/modules/image-alt-generation/controller.php:115
msgid "Image file not found."
msgstr "Arquivo de imagem não encontrado."

#: inc/modules/image-alt-generation/controller.php:128
msgid "Invalid image file type. Allowed types are: image/png, image/jpeg, image/webp, image/heic, image/heif."
msgstr "Tipo de arquivo de imagem inválido. Os tipos permitidos são: image/png, image/jpeg, image/webp, image/heic, image/heif."

#: inc/modules/link-suggestion/cli.php:42
msgid "Generating metadata for link suggestions..."
msgstr "Gerando metadados para sugestões de links..."

#: inc/modules/link-suggestion/cli.php:46
msgid "Metadata generated successfully for link suggestions."
msgstr "Metadados gerados com sucesso para sugestões de links."

#. translators: %s: error message
#: inc/modules/link-suggestion/cli.php:49
#, php-format
msgid "Failed to generate metadata: %s"
msgstr "Falha ao gerar metadados: %s"

#: inc/modules/link-suggestion/controller.php:277
msgid "No texts provided for embedding generation."
msgstr "Nenhum texto fornecido para geração de embeddings."

#: inc/modules/link-suggestion/controller.php:424
msgid "No posts found to generate embeddings."
msgstr "Nenhum post encontrado para gerar embeddings."

#: inc/modules/link-suggestion/controller.php:455
msgid "No posts to process."
msgstr "Nenhum post para processar."

#: inc/modules/link-suggestion/controller.php:466
msgid "Invalid data format in post IDs."
msgstr "Formato de dados inválido nos IDs de post."

#: inc/modules/link-suggestion/controller.php:485
msgid "No posts to process after filtering."
msgstr "Nenhum post para processar após filtragem."

#: inc/modules/link-suggestion/controller.php:659
msgid "Database insert/update failed"
msgstr "Falha na inserção/atualização do banco de dados"

#: inc/modules/link-suggestion/controller.php:676
msgid "Initial embeddings generated successfully."
msgstr "Embeddings iniciais gerados com sucesso."

#: inc/modules/link-suggestion/controller.php:679
msgid "Embeddings generated successfully."
msgstr "Embeddings gerados com sucesso."

#. translators: %s: html tags
#: loader.php:361
#, php-format
msgid "The %1$sSureRank SEO Pro%2$s plugin requires %1$sSureRank SEO%2$s plugin installed & activated."
msgstr "O plugin %1$sSureRank SEO Pro%2$s requer a instalação e ativação do plugin %1$sSureRank SEO%2$s."

#: loader.php:371
msgid "Activate SureRank SEO"
msgstr "Ativar SureRank SEO"

#: loader.php:379
msgid "Install SureRank SEO"
msgstr "Instalar SureRank SEO"

#: build/admin-dashboard/index.js:18789
msgid "Click the"
msgstr "Clique no"

#: build/admin-dashboard/index.js:18800
msgid "button to add redirection links"
msgstr "botão para adicionar links de redirecionamento"

#: build/admin-dashboard/index.js:11652
#: build/admin-dashboard/index.js:24319
#: build/seo-popup/index.js:6738
#: build/seo-popup/index.js:10231
#: build/seo-popup/index.js:14110
msgid "Daily Limit Reached"
msgstr "Limite Diário Atingido"

#: build/admin-dashboard/index.js:11653
#: build/seo-popup/index.js:10232
msgid "You've used all your AI credits for today. Your credits will refresh automatically tomorrow, so you can continue creating content."
msgstr "Você usou todos os seus créditos de IA para hoje. Seus créditos serão renovados automaticamente amanhã, para que você possa continuar criando conteúdo."

#: build/admin-dashboard/index.js:13320
msgid "SureRank Pro"
msgstr "SureRank Pro"

#: build/admin-image-alt/index.js:2887
#: build/seo-popup/index.js:4601
msgid "Let SureRank AI Generate Alt Text"
msgstr "Deixe a IA do SureRank gerar Texto Alternativo"

#: build/admin-image-alt/index.js:2888
#: build/seo-popup/index.js:4602
msgid "Our AI-powered assistant helps you create SEO-optimized alt text for your images automatically."
msgstr "Nosso assistente com IA ajuda você a criar textos alternativos otimizados para SEO para suas imagens automaticamente."

#: build/admin-image-alt/index.js:2890
#: build/seo-popup/index.js:4604
msgid "Monthly Limit Reached"
msgstr "Limite Mensal Atingido"

#: build/admin-image-alt/index.js:3001
msgid "An error occurred while generating alt text."
msgstr "Ocorreu um erro ao gerar o texto alternativo."

#. translators: Message shown in browser native confirmation when bulk alt text generation is in progress and user attempts to leave.
#: build/admin-image-alt/index.js:3056
msgid "Bulk alt text generation is in progress. Leaving or reloading will stop the process and remaining images will not be generated."
msgstr "A geração em massa de textos alternativos está em andamento. Sair ou recarregar irá interromper o processo e as imagens restantes não serão geradas."

#: build/admin-image-alt/index.js:3081
msgid "Unable to access media selection."
msgstr "Não foi possível acessar a seleção de mídia."

#: build/admin-image-alt/index.js:3085
#: build/admin-image-alt/index.js:3097
msgid "Please select at least one image."
msgstr "Por favor, selecione pelo menos uma imagem."

#. translators: %1$d is the number of failed images, %2$d is the total number of images processed
#: build/admin-image-alt/index.js:3184
#: build/admin-image-alt/index.js:3423
#, js-format
msgid "Alt Text Generation Failed (%1$d of %2$d)"
msgstr "Falha na geração do Texto Alternativo (%1$d de %2$d)"

#: build/admin-image-alt/index.js:3186
#: build/admin-image-alt/index.js:3426
msgid "Some alt texts could not be created. Please try again."
msgstr "Alguns textos alternativos não puderam ser criados. Por favor, tente novamente."

#. translators: %1$d is the current image number, %2$d is the total number of images
#: build/admin-image-alt/index.js:3208
#, js-format
msgid "Generating Alt Text %1$d/%2$d…"
msgstr "Gerando Texto Alternativo %1$d/%2$d…"

#: build/admin-image-alt/index.js:3208
msgid "Generate Alt Text"
msgstr "Gerar Texto Alternativo"

#: build/admin-dashboard/index.js:20284
#: build/admin-image-alt/index.js:4154
#: build/seo-popup/index.js:4684
msgid "Activate License Key"
msgstr "Ativar Chave de Licença"

#: build/admin-dashboard/index.js:6903
msgid "Use AI to create meaningful, context-aware alt text that improves accessibility and image SEO."
msgstr "Use IA para criar textos alternativos significativos e conscientes do contexto que melhorem a acessibilidade e o SEO de imagens."

#. translators: %s: SureRank Pro
#: build/licensing/index.js:1903
#, js-format
msgid "You are using SureRank + %s."
msgstr "Você está usando SureRank + %s."

#: inc/modules/google-indexing/actions.php:184
msgid "Submit to Google Indexing"
msgstr "Enviar para o Indexador do Google"

#: inc/modules/google-indexing/actions.php:185
msgid "Request Google Removal"
msgstr "Solicitar Remoção do Google"

#: inc/modules/google-indexing/actions.php:218
msgid "Google service account credentials not configured. Please configure your JSON credentials in the Google Indexing settings."
msgstr "Credenciais da conta de serviço do Google não configuradas. Por favor, configure suas credenciais JSON nas configurações do Indexador do Google."

#: inc/modules/google-indexing/actions.php:256
msgid "Request throttled. Please try again later."
msgstr "Solicitação limitada. Por favor, tente novamente mais tarde."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:115
msgid "Please check your credentials configuration."
msgstr "Por favor, verifique a configuração das suas credenciais."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:123
msgid "Google Indexing API connection successful."
msgstr "Conexão com a API do Indexador do Google bem-sucedida."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:149
msgid "At least one URL is required to submit to the Google Indexing API."
msgstr "Pelo menos uma URL é necessária para enviar à API do Indexador do Google."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:158
msgid "This is a limit imposed by the Google Indexing API. Please reduce the number of URLs and try again."
msgstr "Esta é uma limitação imposta pela API do Indexador do Google. Por favor, reduza o número de URLs e tente novamente."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:188
msgid "Invalid action type."
msgstr "Tipo de ação inválido."

#. translators: %s: comma-separated list of valid actions
#: inc/modules/google-indexing/api.php:191
#, php-format
msgid "Action must be one of: %s"
msgstr "A ação deve ser uma das seguintes: %s"

#: inc/modules/google-indexing/api.php:212
msgid "Credentials are required."
msgstr "Credenciais são obrigatórias."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:213
msgid "Please provide valid Google service account credentials in JSON format."
msgstr "Por favor, forneça credenciais válidas da conta de serviço do Google em formato JSON."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:222
msgid "Invalid JSON format."
msgstr "Formato JSON inválido."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:223
msgid "Please ensure the credentials are in valid JSON format."
msgstr "Por favor, certifique-se de que as credenciais estão em formato JSON válido."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:321
msgid "deleted"
msgstr "excluído"

#: inc/modules/google-indexing/api.php:321
msgid "updated"
msgstr "atualizado"

#. translators: %s: action performed (updated/deleted)
#: inc/modules/google-indexing/api.php:328
#, php-format
msgid "The URLs have been successfully submitted to Google Indexing API for %s."
msgstr "As URLs foram enviadas com sucesso para a API do Indexador do Google para %s."

#. translators: %1$d: number of URLs submitted, %2$s: action performed
#: inc/modules/google-indexing/api.php:348
#, php-format
msgid "Successfully submitted %1$d URL to Google Indexing API for %2$s."
msgid_plural "Successfully submitted %1$d URLs to Google Indexing API for %2$s."
msgstr[0] "URL %1$d enviada com sucesso para a API do Indexador do Google para %2$s."
msgstr[1] ""

#: inc/modules/google-indexing/api.php:395
msgid "Array of URLs to submit to Google Indexing API."
msgstr "Array de URLs para enviar à API do Indexador do Google."

#: inc/modules/google-indexing/api.php:401
msgid "Action type: URL_UPDATED or URL_DELETED."
msgstr "Tipo de ação: URL_ATUALIZADA ou URL_EXCLUÍDA."

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:90
msgid "Quota exceeded"
msgstr "Limite de cota excedido"

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:184
msgid "Failed to encode request data"
msgstr "Falha ao codificar os dados da solicitação"

#. translators: %1$s is the response code, %2$s is the response body
#: inc/modules/google-indexing/controller.php:312
#, php-format
msgid "Failed to get access token: HTTP %1$s - %2$s"
msgstr "Falha ao obter o token de acesso: HTTP %1$s - %2$s"

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:318
msgid "Access token not found in response"
msgstr "Token de acesso não encontrado na resposta"

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:341
#: inc/modules/google-indexing/controller.php:353
msgid "Google service account credentials not configured"
msgstr "Credenciais da conta de serviço do Google não configuradas"

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:347
msgid "Failed to decrypt credentials"
msgstr "Falha ao descriptografar as credenciais"

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:357
msgid "Invalid service account credentials"
msgstr "Credenciais inválidas da conta de serviço"

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:378
msgid "Failed to encode JWT data"
msgstr "Falha ao codificar os dados JWT"

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:389
msgid "Invalid private key"
msgstr "Chave privada inválida"

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:400
msgid "Failed to sign JWT"
msgstr "Falha ao assinar o JWT"

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:430
msgid "Invalid JSON credentials"
msgstr "Credenciais JSON inválidas"

#. translators: %s is the missing field
#: inc/modules/google-indexing/controller.php:437
#, php-format
msgid "Missing required field: %s"
msgstr "Campo obrigatório ausente: %s"

#: inc/modules/google-indexing/controller.php:442
msgid "Credentials must be for a service account"
msgstr "As credenciais devem ser de uma conta de serviço"

#. translators: %s is the error message
#: inc/modules/google-indexing/controller.php:489
#, php-format
msgid "API connection test failed: %s"
msgstr "Falha na conexão com a API: %s"

#. translators: %1$d is the response code, %2$s is the error message
#: inc/modules/google-indexing/controller.php:503
#, php-format
msgid "API test failed (HTTP %1$d): %2$s"
msgstr "Falha no teste da API (HTTP %1$d): %2$s"

#. translators: %1$d: requested URLs, %2$d: remaining quota
#: inc/modules/google-indexing/quota.php:195
#, php-format
msgid "Daily quota exceeded. Requested: %1$d URLs, Remaining: %2$d URLs"
msgstr "Cota diária excedida. Solicitado: %1$d URLs, Restantes: %2$d URLs"

#. translators: %1$d: requested URLs, %2$d: remaining quota
#: inc/modules/google-indexing/quota.php:207
#, php-format
msgid "Per-minute quota exceeded. Requested: %1$d URLs, Remaining: %2$d URLs"
msgstr "Cota por minuto excedida. Solicitado: %1$d URLs, Restantes: %2$d URLs"

#. translators: %1$d: requested URLs, %2$d: remaining quota
#: inc/modules/google-indexing/quota.php:219
#, php-format
msgid "Metadata per-minute quota exceeded. Requested: %1$d URLs, Remaining: %2$d URLs"
msgstr "Cota de metadados por minuto excedida. Solicitado: %1$d URLs, Restantes: %2$d URLs"

#: inc/modules/image-alt-generation/api.php:140
msgid "No attachments found to process."
msgstr "Nenhum anexo encontrado para processar."

#: inc/modules/image-alt-generation/bulk-actions.php:57
msgid "Generate Alt Text with AI"
msgstr "Gerar Texto Alternativo com IA"

#: inc/modules/image-alt-generation/bulk-actions.php:127
msgid "No valid images were selected for alt text generation."
msgstr "Nenhuma imagem válida foi selecionada para geração de texto alternativo."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:82
msgid "Business Type"
msgstr "Tipo de Negócio"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:87
msgid "Select the type of local business."
msgstr "Selecione o tipo de negócio local."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:238
msgid "Dentist"
msgstr "Dentista"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:99
msgid "Library"
msgstr "Biblioteca"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:280
msgid "Store"
msgstr "Loja"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:328
msgid "Business Name"
msgstr "Nome do Negócio"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:329
msgid "The name of your local business."
msgstr "O nome do seu negócio local."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:356
msgid "Business Address"
msgstr "Endereço Comercial"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:357
msgid "The physical address of your business."
msgstr "O endereço físico do seu negócio."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:371
msgid "The detailed street address."
msgstr "O endereço detalhado da rua."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:379
msgid "The city where your business is located."
msgstr "A cidade onde seu negócio está localizado."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:387
msgid "The state or region."
msgstr "O estado ou região."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:395
msgid "The postal/ZIP code."
msgstr "O código postal / ZIP."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:403
msgid "The country (e.g., US, UK, CA)."
msgstr "O país (por exemplo, US, UK, CA)."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:413
msgid "Geographic Coordinates"
msgstr "Coordenadas Geográficas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:415
msgid "The geographic location of your business."
msgstr "A localização geográfica do seu negócio."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:427
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:428
msgid "The latitude of your business location. The precision must be at least 5 decimal places."
msgstr "A latitude da localização do seu negócio. A precisão deve ser de pelo menos 5 casas decimais."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:435
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:436
msgid "The longitude of your business location. The precision must be at least 5 decimal places."
msgstr "A longitude da localização do seu negócio. A precisão deve ser de pelo menos 5 casas decimais."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:491
msgid "Phone Number"
msgstr "Número de Telefone"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:492
msgid "The phone number of your business. Be sure to include the country code and area code."
msgstr "O número de telefone do seu negócio. Certifique-se de incluir o código do país e o código de área."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:347
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:499
msgid "Business URL"
msgstr "URL do Negócio"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:348
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:500
msgid "The URL of your business website."
msgstr "O URL do site do seu negócio."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:257
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:508
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:512
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:665
msgid "Opening Hours"
msgstr "Horário de Funcionamento"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:509
msgid "The hours during which your business is open."
msgstr "As horas durante as quais seu negócio está aberto."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:519
msgid "The day of the week for which these opening hours are valid."
msgstr "O dia da semana para o qual esses horários de funcionamento são válidos."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:524
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:674
msgid "Monday"
msgstr "Segunda-feira"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:525
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:675
msgid "Tuesday"
msgstr "Terça-feira"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:526
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:676
msgid "Wednesday"
msgstr "Quarta-feira"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:527
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:677
msgid "Thursday"
msgstr "Quinta-feira"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:528
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:678
msgid "Friday"
msgstr "Sexta-feira"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:529
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:679
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:530
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:680
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:535
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:685
msgid "Opens"
msgstr "Abre"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:536
msgid "The opening hour (e.g., 09:00:00)."
msgstr "A hora de abertura (por exemplo, 09:00:00)."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:543
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:691
msgid "Closes"
msgstr "Fecha"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:544
msgid "The closing hour (e.g., 17:00:00)."
msgstr "A hora de fechamento (por exemplo, 17:00:00)."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:553
msgid "Business Logo"
msgstr "Logotipo do Negócio"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:554
msgid "The logo of your organization."
msgstr "O logotipo da sua organização."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1251
msgid "Business Image"
msgstr "Imagem do Negócio"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1252
msgid "An image representing your business."
msgstr "Uma imagem que representa o seu negócio."

#: build/admin-dashboard/index.js:6984
msgid "Automatic Indexing"
msgstr "Indexação Automática"

#: build/admin-dashboard/index.js:5782
#: build/admin-dashboard/index.js:7181
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações Gerais"

#: build/admin-dashboard/index.js:7241
msgid "URLs which don't belong to the host or the key is not matching the schema in the protocol. Please check the logs for more details."
msgstr "URLs que não pertencem ao host ou a chave não corresponde ao esquema no protocolo. Por favor, verifique os logs para mais detalhes."

#: build/admin-dashboard/index.js:5917
#: build/admin-dashboard/index.js:7278
#: build/admin-dashboard/index.js:25063
msgid "Logs cleared successfully"
msgstr "Logs apagados com sucesso"

#: build/admin-dashboard/index.js:8245
#: build/admin-dashboard/index.js:12978
msgid "Select Brand Logo"
msgstr "Selecionar Logo da Marca"

#: build/admin-dashboard/index.js:8247
#: build/admin-dashboard/index.js:12980
msgid "Set Brand Logo"
msgstr "Definir Logo da Marca"

#: build/admin-dashboard/index.js:13035
msgid "Brand Color"
msgstr "Cor da Marca"

#: inc/modules/link-suggestion/clean.php:69
#: build/admin-dashboard/index.js:5838
#: build/admin-dashboard/index.js:17087
msgid "Unauthorized"
msgstr "Não autorizado"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:176
#: build/admin-dashboard/index.js:5880
msgid "Deleted"
msgstr "Excluído"

#: build/admin-dashboard/index.js:20929
msgid "Previous page"
msgstr "Página anterior"

#: build/admin-dashboard/index.js:20930
msgid "Next page"
msgstr "Próxima página"

#: build/admin-dashboard/index.js:20935
msgid "out of"
msgstr "de"

#: build/admin-dashboard/index.js:20935
msgid "No pages available"
msgstr "Nenhuma página disponível"

#: build/admin-dashboard/index.js:25066
msgid "Failed to fetch logs. Please try again later. If the problem persists, please contact support."
msgstr "Falha ao buscar logs. Por favor, tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte."

#: build/admin-dashboard/index.js:20666
msgid "No logs yet"
msgstr "Nenhum log ainda"

#: build/admin-dashboard/index.js:20667
msgid "Logs will appear here once you start submitting."
msgstr "Os logs aparecerão aqui assim que você começar a enviar."

#: build/admin-image-alt/index.js:3408
msgid "Request failed"
msgstr "Solicitação falhou"

#: build/admin-image-alt/index.js:3449
msgid "Failed to retrieve attachment IDs."
msgstr "Falha ao recuperar IDs de anexos."

#: inc/modules/link-suggestion/clean.php:104
#: build/admin-image-alt/index.js:3480
msgid "Unknown error"
msgstr "Erro desconhecido"

#: build/admin-image-alt/index.js:3549
msgid "Alt Text Generation Failed."
msgstr "Falha na geração do Texto Alternativo."

#: build/admin-image-alt/index.js:3429
#: build/admin-image-alt/index.js:3581
msgid "An error occurred during processing."
msgstr "Ocorreu um erro durante o processamento."

#. translators: %1$d is current number, %2$d is total
#: build/admin-image-alt/index.js:3571
#, js-format
msgid "Your alt text is being generated. Processing image %1$d/%2$d…"
msgstr "Seu texto alternativo está sendo gerado. Processando imagem %1$d/%2$d…"

#. translators: %1$d successful, %2$d failed
#: build/admin-image-alt/index.js:3576
#, js-format
msgid "Your alt text generation is complete. %1$d succeeded, %2$d failed."
msgstr "A geração do seu texto alternativo foi concluída. %1$d teve sucesso, %2$d falhou."

#. Description of the plugin
#: surerank-pro.php
msgid "Extra SEO features to boost your site's visibility and keep it performing at its best."
msgstr "Recursos adicionais de SEO para aumentar a visibilidade do seu site e mantê-lo com o melhor desempenho."

#. translators: %s: page number
#: inc/modules/breadcrumbs/breadcrumbs.php:424
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Página %s"

#: inc/modules/breadcrumbs/breadcrumbs.php:729
msgid "Shop"
msgstr "Loja"

#. translators: %s: product tag name
#: inc/modules/breadcrumbs/breadcrumbs.php:811
#, php-format
msgid "Products tagged \"%s\""
msgstr "Produtos marcados \"%s\""

#: inc/modules/breadcrumbs/init.php:88
msgid "Home"
msgstr "Início"

#. translators: %s: search query
#: inc/modules/breadcrumbs/init.php:96
#, php-format
msgid "Results for %s"
msgstr "Resultados para %s"

#: inc/modules/breadcrumbs/init.php:97
msgid "404 Error: page not found"
msgstr "Erro 404: página não encontrada"

#. translators: %s: archive title
#: inc/modules/breadcrumbs/init.php:99
#, php-format
msgid "Archives for %s"
msgstr "Arquivos de %s"

#. translators: %s: post type name
#: inc/modules/extended-meta-templates/actions.php:170
#, php-format
msgid "Archive page displaying all %s"
msgstr "Página de arquivo exibindo todos os %s"

#: inc/modules/link-suggestion/api.php:153
msgid "Keyword is required."
msgstr "Palavra-chave é obrigatória."

#: inc/modules/link-suggestion/api.php:216
msgid "Failed to generate embedding for keyword."
msgstr "Falha ao gerar incorporação para a palavra-chave."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:90
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:92
msgid "Local business"
msgstr "Negócio local"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:93
msgid "Animal shelter"
msgstr "Abrigo de animais"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:94
msgid "Archive organization"
msgstr "Organização de arquivo"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:95
msgid "Child care"
msgstr "Cuidados infantis"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:96
msgid "Dry cleaning or laundry"
msgstr "Lavanderia ou limpeza a seco"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:97
msgid "Employment agency"
msgstr "Agência de emprego"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:98
msgid "Internet cafe"
msgstr "Cyber café"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:100
msgid "Professional service"
msgstr "Serviço profissional"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:101
msgid "Radio station"
msgstr "Estação de rádio"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:102
msgid "Real-estate agent"
msgstr "Corretor de imóveis"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:103
msgid "Recycling center"
msgstr "Centro de reciclagem"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:104
msgid "Self storage"
msgstr "Autoarmazenamento"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:105
msgid "Shopping center"
msgstr "Centro de compras"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:106
msgid "Television station"
msgstr "Estação de televisão"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:107
msgid "Tourist information center"
msgstr "Centro de informações turísticas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:108
msgid "Travel agency"
msgstr "Agência de viagens"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:112
msgid "Automotive business"
msgstr "Negócio automotivo"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:114
msgid "Auto body shop"
msgstr "Oficina de funilaria"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:115
msgid "Auto dealer"
msgstr "Concessionária de automóveis"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:116
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:282
msgid "Auto parts store"
msgstr "Loja de autopeças"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:117
msgid "Auto rental"
msgstr "Aluguel de automóveis"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:118
msgid "Auto repair"
msgstr "Reparo de automóveis"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:119
msgid "Auto wash"
msgstr "Lavagem de automóveis"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:120
msgid "Gas station"
msgstr "Posto de gasolina"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:121
msgid "Motorcycle dealer"
msgstr "Revendedor de motocicletas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:122
msgid "Motorcycle repair"
msgstr "Reparo de motocicletas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:127
msgid "Emergency service"
msgstr "Serviço de emergência"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:129
msgid "Fire station"
msgstr "Estação de bombeiros"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:130
msgid "Hospital"
msgstr "Hospital"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:131
msgid "Police station"
msgstr "Delegacia de polícia"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:136
msgid "Entertainment business"
msgstr "Negócio de entretenimento"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:138
msgid "Adult entertainment"
msgstr "Entretenimento adulto"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:139
msgid "Amusement park"
msgstr "Parque de diversões"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:140
msgid "Art gallery"
msgstr "Galeria de arte"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:141
msgid "Casino"
msgstr "Cassino"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:142
msgid "Comedy club"
msgstr "Clube de comédia"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:143
msgid "Movie theater"
msgstr "Cinema"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:144
msgid "Night club"
msgstr "Nightclub"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:149
msgid "Financial service"
msgstr "Serviço financeiro"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:151
msgid "Accounting service"
msgstr "Serviço de contabilidade"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:152
msgid "Automated teller"
msgstr "Caixa eletrônico"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:153
msgid "Bank or credit union"
msgstr "Banco ou cooperativa de crédito"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:154
msgid "Insurance agency"
msgstr "Seguradora"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:159
msgid "Food establishment"
msgstr "Estabelecimento de alimentação"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:161
msgid "Bakery"
msgstr "Padaria"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:162
msgid "Bar or pub"
msgstr "Bar ou pub"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:163
msgid "Brewery"
msgstr "Cervejaria"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:164
msgid "Cafe or coffee shop"
msgstr "Café ou cafeteria"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:165
msgid "Distillery"
msgstr "Destilaria"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:166
msgid "Fast-food restaurant"
msgstr "Restaurante de fast-food"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:167
msgid "Ice-cream shop"
msgstr "Sorveteria"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:168
msgid "Restaurant"
msgstr "Restaurante"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:169
msgid "Winery"
msgstr "Vinícola"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:175
msgid "Business Logo/Image"
msgstr "Logotipo/Imagem da empresa"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:176
msgid "An image or logo representing your business."
msgstr "Uma imagem ou logotipo representando seu negócio."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:182
msgid "Government office"
msgstr "Órgão governamental"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:184
msgid "Post office"
msgstr "Correios"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:189
msgid "Health and beauty business"
msgstr "Negócio de saúde e beleza"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:191
msgid "Beauty salon"
msgstr "Salão de beleza"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:192
msgid "Day spa"
msgstr "Spa diurno"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:193
msgid "Hair salon"
msgstr "Cabeleireiro"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:194
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:270
msgid "Health club"
msgstr "Clube de saúde"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:195
msgid "Nail salon"
msgstr "Salão de unhas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:196
msgid "Tattoo parlor"
msgstr "Tatuagem"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:201
msgid "Home and construction business"
msgstr "Negócio de construção e habitação"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:203
msgid "Electrician"
msgstr "Eletricista"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:204
msgid "General contractor"
msgstr "Empreiteiro geral"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:205
msgid "HVAC business"
msgstr "Negócio de HVAC"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:206
msgid "House painter"
msgstr "Pintor de casas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:207
msgid "Locksmith"
msgstr "Chaveiro"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:208
msgid "Moving company"
msgstr "Empresa de mudanças"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:209
msgid "Plumber"
msgstr "Encanador"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:210
msgid "Roofing contractor"
msgstr "Empreiteiro de telhados"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:215
msgid "Legal service"
msgstr "Serviço jurídico"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:217
msgid "Attorney"
msgstr "Advogado"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:218
msgid "Notary"
msgstr "Notário"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:223
msgid "Lodging business"
msgstr "Negócio de hospedagem"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:225
msgid "Bed and breakfast"
msgstr "Pousada"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:226
msgid "Campground"
msgstr "Área de camping"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:227
msgid "Hostel"
msgstr "Albergue"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:228
msgid "Hotel"
msgstr "Hotel"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:229
msgid "Motel"
msgstr "Motel"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:230
msgid "Resort"
msgstr "Resort"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:235
msgid "Medical business"
msgstr "Negócio médico"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:237
msgid "Community health"
msgstr "Saúde comunitária"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:239
msgid "Dermatology"
msgstr "Dermatologia"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:240
msgid "Diet nutrition"
msgstr "Nutrição"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:241
msgid "Emergency"
msgstr "Emergência"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:242
msgid "Geriatric"
msgstr "Geriatria"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:243
msgid "Gynecologic"
msgstr "Ginecologia"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:244
msgid "Medical clinic"
msgstr "Clínica médica"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:245
msgid "Midwifery"
msgstr "Obstetrícia"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:246
msgid "Nursing"
msgstr "Enfermagem"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:247
msgid "Obstetric"
msgstr "Obstetrícia"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:248
msgid "Oncologic"
msgstr "Oncologia"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:249
msgid "Optician"
msgstr "Optometrista"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:250
msgid "Optometric"
msgstr "Oftalmologista"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:251
msgid "Otolaryngologic"
msgstr "Otorrinolaringologista"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:252
msgid "Pediatric"
msgstr "Pediatria"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:253
msgid "Pharmacy"
msgstr "Farmácia"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:254
msgid "Physician"
msgstr "Médico"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:255
msgid "Physiotherapy"
msgstr "Fisioterapia"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:256
msgid "Plastic surgery"
msgstr "Cirurgia plástica"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:257
msgid "Podiatric"
msgstr "Podiatria"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:258
msgid "Primary care"
msgstr "Cuidados primários"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:259
msgid "Psychiatric"
msgstr "Psiquiatria"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:260
msgid "Public health"
msgstr "Saúde pública"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:265
msgid "Sports activity location"
msgstr "Local de atividade esportiva"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:267
msgid "Bowling alley"
msgstr "Boliche"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:268
msgid "Exercise gym"
msgstr "Academia de exercícios"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:269
msgid "Golf course"
msgstr "Campo de golfe"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:271
msgid "Public swimming pool"
msgstr "Piscina pública"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:272
msgid "Ski resort"
msgstr "Estância de esqui"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:273
msgid "Sports club"
msgstr "Clube esportivo"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:274
msgid "Stadium or arena"
msgstr "Estádio ou arena"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:275
msgid "Tennis complex"
msgstr "Complexo de tênis"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:283
msgid "Bike store"
msgstr "Loja de bicicletas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:284
msgid "Book store"
msgstr "Livraria"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:285
msgid "Clothing store"
msgstr "Loja de roupas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:286
msgid "Computer store"
msgstr "Loja de informática"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:287
msgid "Convenience store"
msgstr "Loja de conveniência"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:288
msgid "Department store"
msgstr "Departamento de lojas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:289
msgid "Electronics store"
msgstr "Loja de eletrônicos"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:290
msgid "Florist"
msgstr "Florista"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:291
msgid "Furniture store"
msgstr "Loja de móveis"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:292
msgid "Garden store"
msgstr "Loja de jardinagem"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:293
msgid "Grocery store"
msgstr "Mercado"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:294
msgid "Hardware store"
msgstr "Ferragens"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:295
msgid "Hobby shop"
msgstr "Hobby shop"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:296
msgid "Home goods store"
msgstr "Loja de artigos para o lar"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:297
msgid "Jewelry store"
msgstr "Joalheria"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:298
msgid "Liquor store"
msgstr "Loja de bebidas alcoólicas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:299
msgid "Mens clothing store"
msgstr "Loja de roupas masculinas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:300
msgid "Mobile phone store"
msgstr "Loja de telefones móveis"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:301
msgid "Movie rental store"
msgstr "Loja de aluguel de filmes"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:302
msgid "Music store"
msgstr "Loja de música"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:303
msgid "Office equipment store"
msgstr "Loja de equipamentos de escritório"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:304
msgid "Outlet store"
msgstr "Loja de outlet"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:305
msgid "Pawn shop"
msgstr "Casa de penhores"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:306
msgid "Pet store"
msgstr "Loja de animais de estimação"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:307
msgid "Shoe store"
msgstr "Loja de calçados"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:308
msgid "Sporting goods store"
msgstr "Loja de artigos esportivos"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:309
msgid "Tire shop"
msgstr "Oficina de pneus"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:310
msgid "Toy store"
msgstr "Loja de brinquedos"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:311
msgid "Wholesale store"
msgstr "Atacado"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:319
msgid "Additional Type"
msgstr "Tipo adicional"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:320
msgid "An additional type for the item, typically used for adding more specific types from external vocabularies."
msgstr "Um tipo adicional para o item, geralmente usado para adicionar tipos mais específicos de vocabulários externos."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:338
msgid "Business Description"
msgstr "Descrição do negócio"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:339
msgid "A brief description of what your business does."
msgstr "Uma breve descrição do que sua empresa faz."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:445
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:699
msgid "Area Served"
msgstr "Área atendida"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:446
msgid "The geographic area where a service or offered item is provided."
msgstr "A área geográfica onde um serviço ou item oferecido é fornecido."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:452
msgid "Accepts Reservations"
msgstr "Aceita reservas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:453
msgid "Indicates whether the business accepts reservations."
msgstr "Indica se a empresa aceita reservas."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:457
msgid "True"
msgstr "Verdadeiro"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:458
msgid "False"
msgstr "Falso"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:463
msgid "Has Map"
msgstr "Possui mapa"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:464
msgid "A URL to a map of the place."
msgstr "Uma URL para um mapa do local."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:470
msgid "Currencies Accepted"
msgstr "Moedas aceitas"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:471
msgid "The currency accepted. Use standard formats: ISO 4217 currency format e.g. \"USD\"; Ticker symbol for cryptocurrencies e.g. \"BTC\"; well known names for Local Exchange Trading Systems (LETS) and other currency types e.g. \"Ithaca HOUR\"."
msgstr "A moeda aceita. Use formatos padrão: formato de moeda ISO 4217, por exemplo, \"USD\"; símbolo de ticker para criptomoedas, por exemplo, \"BTC\"; nomes bem conhecidos para Sistemas de Troca de Comércio Local (LETS) e outros tipos de moeda, por exemplo, \"Ithaca HOUR\"."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:477
msgid "Payment Accepted"
msgstr "Pagamento aceito"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:478
msgid "Cash, Credit Card, Cryptocurrency, Local Exchange Trading System, etc."
msgstr "Dinheiro, Cartão de Crédito, Criptomoeda, Sistema de Troca de Comércio Local, etc."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:484
msgid "Price Range"
msgstr "Faixa de preço"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:485
msgid "The relative price range of a business, commonly specified by either a numerical range (for example, \"$10-15\") or a normalized number of currency signs (for example, \"$$$\"). This field must be shorter than 100 characters."
msgstr "A faixa de preço relativa de um negócio, geralmente especificada por uma faixa numérica (por exemplo, \"$10-15\") ou um número normalizado de sinais de moeda (por exemplo, \"$$$\"). Este campo deve ter menos de 100 caracteres."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:518
msgid "Days of week"
msgstr "Dias da semana"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:560
msgid "Serves Cuisine"
msgstr "Serve culinária"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:561
msgid "The type of cuisine the restaurant serves."
msgstr "O tipo de culinária que o restaurante serve."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:568
msgid "The brand(s) associated with your business."
msgstr "A(s) marca(s) associada(s) ao seu negócio."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:591
msgid "Link to logo associated with the brand."
msgstr "Link para o logo associado à marca."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:597
msgid "Brand URL"
msgstr "URL da marca"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:598
msgid "The URL of the brand."
msgstr "A URL da marca."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:606
msgid "Contact Points"
msgstr "Pontos de contato"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:607
msgid "Contact points for your business."
msgstr "Pontos de contato para o seu negócio."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:610
msgid "Contact Point"
msgstr "Ponto de contato"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:621
msgid "Contact Type"
msgstr "Tipo de contato"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:622
msgid "The kind of contact point (e.g., customer service, sales, support)."
msgstr "O tipo de ponto de contato (por exemplo, atendimento ao cliente, vendas, suporte)."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:628
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:824
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1237
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:629
msgid "Email address."
msgstr "Endereço de email."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:636
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:830
msgid "Telephone"
msgstr "Telefone"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:637
msgid "The telephone number."
msgstr "O número de telefone."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:643
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1244
msgid "Fax Number"
msgstr "Número de fax"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:644
msgid "The fax number."
msgstr "O número de fax."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:650
msgid "Contact Option"
msgstr "Opção de contato"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:651
msgid "An option available on this contact point (e.g., TollFree, HearingImpairedSupported)."
msgstr "Uma opção disponível neste ponto de contato (por exemplo, TollFree, HearingImpairedSupported)."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:655
msgid "Toll-free number"
msgstr "Número gratuito"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:656
msgid "Support for hearing-impaired callers"
msgstr "Suporte para chamadas de pessoas com deficiência auditiva"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:661
msgid "Hours Available"
msgstr "Horários disponíveis"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:662
msgid "The hours during which this contact is available."
msgstr "Os horários durante os quais este contato está disponível."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:670
msgid "Day of Week"
msgstr "Dia da semana"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:700
msgid "The geographic area where this contact is available."
msgstr "A área geográfica onde este contato está disponível."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:706
msgid "Product Supported"
msgstr "Produto suportado"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:707
msgid "The product or service this support contact is related to."
msgstr "O produto ou serviço ao qual este contato de suporte está relacionado."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:716
msgid "The location of where an event is happening, where an organization is located, or where an action takes place."
msgstr "A localização onde um evento está acontecendo, onde uma organização está localizada ou onde uma ação ocorre."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:730
msgid "Physical location"
msgstr "Localização física"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:736
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1021
msgid "Location Name"
msgstr "Nome do local"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:743
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:882
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1028
msgid "Address"
msgstr "Endereço"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:788
msgid "The URL (for virtual locations)."
msgstr "A URL (para locais virtuais)."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:796
msgid "Employees"
msgstr "Funcionários"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:797
msgid "Someone working for this organization."
msgstr "Alguém que trabalha para esta organização."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:800
msgid "Employee"
msgstr "Funcionário"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:838
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:842
msgid "Founder"
msgstr "Fundador"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:839
msgid "A person who founded this organization."
msgstr "Uma pessoa que fundou esta organização."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:862
msgid "Founding Location"
msgstr "Local de fundação"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:863
msgid "The place where the organization was founded."
msgstr "O local onde a organização foi fundada."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:875
msgid "Place Name"
msgstr "Nome do local"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:935
msgid "A person or organization that supports through financial contribution."
msgstr "Uma pessoa ou organização que apoia por meio de contribuição financeira."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:958
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:962
msgid "Sponsor"
msgstr "Patrocinador"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:959
msgid "A person or organization that supports through a pledge, promise, or financial contribution."
msgstr "Uma pessoa ou organização que apoia por meio de um compromisso, promessa ou contribuição financeira."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:982
#: inc/modules/schema/types/local-business.php:986
msgid "Alumni"
msgstr "Egressos"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:983
msgid "Alumni of the organization."
msgstr "Egressos da organização."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1006
msgid "Point of Sale Locations"
msgstr "Locais de ponto de venda"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1007
msgid "Points-of-Sales operated by the organization."
msgstr "Pontos de venda operados pela organização."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1010
msgid "POS Location"
msgstr "Local de POS"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1080
msgid "Departments"
msgstr "Departamentos"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1081
msgid "Departments of the organization."
msgstr "Departamentos da organização."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1084
msgid "Department"
msgstr "Departamento"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1090
msgid "Parent Organization"
msgstr "Organização principal"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1091
msgid "The larger organization that this organization is a sub organization of, if any."
msgstr "A organização maior da qual esta organização é uma suborganização, se houver."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1095
msgid "Please create an Organization schema and link to this property via a dynamic variable."
msgstr "Por favor, crie um esquema de Organização e vincule a esta propriedade via uma variável dinâmica."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1099
msgid "Number of Employees"
msgstr "Número de funcionários"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1100
msgid "The number of employees in your organization."
msgstr "O número de funcionários na sua organização."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1120
msgid "DUNS"
msgstr "DUNS"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1121
msgid "The Dun & Bradstreet DUNS number for identifying an organization or business person."
msgstr "O número DUNS da Dun & Bradstreet para identificar uma organização ou pessoa de negócios."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1127
msgid "Global Location Number"
msgstr "Número de localização global"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1128
msgid "The Global Location Number (GLN, sometimes also referred to as International Location Number or ILN) of the respective organization, person, or place."
msgstr "O Número de Localização Global (GLN, às vezes também referido como Número de Localização Internacional ou ILN) da respectiva organização, pessoa ou local."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1134
msgid "ISIC V4"
msgstr "ISIC V4"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1135
msgid "The International Standard of Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC), Revision 4 code for a particular organization, business person, or place."
msgstr "O Código de Classificação Industrial Internacional Padrão (ISIC), Revisão 4, para uma organização, pessoa ou local específico."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1141
msgid "ISO 6523 Code"
msgstr "Código ISO 6523"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1142
msgid "An organization identifier as defined in ISO 6523(-1)."
msgstr "Um identificador de organização conforme definido na ISO 6523(-1)."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1148
msgid "LEI Code"
msgstr "Código LEI"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1149
msgid "An organization identifier that uniquely identifies a legal entity as defined in ISO 17442."
msgstr "Um identificador de organização que identifica exclusivamente uma entidade legal conforme definido na ISO 17442."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1155
msgid "NAICS"
msgstr "NAICS"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1156
msgid "The North American Industry Classification System (NAICS) code for a particular organization or business person."
msgstr "O código do Sistema de Classificação da Indústria da América do Norte (NAICS) para uma organização ou pessoa de negócios específica."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1162
msgid "Tax ID"
msgstr "ID Fiscal"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1163
msgid "The Tax / Fiscal ID of the organization or person, for example the TIN in the US or the CIF/NIF in Spain."
msgstr "O ID Fiscal / Tributário da organização ou pessoa, por exemplo, o TIN nos EUA ou o CIF/NIF na Espanha."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1169
msgid "VAT ID"
msgstr "ID de IVA"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1170
msgid "The Value-added Tax ID of the organization."
msgstr "O ID do Imposto sobre Valor Agregado (IVA) da organização."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1176
msgid "Award"
msgstr "Prêmio"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1177
msgid "An award won by or for this organization."
msgstr "Um prêmio ganho por ou para esta organização."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1183
msgid "Founding Date"
msgstr "Data de fundação"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1184
msgid "The date that this organization was founded."
msgstr "A data em que esta organização foi fundada."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1191
msgid "Keywords or tags used to describe some item. Multiple textual entries in a keywords list are typically delimited by commas."
msgstr "Palavras-chave ou tags usadas para descrever algum item. Múltiplas entradas de texto em uma lista de palavras-chave geralmente são delimitadas por vírgulas."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1197
msgid "Knows Language"
msgstr "Língua conhecida"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1198
msgid "Indicate a known language. Use language codes from the IETF BCP 47 standard."
msgstr "Indique uma língua conhecida. Use códigos de idioma do padrão IETF BCP 47."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1204
msgid "Legal Name"
msgstr "Nome Legal"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1205
msgid "The official name of the organization, e.g. the registered company name."
msgstr "O nome oficial da organização, por exemplo, o nome registrado da empresa."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1211
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1212
msgid "A slogan or motto associated with the organization or person."
msgstr "Um slogan ou lema associado à organização ou pessoa."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1218
msgid "Products Owned"
msgstr "Produtos Possuídos"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1219
msgid "Products owned by the organization."
msgstr "Produtos possuídos pela organização."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1222
msgid "Product"
msgstr "Produto"

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1229
msgid "URL of a reference Web page that unambiguously indicates the item's identity. E.g. the URL of the item's Wikipedia page, Wikidata entry, social media profiles or official website."
msgstr "URL de uma página de referência que indica inequivocamente a identidade do item. Por exemplo, a URL da página da Wikipedia do item, entrada do Wikidata, perfis de redes sociais ou site oficial."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1238
msgid "The email address of the organization."
msgstr "O endereço de e-mail da organização."

#: inc/modules/schema/types/local-business.php:1245
msgid "The fax number of the organization."
msgstr "O número de fax da organização."

#: build/admin-dashboard/index.js:18219
msgid "Some redirects were created, but some failed"
msgstr "Algumas redireções foram criadas, mas algumas falharam"

#: build/admin-dashboard/index.js:18223
msgid "Failed to create redirects"
msgstr "Falha ao criar redireções"

#: build/admin-dashboard/index.js:17667
#: build/seo-popup/index.js:5998
msgid "Link Suggestions"
msgstr "Sugestões de Link"

#: build/admin-dashboard/index.js:7724
msgid "Enable Breadcrumbs"
msgstr "Ativar Breadcrumbs"

#: build/admin-dashboard/index.js:7725
msgid "Enable breadcrumbs globally across your site. Breadcrumbs help users navigate and improve SEO."
msgstr "Ativar breadcrumbs globalmente no seu site. Breadcrumbs ajudam os usuários a navegar e melhoram o SEO."

#: build/admin-dashboard/index.js:7732
msgid "Enable Ancestor Categories"
msgstr "Ativar Categorias Ancestrais"

#: build/admin-dashboard/index.js:7733
msgid "Display parent categories in breadcrumbs to show a full hierarchy. Example: Home > Category > Subcategory > Post"
msgstr "Exibir categorias pai nos breadcrumbs para mostrar toda a hierarquia. Exemplo: Início > Categoria > Subcategoria > Post"

#: build/admin-dashboard/index.js:7752
msgid "Display Breadcrumbs on Your Site"
msgstr "Exibir Breadcrumbs no Seu Site"

#: build/admin-dashboard/index.js:7758
msgid "Add breadcrumbs using the shortcode or code snippets below."
msgstr "Adicione breadcrumbs usando o shortcode ou trechos de código abaixo."

#: build/admin-dashboard/index.js:7763
msgid "Learn More"
msgstr "Saiba Mais"

#: build/admin-dashboard/index.js:7777
msgid "Global Shortcode"
msgstr "Shortcode Global"

#: build/admin-dashboard/index.js:7779
msgid "Add breadcrumbs anywhere using this shortcode in posts, pages, or widgets."
msgstr "Adicione breadcrumbs em qualquer lugar usando este shortcode em posts, páginas ou widgets."

#: build/admin-dashboard/index.js:7794
msgid "Template Tag"
msgstr "Tag de Modelo"

#: build/admin-dashboard/index.js:7796
msgid "Add this PHP function to your theme template files to display breadcrumbs."
msgstr "Adicione esta função PHP aos seus arquivos de modelo do tema para exibir breadcrumbs."

#: build/admin-dashboard/index.js:7843
msgid "Code copied to clipboard"
msgstr "Código copiado para a área de transferência"

#: build/admin-dashboard/index.js:7869
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"

#: build/admin-dashboard/index.js:7870
msgid "Configure breadcrumb navigation for your site. Breadcrumbs help users understand their location and improve SEO with structured data."
msgstr "Configure a navegação de breadcrumbs para o seu site. Breadcrumbs ajudam os usuários a entender sua localização e melhoram o SEO com dados estruturados."

#: build/admin-notice/index.js:659
msgid "Previously published content was deleted."
msgstr "Conteúdo publicado anteriormente foi excluído."

#: build/admin-notice/index.js:664
msgid "Create a Redirect"
msgstr "Criar um Redirecionamento"

#: build/admin-notice/index.js:637
msgid "Failed to dismiss notice"
msgstr "Falha ao dispensar o aviso"

#: inc/modules/image-alt-generation/api.php:120
msgid "Alt text generated successfully using SureRank AI."
msgstr "Texto alternativo gerado com sucesso usando o SureRank AI."

#: inc/modules/licensing/api.php:76
msgid "License is active."
msgstr "Licença está ativa."

#: inc/modules/licensing/api.php:86
msgid "Your license key is not activated. To access this feature, please activate your license."
msgstr "Sua chave de licença não está ativada. Para acessar este recurso, ative sua licença."

#: inc/modules/link-suggestion/anchor-text-generator.php:122
msgid "Missing sentence content or target URL"
msgstr "Conteúdo da frase ou URL de destino ausente"

#: inc/modules/link-suggestion/anchor-text-generator.php:168
msgid "Could not generate anchor text"
msgstr "Não foi possível gerar texto âncora"

#: inc/modules/link-suggestion/anchor-text-generator.php:215
msgid "Invalid API response format"
msgstr "Formato de resposta da API inválido"

#: inc/modules/link-suggestion/api.php:430
msgid "Fresh suggestions generated (content changed)."
msgstr "Novas sugestões geradas (conteúdo alterado)."

#: inc/modules/link-suggestion/api.php:434
msgid "Suggestions generated (link landscape changed)."
msgstr "Sugestões geradas (paisagem de links alterada)."

#: inc/modules/link-suggestion/api.php:437
msgid "Suggestions generated."
msgstr "Sugestões geradas."

#: inc/modules/link-suggestion/api.php:165
#: inc/modules/link-suggestion/api.php:460
msgid "Post not found."
msgstr "Postagem não encontrada."

#: inc/modules/link-suggestion/api.php:495
msgid "Suggestions loaded from cache."
msgstr "Sugestões carregadas do cache."

#: inc/modules/link-suggestion/api.php:517
msgid "Failed to generate link suggestions for all sentences."
msgstr "Falha ao gerar sugestões de links para todas as frases."

#. translators: %d: number of files deleted
#: inc/modules/link-suggestion/clean.php:94
#, php-format
msgid "Successfully cleared link suggestion metadata. %d files deleted."
msgstr "Metadados de sugestões de links limpos com sucesso. %d arquivos excluídos."

#. translators: %s: error message
#: inc/modules/link-suggestion/clean.php:103
#, php-format
msgid "Failed to clear metadata: %s"
msgstr "Falha ao limpar metadados: %s"

#: inc/modules/link-suggestion/sentence-calculator.php:306
msgid "Sentence content not found"
msgstr "Conteúdo da frase não encontrado"

#: inc/modules/link-suggestion/sentence-calculator.php:354
msgid "Could not generate anchor text for this sentence"
msgstr "Não foi possível gerar texto âncora para esta frase"

#: build/admin-dashboard/index.js:10403
#: build/seo-popup/index.js:6515
msgid "Key already exists"
msgstr "Chave já existe"

#: build/admin-dashboard/index.js:10481
#: build/seo-popup/index.js:6584
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campos Personalizados"

#: build/admin-image-alt/index.js:2891
#: build/seo-popup/index.js:4605
msgid "You’ve used all your AI credits for this month, get in touch with our support team from here to continue."
msgstr "Você usou todos os seus créditos de IA para este mês, entre em contato com nossa equipe de suporte a partir daqui para continuar."

#: build/admin-image-alt/index.js:2892
#: build/seo-popup/index.js:4606
msgid "Contact Us"
msgstr "Entre em Contato Conosco"

#: build/admin-image-alt/index.js:2991
msgid "Successfully generated Alt Text with SureRank AI"
msgstr "Texto Alternativo gerado com sucesso com o SureRank AI"

#. translators: %d is the number of images
#: build/admin-image-alt/index.js:3166
#: build/admin-image-alt/index.js:3177
#: build/admin-image-alt/index.js:3518
#: build/admin-image-alt/index.js:3542
#, js-format
msgid "Successfully generated Alt Text for %d image with SureRank AI."
msgid_plural "Successfully generated Alt Text for %d images with SureRank AI."
msgstr[0] "Texto Alternativo gerado com sucesso para %d imagem com o SureRank AI."
msgstr[1] ""

#. translators: %d is the number of images
#: build/admin-image-alt/index.js:3579
#, js-format
msgid "Your alt text is generated successfully for %d image(s) with SureRank AI."
msgstr "Seu texto alternativo foi gerado com sucesso para %d imagem(ns) com o SureRank AI."

#: build/admin-dashboard/index.js:20179
#: build/seo-popup/index.js:4421
msgid "Custom Field"
msgstr "Campo Personalizado"

#: build/admin-dashboard/index.js:19828
#: build/seo-popup/index.js:4070
msgid "Please change the key to a correct schema field name"
msgstr "Por favor, altere a chave para um nome de campo de esquema correto"

#: build/admin-dashboard/index.js:19836
#: build/seo-popup/index.js:4078
msgid "This is a reserved key"
msgstr "Esta é uma chave reservada"

#: build/admin-dashboard/index.js:19844
#: build/seo-popup/index.js:4086
msgid "This key is already a standard field"
msgstr "Esta chave já é um campo padrão"

#: build/admin-dashboard/index.js:19852
#: build/seo-popup/index.js:4094
msgid "Key must start with letter/underscore and contain only letters, numbers, and underscores"
msgstr "A chave deve começar com letra/underscore e conter apenas letras, números e underscores"

#: build/admin-dashboard/index.js:19820
#: build/seo-popup/index.js:4062
msgid "Key cannot be empty"
msgstr "A chave não pode estar vazia"

#: build/admin-dashboard/index.js:20024
#: build/seo-popup/index.js:4266
msgid "Key"
msgstr "Chave"

#: build/admin-dashboard/index.js:20034
#: build/seo-popup/index.js:4276
msgid "Custom field name"
msgstr "Nome do campo personalizado"

#: build/admin-dashboard/index.js:20073
#: build/seo-popup/index.js:4315
msgid "Enter value or use @ for variables"
msgstr "Insira o valor ou use @ para variáveis"

#: inc/api/api-base.php:81
msgid "Valid license required for this feature."
msgstr "Licença válida necessária para este recurso."

#: inc/modules/image-alt-generation/frontend.php:179
msgid "Failed to generate alt text for newly uploaded images with SureRank AI. Please try again later."
msgstr "Falha ao gerar texto alternativo para imagens recém-carregadas com SureRank AI. Por favor, tente novamente mais tarde."

#: inc/modules/role-manager/api.php:148
msgid "Role manager settings saved successfully."
msgstr "Configurações do gerenciador de funções salvas com sucesso."

#: inc/modules/role-manager/api.php:197
msgid "Settings must be an object."
msgstr "As configurações devem ser um objeto."

#. translators: %s: Role name
#: inc/modules/role-manager/api.php:210
#, php-format
msgid "Settings for role %s must be an object."
msgstr "As configurações para a função %s devem ser um objeto."

#. translators: %s: Feature name
#: inc/modules/role-manager/api.php:223
#, php-format
msgid "Invalid feature: %s"
msgstr "Recurso inválido: %s"

#. translators: %s: Feature name
#: inc/modules/role-manager/api.php:235
#, php-format
msgid "Feature %s must be a boolean value."
msgstr "O recurso %s deve ser um valor booleano."

#. translators: %s: Feature name
#: inc/modules/role-manager/init.php:175
#, php-format
msgid "Your user role does not have permission to access %s."
msgstr "Seu papel de usuário não tem permissão para acessar %s."

#: inc/modules/role-manager/mappings.php:47
#: build/admin-dashboard/index.js:7489
msgid "SureRank Settings in Editor"
msgstr "Configurações do SureRank no Editor"

#: inc/modules/role-manager/mappings.php:48
#: build/admin-dashboard/index.js:7490
msgid "SureRank Global settings"
msgstr "Configurações globais do SureRank"

#: inc/modules/role-manager/mappings.php:49
#: build/admin-dashboard/index.js:7598
msgid "Role Manager"
msgstr "Gerenciador de Funções"

#: build/admin-dashboard/index.js:7485
msgid "Let users manage Post or Term SEO meta data and AI features using Meta Box and Seo Bar."
msgstr "Permitir que os usuários gerenciem os dados meta de SEO de Post ou Term e recursos de IA usando Meta Box e Seo Bar."

#: build/admin-dashboard/index.js:7486
msgid "Manage global settings including SEO configuration, performance insights, technical controls, and developer tools that affect the entire site."
msgstr "Gerenciar configurações globais, incluindo configuração de SEO, insights de desempenho, controles técnicos e ferramentas de desenvolvedor que afetam todo o site."

#: build/admin-dashboard/index.js:7599
msgid "Manage feature access by WordPress role. Ensure the right people handle the right SEO tasks while protecting critical site settings."
msgstr "Gerenciar acesso a recursos por função do WordPress. Garantir que as pessoas certas lidem com as tarefas de SEO corretas enquanto protegem as configurações críticas do site."

#: build/admin-dashboard/index.js:7567
msgid "Role manager settings saved successfully"
msgstr "Configurações do gerenciador de funções salvas com sucesso"

#: build/admin-dashboard/index.js:7568
msgid "The changes will take effect after a page refresh. Reloading in 2 seconds…"
msgstr "As alterações terão efeito após uma atualização da página. Recarregando em 2 segundos…"

#: build/admin-dashboard/index.js:7581
msgid "Failed to save role manager settings"
msgstr "Falha ao salvar as configurações do gerenciador de funções"

#: build/admin-dashboard/index.js:6916
msgid "Automatically generate descriptive alt text for all newly uploaded images to improve accessibility and SEO. Requires \"Optimize Image SEO with AI\" to be enabled and an active license key."
msgstr "Gere automaticamente texto alternativo descritivo para todas as imagens recém-carregadas para melhorar a acessibilidade e o SEO. Requer que \"Otimizar SEO de Imagem com IA\" esteja ativado e uma chave de licença ativa."

#: build/admin-dashboard/index.js:6925
msgid "<b>Optimize Image SEO without AI</b> and <b>Auto Generate Alt Text for Uploaded Images</b> cannot be enabled simultaneously. Activating one option will automatically disable the other."
msgstr "<b>Otimizar SEO de Imagem sem IA</b> e <b>Gerar Texto Alternativo Automaticamente para Imagens Carregadas</b> não podem ser ativados simultaneamente. Ativar uma opção desativará automaticamente a outra."

#: inc/modules/migrations/squirrly.php:74
msgid "Squirrly SEO redirects table does not exist."
msgstr "A tabela de redirecionamentos do Squirrly SEO não existe."

#: inc/modules/migrations/squirrly.php:86
msgid "No Squirrly SEO redirection rules found."
msgstr "Nenhuma regra de redirecionamento do Squirrly SEO encontrada."

#: inc/modules/migrations/squirrly.php:104
msgid "No new Squirrly SEO redirection rules to import."
msgstr "Nenhuma nova regra de redirecionamento do Squirrly SEO para importar."

#: inc/modules/migrations/squirrly.php:114
msgid "Squirrly SEO redirection rules migrated successfully."
msgstr "Regras de redirecionamento do Squirrly SEO migradas com sucesso."

#: inc/modules/migrations/squirrly.php:131
msgid "No Squirrly SEO per-entity redirects found."
msgstr "Nenhum redirecionamento por entidade do Squirrly SEO encontrado."

#: inc/modules/migrations/squirrly.php:189
msgid "No new Squirrly SEO per-entity redirects to import."
msgstr "Nenhum novo redirecionamento por entidade do Squirrly SEO para importar."

#: inc/modules/migrations/squirrly.php:199
msgid "Squirrly SEO per-entity redirects migrated successfully."
msgstr "Redirecionamentos por entidade do Squirrly SEO migrados com sucesso."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:70
msgid "Headline"
msgstr "Título"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:71
msgid "The title of the forum post."
msgstr "O título da postagem do fórum."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:80
msgid "Post Content"
msgstr "Conteúdo da Postagem"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:81
msgid "The main text content of the forum post."
msgstr "O texto principal da postagem do fórum."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:91
msgid "The date and time the post was made. You can use variables like %post.date% or click the calendar to pick a date."
msgstr "A data e hora em que a postagem foi feita. Você pode usar variáveis como %post.date% ou clicar no calendário para escolher uma data."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:100
msgid "Date Modified"
msgstr "Data Modificada"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:101
msgid "The date and time the post was last edited. You can use variables like %post.modified_date% or click the calendar to pick a date."
msgstr "A data e hora em que a postagem foi editada pela última vez. Você pode usar variáveis como %post.modified_date% ou clicar no calendário para escolher uma data."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:110
msgid "Information about the author of the post."
msgstr "Informações sobre o autor da postagem."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:126
msgid "The name of the post author."
msgstr "O nome do autor da postagem."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:136
msgid "A link to a web page that uniquely identifies the author."
msgstr "Um link para uma página da web que identifica exclusivamente o autor."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:145
msgid "Post URL"
msgstr "URL da Postagem"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:146
msgid "The canonical URL of the forum post."
msgstr "A URL canônica da postagem do fórum."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:155
msgid "Any inline images within the post."
msgstr "Qualquer imagem inline dentro da postagem."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:162
msgid "Shared Content URL"
msgstr "URL do Conteúdo Compartilhado"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:163
msgid "The primary shared content in the post, if applicable (e.g., a link being discussed)."
msgstr "O conteúdo compartilhado principal na postagem, se aplicável (por exemplo, um link sendo discutido)."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:169
msgid "Post Status"
msgstr "Status da Postagem"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:170
msgid "The status of the post. Set to \"Deleted\" if the post was deleted but the content remains visible for threading purposes."
msgstr "O status da postagem. Defina como \"Deletado\" se a postagem foi deletada, mas o conteúdo permanece visível para fins de encadeamento."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:175
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:181
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:182
msgid "Comments or responses to this forum post."
msgstr "Comentários ou respostas a esta postagem do fórum."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:186
msgid "Comment"
msgstr "Comentário"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:197
msgid "Comment Author"
msgstr "Autor do Comentário"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:198
msgid "Information about the comment author."
msgstr "Informações sobre o autor do comentário."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:212
msgid "The name of the comment author."
msgstr "O nome do autor do comentário."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:220
msgid "A link to the comment author's profile."
msgstr "Um link para o perfil do autor do comentário."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:228
msgid "Comment Text"
msgstr "Texto do Comentário"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:229
msgid "The content of the comment."
msgstr "O conteúdo do comentário."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:236
msgid "Comment Date"
msgstr "Data do Comentário"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:237
msgid "The date and time the comment was made."
msgstr "A data e hora em que o comentário foi feito."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:243
msgid "Comment URL"
msgstr "URL do Comentário"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:244
msgid "A direct link to the comment."
msgstr "Um link direto para o comentário."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:253
msgid "Interaction statistics for the forum post (views, likes, comments count, etc.)."
msgstr "Estatísticas de interação para a postagem do fórum (visualizações, curtidas, contagem de comentários, etc.)."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:269
msgid "The type of interaction being counted."
msgstr "O tipo de interação que está sendo contada."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:276
msgid "Share Action"
msgstr "Ação de Compartilhamento"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:277
msgid "View Action"
msgstr "Ação de Visualização"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:282
msgid "Interaction Count"
msgstr "Contagem de Interação"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:291
msgid "Forum Section"
msgstr "Seção do Fórum"

#: inc/modules/schema/types/forum.php:292
msgid "The section or category of the forum where this post belongs."
msgstr "A seção ou categoria do fórum à qual esta postagem pertence."

#: inc/modules/schema/types/forum.php:299
msgid "The language of the forum post content."
msgstr "O idioma do conteúdo da postagem do fórum."

#. translators: 1: opening anchor tag, 2: closing anchor tag
#: loader.php:236
#, php-format
msgid "SureRank SEO Pro requires a newer version of SureRank SEO to work properly. Please %1$supdate SureRank SEO%2$s to the latest version."
msgstr "O SureRank SEO Pro requer uma versão mais recente do SureRank SEO para funcionar corretamente. Por favor, %1$satualize o SureRank SEO%2$s para a versão mais recente."

#: inc/admin/free-plugin-handler.php:256
msgid "SureRank SEO (Free) has been activated to work with SureRank Pro."
msgstr "SureRank SEO (Grátis) foi ativado para funcionar com o SureRank Pro."

#: inc/admin/free-plugin-handler.php:263
msgid "SureRank SEO (Free) has been installed and activated to work with SureRank Pro."
msgstr "SureRank SEO (Grátis) foi instalado e ativado para funcionar com o SureRank Pro."

#. translators: %s: Product name
#: inc/admin/free-plugin-handler.php:288
#, php-format
msgid "%s requires the SureRank SEO (Free) plugin. Please ask an administrator to install it."
msgstr "%s requer o plugin SureRank SEO (Grátis). Por favor, peça a um administrador para instalá-lo."

#. translators: 1: Product name, 2: HTML anchor open tag, 3: HTML anchor close tag
#: inc/admin/free-plugin-handler.php:298
#, php-format
msgid "%1$s requires the SureRank SEO (Free) plugin. Automatic installation failed. Please %2$sinstall it manually%3$s."
msgstr "%1$s requer o plugin SureRank SEO (Grátis). A instalação automática falhou. Por favor, %2$sinstale manualmente%3$s."

#. translators: %s: parameter name.
#: inc/modules/link-manager/api.php:326
#, php-format
msgid "Invalid %s."
msgstr "%s inválido."

#: inc/modules/link-manager/api.php:354
msgid "WP-Cron appears to be disabled. Link Manager scans will not run without cron. Please enable cron and try again."
msgstr "Parece que o WP-Cron está desativado. As varreduras do Gerenciador de Links não serão executadas sem o cron. Por favor, ative o cron e tente novamente."

#: inc/modules/link-manager/api.php:366
#: build/admin-dashboard/index.js:15694
msgid "A scan is already running. Please wait for it to complete."
msgstr "Uma varredura já está em andamento. Por favor, aguarde a conclusão."

#: inc/modules/link-manager/api.php:367
#: build/admin-dashboard/index.js:15694
msgid "A scan is already scheduled. Please wait for it to complete."
msgstr "Uma varredura já está agendada. Por favor, aguarde a conclusão."

#: inc/modules/link-manager/api.php:374
msgid "Cannot start scan. Another scan operation is in progress."
msgstr "Não é possível iniciar a varredura. Outra operação de varredura está em andamento."

#: inc/modules/link-manager/api.php:393
msgid "Failed to schedule scan. Please try again."
msgstr "Falha ao agendar a varredura. Por favor, tente novamente."

#: inc/modules/link-manager/api.php:403
msgid "Scan started successfully! Scanning links in the background."
msgstr "Varredura iniciada com sucesso! Escaneando links em segundo plano."

#: inc/modules/link-manager/api.php:407
msgid "Track progress below or refresh the page."
msgstr "Acompanhe o progresso abaixo ou atualize a página."

#: inc/modules/link-manager/api.php:524
msgid "Link URL updated successfully."
msgstr "URL do link atualizada com sucesso."

#: inc/modules/link-manager/api.php:553
#: build/admin-dashboard/index.js:15360
msgid "Link removed successfully."
msgstr "Link removido com sucesso."

#. translators: %1$d: old status, %2$d: new status.
#: inc/modules/link-manager/api.php:584
#, php-format
msgid "Link status updated from %1$d to %2$d."
msgstr "Status do link atualizado de %1$d para %2$d."

#: inc/modules/link-manager/api.php:621
msgid "Anchor text updated successfully."
msgstr "Texto âncora atualizado com sucesso."

#: inc/modules/link-manager/api.php:640
msgid "Scan progress retrieved successfully."
msgstr "Progresso da varredura recuperado com sucesso."

#: inc/modules/link-manager/clean.php:79
msgid "Link Manager scan progress was cleared. You can use Scan Now again."
msgstr "Progresso da varredura do Gerenciador de Links foi limpo. Você pode usar Escanear Agora novamente."

#: inc/modules/link-manager/controller.php:721
msgid "Could not find and replace link in post content."
msgstr "Não foi possível encontrar e substituir o link no conteúdo do post."

#: inc/modules/link-manager/controller.php:735
msgid "Failed to update post content."
msgstr "Falha ao atualizar o conteúdo do post."

#: inc/modules/link-manager/controller.php:754
#: inc/modules/link-manager/controller.php:948
msgid "Invalid link ID."
msgstr "ID do link inválido."

#: inc/modules/link-manager/controller.php:760
#: inc/modules/link-manager/controller.php:954
msgid "Link not found."
msgstr "Link não encontrado."

#: inc/modules/link-manager/controller.php:766
msgid "Source post not found."
msgstr "Post de origem não encontrado."

#: inc/modules/link-manager/controller.php:770
msgid "You do not have permission to edit this post."
msgstr "Você não tem permissão para editar este post."

#: inc/modules/link-manager/controller.php:796
msgid "Could not find the link in post content. The post may have been modified."
msgstr "Não foi possível encontrar o link no conteúdo do post. O post pode ter sido modificado."

#: inc/modules/link-manager/controller.php:817
msgid "New URL cannot be empty."
msgstr "A nova URL não pode estar vazia."

#: inc/modules/link-manager/controller.php:822
msgid "Invalid URL format."
msgstr "Formato de URL inválido."

#: inc/modules/link-manager/controller.php:970
msgid "Failed to update link status."
msgstr "Falha ao atualizar o status do link."

#: inc/modules/link-manager/controller.php:994
msgid "New anchor text cannot be empty."
msgstr "O novo texto âncora não pode estar vazio."

#: inc/modules/link-manager/controller.php:999
msgid "Anchor text cannot contain only HTML tags."
msgstr "O texto âncora não pode conter apenas tags HTML."

#: inc/modules/link-manager/elementor.php:42
msgid "Elementor data not found."
msgstr "Dados do Elementor não encontrados."

#: inc/modules/link-manager/elementor.php:48
msgid "Invalid Elementor data."
msgstr "Dados do Elementor inválidos."

#: inc/modules/link-manager/elementor.php:67
msgid "Could not find the link in Elementor data. The link may be in a widget type that is not supported for editing."
msgstr "Não foi possível encontrar o link nos dados do Elementor. O link pode estar em um tipo de widget que não é suportado para edição."

#: inc/modules/link-manager/elementor.php:75
msgid "Failed to encode Elementor data."
msgstr "Falha ao codificar os dados do Elementor."

#: inc/modules/link-manager/elementor.php:81
msgid "Failed to update Elementor data."
msgstr "Falha ao atualizar os dados do Elementor."

#: inc/modules/link-manager/init.php:137
msgid "There is an ongoing scan in progress. Please wait for some time before updating the included post types."
msgstr "Há uma varredura em andamento. Por favor, aguarde um pouco antes de atualizar os tipos de post incluídos."

#: inc/modules/migrations/aioseo.php:54
msgid "AIOSEO redirects table does not exist."
msgstr "A tabela de redirecionamentos do AIOSEO não existe."

#: inc/modules/migrations/aioseo.php:65
msgid "No AIOSEO redirection rules found."
msgstr "Nenhuma regra de redirecionamento do AIOSEO encontrada."

#: inc/modules/migrations/aioseo.php:112
msgid "No new AIOSEO redirection rules to import."
msgstr "Nenhuma nova regra de redirecionamento do AIOSEO para importar."

#: inc/modules/migrations/aioseo.php:122
msgid "AIOSEO redirection rules migrated successfully."
msgstr "Regras de redirecionamento do AIOSEO migradas com sucesso."

#: inc/modules/migrations/slim-seo.php:124
msgid "No Slim SEO redirection rules found."
msgstr "Nenhuma regra de redirecionamento do Slim SEO encontrada."

#: inc/modules/migrations/slim-seo.php:194
msgid "No new Slim SEO redirection rules to import."
msgstr "Nenhuma nova regra de redirecionamento do Slim SEO para importar."

#: inc/modules/migrations/slim-seo.php:204
msgid "Slim SEO redirection rules migrated successfully."
msgstr "Regras de redirecionamento do Slim SEO migradas com sucesso."

#: build/admin-dashboard/index.js:7092
msgid "IndexNow is an easy way for websites owners to instantly inform search engines and web crawlers."
msgstr "IndexNow é uma maneira fácil para os proprietários de sites informarem instantaneamente os motores de busca e rastreadores web."

#: build/admin-dashboard/index.js:10318
msgid "Create a default template for how your pages appear in Google search. You can still set custom titles and descriptions for individual pages. To use the Extended Meta Templates feature, enable the toggle under"
msgstr "Crie um modelo padrão para como suas páginas aparecem na pesquisa do Google. Você ainda pode definir títulos e descrições personalizados para páginas individuais. Para usar o recurso de Modelos Meta Estendidos, ative a chave em"

#: inc/modules/content-generation/api.php:62
msgid "Type of improvement prompt to use (e.g. og_image_title)."
msgstr "Tipo de prompt de melhoria a usar (ex. og_image_title)."

#: inc/modules/content-generation/api.php:68
msgid "Text to improve."
msgstr "Texto a melhorar."

#: inc/modules/content-generation/api.php:112
msgid "Invalid Improvement Type"
msgstr "Tipo de melhoria inválido"

#. translators: %1$s: Valid improvement types
#: inc/modules/content-generation/api.php:114
#, php-format
msgid "The improvement type needs to be one of these types: \"%1$s\""
msgstr "O tipo de melhoria precisa ser um destes tipos: \"%1$s\""

#: inc/modules/content-generation/api.php:123
msgid "Input text is required."
msgstr "Texto de entrada é obrigatório."

#: inc/modules/content-generation/controller.php:57
#: inc/modules/content-generation/controller.php:74
msgid "Unable to improve content at this time. Please try again, or contact support if you need help."
msgstr "Não foi possível melhorar o conteúdo neste momento. Por favor, tente novamente ou contacte o suporte se precisar de ajuda."

#. translators: %s is response code
#: inc/modules/content-generation/controller.php:63
#, php-format
msgid "Failed to improve content with error code %s."
msgstr "Falha ao melhorar o conteúdo com o código de erro %s."

#: inc/modules/og-image-generation/api.php:80
msgid "Title is required."
msgstr "Título é obrigatório."

#: inc/modules/og-image-generation/utils.php:90
msgid "Invalid response from template definitions service."
msgstr "Resposta inválida do serviço de definições de modelo."

#: inc/modules/og-image-generation/utils.php:169
msgid "Invalid response from text generation service."
msgstr "Resposta inválida do serviço de geração de texto."

#: inc/modules/og-image-generation/utils.php:275
msgid "Blue & Purple"
msgstr "Azul & Roxo"

#: inc/modules/og-image-generation/utils.php:280
msgid "Purple & Pink"
msgstr "Roxo & Rosa"

#: inc/modules/og-image-generation/utils.php:285
msgid "Blue & Cyan"
msgstr "Azul & Ciano"

#: inc/modules/og-image-generation/utils.php:290
msgid "Green & Lime"
msgstr "Verde & Lima"

#: inc/modules/og-image-generation/utils.php:295
msgid "Red & Orange"
msgstr "Vermelho & Laranja"

#: inc/modules/og-image-generation/utils.php:300
msgid "Dark & Blue"
msgstr "Escuro & Azul"

#: inc/modules/og-image-generation/utils.php:305
msgid "Dark & Green"
msgstr "Escuro & Verde"

#: inc/modules/og-image-generation/utils.php:310
msgid "Dark & Pink"
msgstr "Escuro & Rosa"

#: inc/modules/og-image-generation/utils.php:315
msgid "Dark & Orange"
msgstr "Escuro & Laranja"

#: inc/modules/og-image-generation/utils.php:332
msgid "Theme Default"
msgstr "Tema Padrão"

#: build/admin-dashboard/index.js:5288
msgid "Testing…"
msgstr "Testando…"

#: build/admin-dashboard/index.js:5289
msgid "Test Connection"
msgstr "Testar Conexão"

#: build/admin-dashboard/index.js:5331
#: build/admin-dashboard/index.js:5335
msgid "Enable Automatic Google Indexing"
msgstr "Ativar Indexação Automática do Google"

#: build/admin-dashboard/index.js:5336
msgid "Automatically send indexing requests to Google when you publish or update content. Turn off to submit manually."
msgstr "Enviar automaticamente solicitações de indexação para o Google quando você publicar ou atualizar conteúdo. Desative para enviar manualmente."

#: build/admin-dashboard/index.js:5348
msgid "Service Account JSON Key"
msgstr "Chave JSON da Conta de Serviço"

#: build/admin-dashboard/index.js:5353
msgid "Paste your Google service account JSON credentials here…"
msgstr "Cole suas credenciais JSON da conta de serviço do Google aqui…"

#: build/admin-dashboard/index.js:5363
msgid "Enter your Google service account JSON credentials. Any existing credentials will be displayed here and can be updated as needed."
msgstr "Insira suas credenciais JSON da conta de serviço do Google. Quaisquer credenciais existentes serão exibidas aqui e podem ser atualizadas conforme necessário."

#: build/admin-dashboard/index.js:5397
msgid "Update URL"
msgstr "Atualizar URL"

#: build/admin-dashboard/index.js:5400
msgid "Remove URL"
msgstr "Remover URL"

#: build/admin-dashboard/index.js:5413
msgid "Publish Requests (Per Day)"
msgstr "Solicitações de Publicação (Por Dia)"

#: build/admin-dashboard/index.js:5417
msgid "All Requests (Per Minute)"
msgstr "Todas as Solicitações (Por Minuto)"

#: build/admin-dashboard/index.js:5421
msgid "Metadata Requests (Per Minute)"
msgstr "Solicitações de Metadados (Por Minuto)"

#: build/admin-dashboard/index.js:5489
msgid "Enter one URL per line to submit them to Google Indexing API (max 100 URLs)"
msgstr "Insira uma URL por linha para enviá-las à API de Indexação do Google (máx. 100 URLs)"

#: build/admin-dashboard/index.js:5526
msgid "API Quota Usage"
msgstr "Uso da Cota da API"

#: build/admin-dashboard/index.js:5530
msgid "(Auto-refreshes every 10s)"
msgstr "(Atualiza automaticamente a cada 10s)"

#: build/admin-dashboard/index.js:5570
msgid "Google Indexing API has usage limits. Monitor your quota to avoid hitting rate limits during bulk submissions."
msgstr "A API de Indexação do Google tem limites de uso. Monitore sua cota para evitar atingir limites de taxa durante envios em massa."

#: build/admin-dashboard/index.js:5580
msgid "Unable to load quota data. Please check your API credentials."
msgstr "Não foi possível carregar os dados da cota. Por favor, verifique suas credenciais da API."

#: build/admin-dashboard/index.js:5656
msgid "Connection test failed"
msgstr "Falha no teste de conexão"

#: build/admin-dashboard/index.js:5685
msgid "URL submission might fail because your daily quota seems to be exceeded. Please monitor your API usage in the Google Cloud Console."
msgstr "O envio da URL pode falhar porque sua cota diária parece ter sido excedida. Por favor, monitore o uso da API no Console do Google Cloud."

#: build/admin-dashboard/index.js:5770
msgid "Google Indexing"
msgstr "Indexação do Google"

#: build/admin-dashboard/index.js:5612
msgid "Google Indexing allows you to directly notify Google when pages are added, updated or removed from your website."
msgstr "A Indexação do Google permite que você notifique diretamente o Google quando páginas são adicionadas, atualizadas ou removidas do seu site."

#: build/admin-dashboard/index.js:5772
msgid "Submit URLs directly to Google for indexing. Connect your Google service account and notify Google instantly when your content is published or updated."
msgstr "Envie URLs diretamente para o Google para indexação. Conecte sua conta de serviço do Google e notifique o Google instantaneamente quando seu conteúdo for publicado ou atualizado."

#: build/admin-dashboard/index.js:5785
msgid "Bulk Update"
msgstr "Atualização em Massa"

#: build/admin-dashboard/index.js:5834
msgid "Bad request. Invalid format or missing required fields."
msgstr "Solicitação inválida. Formato inválido ou campos obrigatórios ausentes."

#: build/admin-dashboard/index.js:5839
msgid "Authentication failed. Please check your credentials."
msgstr "Falha na autenticação. Por favor, verifique suas credenciais."

#: build/admin-dashboard/index.js:5844
msgid "Access denied. Please check your service account permissions."
msgstr "Acesso negado. Por favor, verifique as permissões da sua conta de serviço."

#: build/admin-dashboard/index.js:5848
msgid "Not found"
msgstr "Não encontrado"

#: build/admin-dashboard/index.js:5849
msgid "The URL or endpoint was not found."
msgstr "A URL ou endpoint não foi encontrado."

#: build/admin-dashboard/index.js:5854
msgid "Rate limit exceeded. Please try again later."
msgstr "Limite de taxa excedido. Por favor, tente novamente mais tarde."

#: build/admin-dashboard/index.js:5858
#: build/admin-dashboard/index.js:17108
msgid "Server Error"
msgstr "Erro do Servidor"

#: build/admin-dashboard/index.js:5859
msgid "Google API server error. Please try again later."
msgstr "Erro no servidor da API do Google. Por favor, tente novamente mais tarde."

#: build/admin-dashboard/index.js:5916
msgid "Failed to get Google Indexing logs. Please try again later. If the problem persists, please contact support."
msgstr "Falha ao obter logs de Indexação do Google. Por favor, tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte."

#: build/admin-dashboard/index.js:5955
#: build/admin-dashboard/index.js:15134
msgid "Action"
msgstr "Ação"

#: build/admin-dashboard/index.js:5876
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"

#: build/admin-dashboard/index.js:5983
msgid "URL submissions to Google Indexing API will appear here once you start submitting content."
msgstr "As submissões de URL para a API de Indexação do Google aparecerão aqui assim que você começar a enviar conteúdo."

#. translators: %d: template number
#: build/admin-dashboard/index.js:8083
#, js-format
msgid "Select template %d"
msgstr "Selecionar modelo %d"

#: build/admin-dashboard/index.js:8206
msgid "OG Image Templates"
msgstr "Modelos de Imagem OG"

#: build/admin-dashboard/index.js:8216
msgid "Choose a template for your Open Graph images. The selected template will be used to generate social sharing images."
msgstr "Escolha um modelo para suas imagens Open Graph. O modelo selecionado será usado para gerar imagens para compartilhamento social."

#: build/admin-dashboard/index.js:8269
msgid "Upload Brand Logo"
msgstr "Enviar Logo da Marca"

#: build/admin-dashboard/index.js:8277
msgid "No file chosen"
msgstr "Nenhum arquivo escolhido"

#: build/admin-dashboard/index.js:8284
msgid "This logo will be used inside the OG images when generated with AI"
msgstr "Este logo será usado dentro das imagens OG quando geradas com IA"

#: build/admin-dashboard/index.js:8454
msgid "Custom color palette editor"
msgstr "Editor de paleta de cores personalizada"

#: build/admin-dashboard/index.js:8459
msgid "Custom Pallet"
msgstr "Paleta Personalizada"

#: build/admin-dashboard/index.js:8474
msgid "Good contrast"
msgstr "Bom contraste"

#: build/admin-dashboard/index.js:8474
msgid "Below 4.5:1 AA minimum"
msgstr "Abaixo de 4,5:1 mínimo AA"

#: build/admin-dashboard/index.js:8516
msgid "Color Palettes"
msgstr "Paletas de Cores"

#: build/admin-dashboard/index.js:8534
msgid "Available color palettes for OG Image Templates. Click to select a palette for your OG images."
msgstr "Paletas de cores disponíveis para Modelos de Imagem OG. Clique para selecionar uma paleta para suas imagens OG."

#: build/admin-dashboard/index.js:8552
msgid "Auto-generate OG images for every page"
msgstr "Gerar imagens OG automaticamente para cada página"

#: build/admin-dashboard/index.js:8552
msgid "Ready-to-use professional templates"
msgstr "Modelos profissionais prontos para uso"

#: build/admin-dashboard/index.js:8552
msgid "Custom branding with logo & colors"
msgstr "Marca personalizada com logo e cores"

#: build/admin-dashboard/index.js:8577
msgid "Generate stunning social preview images automatically"
msgstr "Gerar imagens de pré-visualização social impressionantes automaticamente"

#: build/admin-dashboard/index.js:8583
msgid "Create beautiful Open Graph images for your pages with AI-powered templates. Customize layouts, colors, and branding in just few clicks."
msgstr "Crie belas imagens Open Graph para suas páginas com modelos alimentados por IA. Personalize layouts, cores e marca em apenas alguns cliques."

#: build/admin-dashboard/index.js:8603
msgid "Connect Account"
msgstr "Conectar Conta"

#: build/admin-dashboard/index.js:8785
#: build/admin-dashboard/index.js:13148
msgid "Image Generation"
msgstr "Geração de Imagem"

#: build/admin-dashboard/index.js:8786
msgid "This is your site's default social sharing image (Open Graph). It shows up when your pages are shared on social platforms unless a custom image is set on that page."
msgstr "Esta é a imagem padrão de compartilhamento social do seu site (Open Graph). Ela aparece quando suas páginas são compartilhadas em plataformas sociais, a menos que uma imagem personalizada seja definida nessa página."

#: build/admin-dashboard/index.js:13967
msgid "Edit Link"
msgstr "Editar Link"

#: build/admin-dashboard/index.js:13968
msgid "Current URL"
msgstr "URL Atual"

#: build/admin-dashboard/index.js:13969
msgid "New URL"
msgstr "Nova URL"

#: build/admin-dashboard/index.js:13970
msgid "https://example.com/new-url"
msgstr "https://example.com/new-url"

#: build/admin-dashboard/index.js:13971
msgid "Current Anchor Text"
msgstr "Texto Âncora Atual"

#: build/admin-dashboard/index.js:13972
msgid "New Anchor Text"
msgstr "Novo Texto Âncora"

#: build/admin-dashboard/index.js:13973
msgid "Click here"
msgstr "Clique aqui"

#: build/admin-dashboard/index.js:13974
msgid "You can update the URL, anchor text, or both. The post will be rescanned automatically after saving."
msgstr "Você pode atualizar a URL, o texto âncora ou ambos. O post será reanalisado automaticamente após salvar."

#: build/admin-dashboard/index.js:7688
#: build/admin-dashboard/index.js:13977
#: build/admin-dashboard/index.js:24343
#: build/seo-popup/index.js:14134
msgid "Saving…"
msgstr "Salvando…"

#: build/admin-dashboard/index.js:14127
msgid "Update Manually"
msgstr "Atualizar Manualmente"

#: build/admin-dashboard/index.js:14128
msgid "We couldn't apply this change automatically. Please update the link in the editor to finish the update."
msgstr "Não foi possível aplicar essa alteração automaticamente. Por favor, atualize o link no editor para finalizar a atualização."

#: build/admin-dashboard/index.js:14129
msgid "Open Editor"
msgstr "Abrir Editor"

#: build/admin-dashboard/index.js:14222
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: build/admin-dashboard/index.js:14399
msgid "View Full Report"
msgstr "Ver Relatório Completo"

#: build/admin-dashboard/index.js:15013
msgid "Healthy"
msgstr "Saudável"

#: build/admin-dashboard/index.js:15017
msgid "Need to fix"
msgstr "Precisa corrigir"

#: build/admin-dashboard/index.js:15021
msgid "Critical"
msgstr "Crítico"

#. translators: %s is a countdown timer in MM:SS format, e.g. "28:45"
#: build/admin-dashboard/index.js:15136
#, js-format
msgid "Your site's initial link scan has been scheduled. It will start automatically in %s."
msgstr "A varredura inicial de links do seu site foi agendada. Ela começará automaticamente em %s."

#: build/admin-dashboard/index.js:15137
msgid "Your site's initial link scan is starting soon…"
msgstr "A varredura inicial de links do seu site está começando em breve…"

#: build/admin-dashboard/index.js:15138
msgid "Actions"
msgstr "Ações"

#: build/admin-dashboard/index.js:15139
msgid "All Links"
msgstr "Todos os Links"

#: build/admin-dashboard/index.js:15140
msgid "All Link Statuses"
msgstr "Todos os Status de Link"

#: build/admin-dashboard/index.js:15141
msgid "All Status"
msgstr "Todos os Status"

#: build/admin-dashboard/index.js:15142
msgid "All Types"
msgstr "Todos os Tipos"

#: build/admin-dashboard/index.js:15143
msgid "Anchor Text"
msgstr "Texto Âncora"

#: build/admin-dashboard/index.js:15144
msgid "Broken Links"
msgstr "Links Quebrados"

#: build/admin-dashboard/index.js:15145
msgid "Count"
msgstr "Contagem"

#: build/admin-dashboard/index.js:15146
msgid "Create Redirect"
msgstr "Criar Redirecionamento"

#: build/admin-dashboard/index.js:15147
msgid "WP-Cron appears to be disabled. Link Manager scans need cron to run in the background."
msgstr "Parece que o WP-Cron está desativado. As varreduras do Gerenciador de Links precisam que o cron rode em segundo plano."

#: build/admin-dashboard/index.js:13305
#: build/admin-dashboard/index.js:15148
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"

#: build/admin-dashboard/index.js:15149
msgid "Edit URL"
msgstr "Editar URL"

#: build/admin-dashboard/index.js:15150
msgid "External"
msgstr "Externo"

#: build/admin-dashboard/index.js:15151
msgid "External Links"
msgstr "Links Externos"

#: build/admin-dashboard/index.js:15152
msgid "Internal"
msgstr "Interno"

#: build/admin-dashboard/index.js:15153
msgid "Internal Links"
msgstr "Links Internos"

#: build/admin-dashboard/index.js:15154
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: build/admin-dashboard/index.js:15155
#: build/admin-dashboard/index.js:15180
msgid "Status Code"
msgstr "Código de Status"

#: build/admin-dashboard/index.js:15156
msgid "Link Manager"
msgstr "Gerenciador de Links"

#: build/admin-dashboard/index.js:15157
msgid "Monitor and manage all internal and external links across your website."
msgstr "Monitore e gerencie todos os links internos e externos em seu site."

#: build/admin-dashboard/index.js:15158
msgid "Link Statuses"
msgstr "Status dos Links"

#: build/admin-dashboard/index.js:15159
msgid "Link URL"
msgstr "URL do Link"

#: build/admin-dashboard/index.js:15160
msgid "Your site is ready to be scanned"
msgstr "Seu site está pronto para ser escaneado"

#: build/admin-dashboard/index.js:15161
msgid "We’ll automatically scan your website for links shortly. Want results sooner? Click Scan Now to start the scan right away."
msgstr "Vamos escanear automaticamente seu site para links em breve. Quer os resultados antes? Clique em Escanear Agora para iniciar a varredura imediatamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:15162
msgid "No links found"
msgstr "Nenhum link encontrado"

#: build/admin-dashboard/index.js:15163
msgid "Try adjusting your filters or scan your content to find links."
msgstr "Tente ajustar seus filtros ou escanear seu conteúdo para encontrar links."

#: build/admin-dashboard/index.js:15164
msgid "No pages found"
msgstr "Nenhuma página encontrada"

#: build/admin-dashboard/index.js:15165
msgid "Scan your content to find linked pages."
msgstr "Escaneie seu conteúdo para encontrar páginas vinculadas."

#: build/admin-dashboard/index.js:15166
msgid "No status data found"
msgstr "Nenhum dado de status encontrado"

#: build/admin-dashboard/index.js:15167
msgid "Scan your content to see link status information."
msgstr "Escaneie seu conteúdo para ver informações de status dos links."

#: build/admin-dashboard/index.js:15168
msgid "Orphaned Pages"
msgstr "Páginas Órfãs"

#: build/admin-dashboard/index.js:15170
msgid "Overview"
msgstr "Visão Geral"

#: build/admin-dashboard/index.js:15171
msgid "Page Title"
msgstr "Título da Página"

#: build/admin-dashboard/index.js:15172
msgid "Scan Now"
msgstr "Escanear Agora"

#: build/admin-dashboard/index.js:15173
msgid "Scanning…"
msgstr "Escaneando…"

#: build/admin-dashboard/index.js:15174
msgid "Scanning Your Site"
msgstr "Escaneando Seu Site"

#: build/admin-dashboard/index.js:15175
msgid "This will take sometime…"
msgstr "Isso vai levar algum tempo…"

#: build/admin-dashboard/index.js:15176
msgid "Search pages…"
msgstr "Pesquisar páginas…"

#: build/admin-dashboard/index.js:15177
msgid "Search pages or links…"
msgstr "Pesquisar páginas ou links…"

#: build/admin-dashboard/index.js:15178
msgid "Source Page"
msgstr "Página de Origem"

#: build/admin-dashboard/index.js:15179
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#. translators: %d is the numeric status code
#: build/admin-dashboard/index.js:15182
#, js-format
msgid "Status %d"
msgstr "Estado %d"

#: build/admin-dashboard/index.js:15183
#: build/seo-popup/index.js:9779
msgid "Suggest Links"
msgstr "Sugerir Links"

#: build/admin-dashboard/index.js:15184
msgid "Top Linked Pages"
msgstr "Páginas Mais Vinculadas"

#: build/admin-dashboard/index.js:15185
msgid "(Untitled)"
msgstr "(Sem título)"

#: build/admin-dashboard/index.js:15186
msgid "Unlink"
msgstr "Desvincular"

#: build/admin-dashboard/index.js:15188
msgid "View"
msgstr "Visualizar"

#: build/admin-dashboard/index.js:15189
msgid "View Links"
msgstr "Ver Links"

#: build/admin-dashboard/index.js:15289
msgid "Error fetching link data. Please try again."
msgstr "Erro ao buscar dados do link. Por favor, tente novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:15361
msgid "Failed to remove link."
msgstr "Falha ao remover o link."

#: build/admin-dashboard/index.js:15362
msgid "Action could not be completed."
msgstr "A ação não pôde ser concluída."

#: build/admin-dashboard/index.js:15363
msgid "Some changes could not be saved."
msgstr "Algumas alterações não puderam ser salvas."

#. translators: %s is the removed URL.
#: build/admin-dashboard/index.js:15365
#, js-format
msgid "Removed: %s"
msgstr "Removido: %s"

#: build/admin-dashboard/index.js:15366
msgid "No changes detected."
msgstr "Nenhuma alteração detectada."

#: build/admin-dashboard/index.js:15367
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "A URL não pode estar vazia."

#: build/admin-dashboard/index.js:15368
msgid "Failed to update link."
msgstr "Falha ao atualizar o link."

#. translators: %s is the list of updated fields (e.g. "URL" or "URL and anchor text").
#: build/admin-dashboard/index.js:15370
#, js-format
msgid "Link %s updated successfully."
msgstr "Link %s atualizado com sucesso."

#: build/admin-dashboard/index.js:15668
msgid "Error scanning links. Please try again."
msgstr "Erro ao escanear links. Por favor, tente novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:15669
msgid "Scan already in progress"
msgstr "Escaneamento já em andamento"

#: build/admin-dashboard/index.js:15717
msgid "Scan started successfully"
msgstr "Escaneamento iniciado com sucesso"

#: build/admin-dashboard/index.js:15718
msgid "The scan will run in the background via cron."
msgstr "O escaneamento será executado em segundo plano via cron."

#: build/admin-dashboard/index.js:15727
msgid "Failed to start scan. Please try again."
msgstr "Falha ao iniciar o escaneamento. Por favor, tente novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:15754
msgid "Error fetching dashboard stats. Please try again."
msgstr "Erro ao buscar estatísticas do painel. Por favor, tente novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:15822
msgid "Scanning completed"
msgstr "Escaneamento concluído"

#: build/admin-dashboard/index.js:16315
msgid "Select post types to include in link manager scanning. Only selected post types will be analyzed."
msgstr "Selecione os tipos de post para incluir na varredura do gerenciador de links. Apenas os tipos de post selecionados serão analisados."

#: build/admin-dashboard/index.js:16316
#: build/admin-dashboard/index.js:17632
msgid "Include Post Types"
msgstr "Incluir Tipos de Post"

#: build/admin-dashboard/index.js:16317
#: build/admin-dashboard/index.js:17633
msgid "If left empty, will automatically default to post and page."
msgstr "Se deixado vazio, será automaticamente definido para post e página."

#: build/admin-dashboard/index.js:16321
#: build/admin-dashboard/index.js:17637
msgid "Select post types to include"
msgstr "Selecione os tipos de post para incluir"

#: build/admin-dashboard/index.js:16345
msgid "Link Manager Settings"
msgstr "Configurações do Gerenciador de Links"

#: build/admin-dashboard/index.js:16346
msgid "Configure which post types should be included in link manager analysis."
msgstr "Configure quais tipos de post devem ser incluídos na análise do gerenciador de links."

#. translators: %s: Page title.
#: build/admin-dashboard/index.js:16449
#, js-format
msgid "Links from: %s"
msgstr "Links de: %s"

#. translators: %d: Status code count.
#: build/admin-dashboard/index.js:16457
#, js-format
msgid "%d Status Links"
msgstr "%d Links de Estado"

#: build/admin-dashboard/index.js:17044
msgid "Created"
msgstr "Criado"

#: build/admin-dashboard/index.js:17052
msgid "No Content"
msgstr "Sem Conteúdo"

#: build/admin-dashboard/index.js:17056
msgid "Moved Permanently"
msgstr "Movido Permanentemente"

#: build/admin-dashboard/index.js:17057
msgid "Permanent redirect"
msgstr "Redirecionamento permanente"

#: build/admin-dashboard/index.js:17061
msgid "Found"
msgstr "Encontrado"

#: build/admin-dashboard/index.js:17062
#: build/admin-dashboard/index.js:17075
msgid "Temporary redirect"
msgstr "Redirecionamento temporário"

#: build/admin-dashboard/index.js:17066
msgid "See Other"
msgstr "Ver Outro"

#: build/admin-dashboard/index.js:17070
msgid "Not Modified"
msgstr "Não Modificado"

#: build/admin-dashboard/index.js:17074
msgid "Temporary Redirect"
msgstr "Redirecionamento Temporário"

#: build/admin-dashboard/index.js:17079
msgid "Permanent Redirect"
msgstr "Redirecionamento Permanente"

#: build/admin-dashboard/index.js:17083
msgid "Bad Request"
msgstr "Solicitação Inválida"

#: build/admin-dashboard/index.js:17095
msgid "Not Found"
msgstr "Não Encontrado"

#: build/admin-dashboard/index.js:17096
msgid "Page not found"
msgstr "Página não encontrada"

#: build/admin-dashboard/index.js:17100
msgid "Gone"
msgstr "Removido"

#: build/admin-dashboard/index.js:17104
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponível"

#: build/admin-dashboard/index.js:17109
msgid "Internal server error"
msgstr "Erro interno do servidor"

#: build/admin-dashboard/index.js:17113
msgid "Bad Gateway"
msgstr "Gateway Inválido"

#: build/admin-dashboard/index.js:17117
msgid "Service Unavailable"
msgstr "Serviço Indisponível"

#: build/admin-dashboard/index.js:17118
msgid "Service unavailable"
msgstr "Serviço indisponível"

#: build/admin-dashboard/index.js:17122
msgid "Gateway Timeout"
msgstr "Tempo de Espera do Gateway Esgotado"

#: build/admin-dashboard/index.js:17126
msgid "No Response"
msgstr "Sem Resposta"

#: build/admin-dashboard/index.js:17127
msgid "Check completed but returned no status"
msgstr "Verificação concluída, mas não retornou status"

#. translators: %d: number of processed posts
#: build/admin-dashboard/index.js:17598
#, js-format
msgid "Processed %d posts successfully."
msgstr "Processados %d posts com sucesso."

#: build/admin-dashboard/index.js:17602
msgid "Error syncing embeddings. Please try again."
msgstr "Erro ao sincronizar embeddings. Por favor, tente novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:17621
msgid "Sync"
msgstr "Sincronizar"

#: build/admin-dashboard/index.js:17631
msgid "Select post types to include in link suggestion embeddings. Only selected post types will be processed."
msgstr "Selecione os tipos de post para incluir nas embeddings de sugestão de links. Apenas os tipos de post selecionados serão processados."

#: build/admin-dashboard/index.js:17646
msgid "Sync Embeddings"
msgstr "Sincronizar Embeddings"

#: build/admin-dashboard/index.js:17647
msgid "Generate or update embeddings for link suggestions. Run this after adding or updating posts."
msgstr "Gerar ou atualizar embeddings para sugestões de links. Execute isso após adicionar ou atualizar posts."

#: build/admin-dashboard/index.js:17668
msgid "Configure settings for AI-powered link suggestions based on content similarity."
msgstr "Configure as configurações para sugestões de links com IA baseadas na similaridade de conteúdo."

#: build/admin-dashboard/index.js:19679
msgid "Enable Author Sitemap"
msgstr "Ativar Sitemap de Autor"

#: build/admin-dashboard/index.js:19680
msgid "Generates an author sitemap that lists all authors with published posts and links to their author archive pages."
msgstr "Gera um sitemap de autores que lista todos os autores com posts publicados e links para suas páginas de arquivo de autor."

#: build/admin-dashboard/index.js:19721
msgid "Enable News Sitemap"
msgstr "Ativar Sitemap de Notícias"

#: build/admin-dashboard/index.js:19722
msgid "Generates a news sitemap for articles published within the last 2 days, helping search engines find your latest news content."
msgstr "Gera um sitemap de notícias para artigos publicados nos últimos 2 dias, ajudando os motores de busca a encontrar seu conteúdo de notícias mais recente."

#: build/admin-dashboard/index.js:19737
msgid "Include Post Type"
msgstr "Incluir Tipo de Post"

#: build/admin-dashboard/index.js:19766
msgid "Enable Video Sitemap"
msgstr "Ativar Sitemap de Vídeo"

#: build/admin-dashboard/index.js:19767
msgid "Generates a video sitemap that provides a user-friendly overview of your site structure."
msgstr "Gera um sitemap de vídeo que fornece uma visão geral amigável da estrutura do seu site."

#: build/admin-dashboard/index.js:21254
#: build/seo-popup/index.js:11045
msgid "Select"
msgstr "Selecionar"

#: build/admin-dashboard/index.js:21386
#: build/seo-popup/index.js:11177
msgid "Search images…"
msgstr "Pesquisar imagens…"

#: build/admin-dashboard/index.js:21394
#: build/seo-popup/index.js:11185
msgid "Search for images"
msgstr "Pesquisar por imagens"

#: build/admin-dashboard/index.js:21428
#: build/seo-popup/index.js:11219
msgid "Image selection options"
msgstr "Opções de seleção de imagem"

#: build/admin-dashboard/index.js:21447
#: build/seo-popup/index.js:11238
msgid "Search Results"
msgstr "Resultados da Pesquisa"

#: build/admin-dashboard/index.js:21453
#: build/seo-popup/index.js:11244
msgid "Upload Your Images"
msgstr "Envie suas Imagens"

#: build/admin-dashboard/index.js:21459
#: build/seo-popup/index.js:11250
msgid "Selected Images"
msgstr "Imagens Selecionadas"

#: build/admin-dashboard/index.js:21700
#: build/admin-dashboard/index.js:21707
#: build/admin-dashboard/index.js:21985
#: build/admin-dashboard/index.js:22744
#: build/admin-dashboard/index.js:22789
#: build/seo-popup/index.js:11491
#: build/seo-popup/index.js:11498
#: build/seo-popup/index.js:11776
#: build/seo-popup/index.js:12535
#: build/seo-popup/index.js:12580
msgid "Maximum"
msgstr "Máximo"

#: build/admin-dashboard/index.js:21700
#: build/admin-dashboard/index.js:21985
#: build/seo-popup/index.js:11491
#: build/seo-popup/index.js:11776
msgid "images reached. Please remove some images before adding more."
msgstr "imagens atingido. Por favor, remova algumas imagens antes de adicionar mais."

#: build/admin-dashboard/index.js:21707
#: build/admin-dashboard/index.js:21758
#: build/seo-popup/index.js:11498
#: build/seo-popup/index.js:11549
msgid "You can only add"
msgstr "Você só pode adicionar"

#: build/admin-dashboard/index.js:21707
#: build/seo-popup/index.js:11498
msgid "more"
msgstr "mais"

#: build/admin-dashboard/index.js:21707
#: build/seo-popup/index.js:11498
msgid "images allowed."
msgstr "imagens permitidas."

#: build/admin-dashboard/index.js:22228
#: build/seo-popup/index.js:12019
msgid "Invalid response from server"
msgstr "Resposta inválida do servidor"

#: build/admin-dashboard/index.js:22248
#: build/seo-popup/index.js:12039
msgid "Failed to fetch images. Please try again."
msgstr "Falha ao buscar imagens. Por favor, tente novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:22517
#: build/seo-popup/index.js:12308
msgid "No images found. Try different keywords."
msgstr "Nenhuma imagem encontrada. Tente palavras-chave diferentes."

#: build/admin-dashboard/index.js:22524
#: build/seo-popup/index.js:12315
msgid "Search for images to get started"
msgstr "Pesquise imagens para começar"

#: build/admin-dashboard/index.js:22531
#: build/seo-popup/index.js:12322
msgid "images found"
msgstr "imagens encontradas"

#: build/admin-dashboard/index.js:22488
#: build/seo-popup/index.js:12279
msgid "Stock image"
msgstr "Imagem de banco"

#: build/admin-dashboard/index.js:22553
#: build/seo-popup/index.js:12344
msgid "Load More Images"
msgstr "Carregar Mais Imagens"

#: build/admin-dashboard/index.js:22607
#: build/seo-popup/index.js:12398
msgid "Uploaded image"
msgstr "Imagem enviada"

#: build/admin-dashboard/index.js:22644
#: build/seo-popup/index.js:12435
msgid "No images selected yet. Search or upload images to get started."
msgstr "Nenhuma imagem selecionada ainda. Pesquise ou envie imagens para começar."

#: build/admin-dashboard/index.js:21758
#: build/seo-popup/index.js:11549
msgid "You can only add 1 more image."
msgstr "Você só pode adicionar mais 1 imagem."

#: build/admin-dashboard/index.js:21758
#: build/seo-popup/index.js:11549
msgid "more images."
msgstr "mais imagens."

#: build/admin-dashboard/index.js:21624
#: build/seo-popup/index.js:11415
msgid "No file provided"
msgstr "Nenhum arquivo fornecido"

#: build/admin-dashboard/index.js:21632
#: build/seo-popup/index.js:11423
msgid "Invalid file type. Please upload JPG, PNG, or WEBP images."
msgstr "Tipo de arquivo inválido. Por favor, envie imagens JPG, PNG ou WEBP."

#: build/admin-dashboard/index.js:21641
#: build/seo-popup/index.js:11432
msgid "File size exceeds the maximum allowed size of"
msgstr "O tamanho do arquivo excede o tamanho máximo permitido de"

#: build/admin-dashboard/index.js:21808
#: build/seo-popup/index.js:11599
msgid "One or more files failed to upload."
msgstr "Um ou mais arquivos falharam ao enviar."

#. translators: 1: number of non-image files dropped, 2: singular or plural "file"/"files"
#: build/admin-dashboard/index.js:21906
#: build/seo-popup/index.js:11697
#, js-format
msgid "%1$d non-image %2$s were ignored. Only JPG, PNG, and WEBP types are allowed."
msgstr "%1$d %2$s não-imagem foram ignorados. Apenas os tipos JPG, PNG e WEBP são permitidos."

#: build/admin-dashboard/index.js:21906
#: build/seo-popup/index.js:11697
msgid "file"
msgid_plural "files"
msgstr[0] "arquivo"
msgstr[1] ""

#: build/admin-dashboard/index.js:21990
#: build/admin-dashboard/index.js:21992
#: build/seo-popup/index.js:11781
#: build/seo-popup/index.js:11783
msgid "Select Images"
msgstr "Selecionar Imagens"

#: build/admin-dashboard/index.js:22744
#: build/admin-dashboard/index.js:22789
#: build/seo-popup/index.js:12535
#: build/seo-popup/index.js:12580
msgid "images reached"
msgstr "imagens atingidas"

#: build/admin-dashboard/index.js:22789
#: build/seo-popup/index.js:12580
msgid "Click to select files or drag and drop files here"
msgstr "Clique para selecionar arquivos ou arraste e solte arquivos aqui"

#: build/admin-dashboard/index.js:22759
#: build/admin-dashboard/index.js:22802
#: build/admin-dashboard/index.js:22927
#: build/seo-popup/index.js:12550
#: build/seo-popup/index.js:12593
#: build/seo-popup/index.js:12718
msgid "Uploading files…"
msgstr "Enviando arquivos…"

#: build/admin-dashboard/index.js:22781
#: build/seo-popup/index.js:12572
msgid "JPG, PNG, WEBP up to 10MB"
msgstr "JPG, PNG, WEBP até 10MB"

#: build/admin-dashboard/index.js:22927
#: build/seo-popup/index.js:12718
msgid "Upload complete"
msgstr "Envio concluído"

#: build/admin-dashboard/index.js:22979
#: build/seo-popup/index.js:12770
msgid "of"
msgstr "de"

#: build/admin-dashboard/index.js:22979
#: build/seo-popup/index.js:12770
msgid "images selected"
msgstr "imagens selecionadas"

#: build/admin-dashboard/index.js:12845
#: build/admin-dashboard/index.js:23051
#: build/seo-popup/index.js:12842
msgid "Close"
msgstr "Fechar"

#: build/admin-dashboard/index.js:23023
#: build/admin-dashboard/index.js:23186
#: build/seo-popup/index.js:12814
#: build/seo-popup/index.js:12977
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#: build/admin-dashboard/index.js:23369
#: build/seo-popup/index.js:13160
msgid "Invalid response format"
msgstr "Formato de resposta inválido"

#: build/admin-dashboard/index.js:23366
#: build/seo-popup/index.js:13157
msgid "Text improved successfully!"
msgstr "Texto melhorado com sucesso!"

#: build/admin-dashboard/index.js:23379
#: build/seo-popup/index.js:13170
msgid "Failed to improve text. Please try again."
msgstr "Falha ao melhorar o texto. Por favor, tente novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:23380
#: build/seo-popup/index.js:13171
msgid "Failed to improve text"
msgstr "Falha ao melhorar o texto"

#: build/admin-dashboard/index.js:23356
#: build/seo-popup/index.js:13147
msgid "Please enter some text before improving."
msgstr "Por favor, insira algum texto antes de melhorar."

#: build/admin-dashboard/index.js:24435
#: build/seo-popup/index.js:14226
msgid "Select Image"
msgstr "Selecionar Imagem"

#: build/admin-dashboard/index.js:24436
#: build/seo-popup/index.js:14227
msgid "Choose an image from our library or upload your own. This image will be used as a visual input while we generate your complete OG image with the selected layout and text."
msgstr "Escolha uma imagem da nossa biblioteca ou envie a sua. Esta imagem será usada como entrada visual enquanto geramos sua imagem OG completa com o layout e texto selecionados."

#: build/admin-dashboard/index.js:24439
#: build/seo-popup/index.js:14230
msgid "Choose your OG image"
msgstr "Escolha sua imagem OG"

#: build/admin-dashboard/index.js:24440
#: build/seo-popup/index.js:14231
msgid "Select the image variation you'd like to use as your OG image."
msgstr "Selecione a variação da imagem que deseja usar como sua imagem OG."

#: build/admin-dashboard/index.js:24441
#: build/seo-popup/index.js:14232
msgid "Click the image below to set it as your OG image."
msgstr "Clique na imagem abaixo para defini-la como sua imagem OG."

#. translators: %s: "Image" or "Images"
#: build/admin-dashboard/index.js:24010
#: build/seo-popup/index.js:13801
#, js-format
msgid "Failed to Generate %s"
msgstr "Falha ao gerar %s"

#. translators: %s: "the image" or "images"
#: build/admin-dashboard/index.js:24012
#: build/seo-popup/index.js:13803
#, js-format
msgid "Something went wrong while generating %s. Please refresh the page to try again."
msgstr "Algo deu errado ao gerar %s. Por favor, atualize a página para tentar novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:24012
#: build/seo-popup/index.js:13803
msgid "the image"
msgid_plural "images"
msgstr[0] "a imagem"
msgstr[1] ""

#: build/admin-dashboard/index.js:24251
#: build/seo-popup/index.js:14042
msgid "Invalid response from server."
msgstr "Resposta inválida do servidor."

#: build/admin-dashboard/index.js:24262
#: build/seo-popup/index.js:14053
msgid "Image saved successfully!"
msgstr "Imagem salva com sucesso!"

#: build/admin-dashboard/index.js:24263
#: build/seo-popup/index.js:14054
msgid "The image has been added to your media library."
msgstr "A imagem foi adicionada à sua biblioteca de mídia."

#: build/admin-dashboard/index.js:24271
#: build/seo-popup/index.js:14062
msgid "Failed to save image"
msgstr "Falha ao salvar imagem"

#: build/admin-dashboard/index.js:24272
#: build/seo-popup/index.js:14063
msgid "Please try again."
msgstr "Por favor, tente novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:24298
#: build/seo-popup/index.js:14089
msgid "Activate your SureRank Pro license to generate AI-powered featured images."
msgstr "Ative sua licença SureRank Pro para gerar imagens em destaque com IA."

#: build/admin-dashboard/index.js:24320
#: build/seo-popup/index.js:14111
msgid "You've used all your AI credits for today. Your credits will refresh automatically tomorrow."
msgstr "Você usou todos os seus créditos de IA para hoje. Seus créditos serão renovados automaticamente amanhã."

#: build/admin-dashboard/index.js:24328
#: build/seo-popup/index.js:14119
msgid "Connect Your Account"
msgstr "Conecte Sua Conta"

#: build/admin-dashboard/index.js:24329
#: build/seo-popup/index.js:14120
msgid "Connect your SureRank account to use AI-powered image text generation."
msgstr "Conecte sua conta SureRank para usar a geração de texto de imagem com IA."

#: build/admin-dashboard/index.js:24337
#: build/seo-popup/index.js:14128
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo deu errado"

#: build/admin-dashboard/index.js:24338
#: build/seo-popup/index.js:14129
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:24366
#: build/seo-popup/index.js:14157
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: build/admin-dashboard/index.js:24381
#: build/seo-popup/index.js:14172
msgid "Enter a title for your OG image"
msgstr "Digite um título para sua imagem OG"

#: build/admin-dashboard/index.js:24385
#: build/seo-popup/index.js:14176
msgid "You can edit the title used inside the OG Image"
msgstr "Você pode editar o título usado dentro da Imagem OG"

#: build/admin-dashboard/index.js:24394
#: build/seo-popup/index.js:14185
msgid "Social Description"
msgstr "Descrição Social"

#: build/admin-dashboard/index.js:24408
#: build/seo-popup/index.js:14199
msgid "Enter a social description for your OG image"
msgstr "Digite uma descrição social para sua imagem OG"

#: build/admin-dashboard/index.js:24412
#: build/seo-popup/index.js:14203
msgid "You can edit the social description used inside the OG Image"
msgstr "Você pode editar a descrição social usada dentro da Imagem OG"

#: build/admin-dashboard/index.js:19375
#: build/admin-dashboard/index.js:24417
#: build/seo-popup/index.js:7225
#: build/seo-popup/index.js:14208
msgid "Back"
msgstr "Voltar"

#: build/admin-dashboard/index.js:24815
#: build/seo-popup/index.js:14606
msgid "Close modal"
msgstr "Fechar modal"

#: build/admin-dashboard/index.js:24997
#: build/admin-dashboard/index.js:25003
#: build/seo-popup/index.js:14788
#: build/seo-popup/index.js:14794
msgid "Generate Image"
msgstr "Gerar Imagem"

#: build/seo-popup/index.js:6713
msgid "Your license key is not activated. To access the Internal Link Suggestions feature, please activate your license by clicking the \"Activate License\" button below. Once activated, click the \"Refresh\" button to generate link suggestions."
msgstr "Sua chave de licença não está ativada. Para acessar o recurso de Sugestões de Links Internos, por favor ative sua licença clicando no botão \"Ativar Licença\" abaixo. Uma vez ativada, clique no botão \"Atualizar\" para gerar sugestões de links."

#: build/seo-popup/index.js:6717
msgid "Our AI reviews your content to identify key topics and suggest relevant internal links that strengthen your site structure and improve SEO. You can try again, or manually add links to keep your content well-connected and search-friendly."
msgstr "Nossa IA revisa seu conteúdo para identificar tópicos-chave e sugerir links internos relevantes que fortalecem a estrutura do seu site e melhoram o SEO. Você pode tentar novamente ou adicionar links manualmente para manter seu conteúdo bem conectado e amigável para buscas."

#: build/seo-popup/index.js:6717
msgid "Message from the server:"
msgstr "Mensagem do servidor:"

#: build/seo-popup/index.js:6736
msgid "License Key Required"
msgstr "Chave de Licença Necessária"

#: build/seo-popup/index.js:6740
msgid "Some Sentences Could Not Be Processed"
msgstr "Algumas Frases Não Puderam Ser Processadas"

#: build/seo-popup/index.js:6742
msgid "Internal Link Suggestion Failed"
msgstr "Falha na Sugestão de Link Interno"

#: build/seo-popup/index.js:6811
#: build/seo-popup/index.js:9105
#: build/seo-popup/index.js:9125
#: build/seo-popup/index.js:9146
msgid "You have used all your AI credits for today. Your credits will refresh automatically tomorrow, so you can continue creating content."
msgstr "Você usou todos os seus créditos de IA para hoje. Seus créditos serão renovados automaticamente amanhã, para que você possa continuar criando conteúdo."

#. translators: %s: Suggestion title
#: build/seo-popup/index.js:7083
#, js-format
msgid "Title of page: \"%s\""
msgstr "Título da página: \"%s\""

#. translators: %s: Relevant URL
#: build/seo-popup/index.js:7094
#, js-format
msgid "Permalink of page: \"%s\""
msgstr "Link permanente da página: \"%s\""

#: build/seo-popup/index.js:7108
msgid "Use This Link"
msgstr "Usar Este Link"

#. translators: %s: Relevance score
#: build/seo-popup/index.js:7115
#, js-format
msgid "Relevance score is %s"
msgstr "A pontuação de relevância é %s"

#: build/seo-popup/index.js:7116
msgid "Relevance:"
msgstr "Relevância:"

#: build/seo-popup/index.js:7002
msgid "Failed to fetch link suggestions. Please try again."
msgstr "Falha ao buscar sugestões de links. Por favor, tente novamente."

#: build/seo-popup/index.js:7218
#: build/seo-popup/index.js:7447
#: build/seo-popup/index.js:8256
#: build/seo-popup/index.js:8264
#: build/seo-popup/index.js:8279
#: build/seo-popup/index.js:8403
#: build/seo-popup/index.js:8419
#: build/seo-popup/index.js:8537
#: build/seo-popup/index.js:8553
#: build/seo-popup/index.js:8554
#: build/seo-popup/index.js:8854
msgid "Internal Link Suggestions"
msgstr "Sugestões de Links Internos"

#: build/seo-popup/index.js:7228
msgid "We’ve found some pages that match your selected keyword. Linking them helps users and search engines better understand your content."
msgstr "Encontramos algumas páginas que correspondem à palavra-chave selecionada. Vinculá-las ajuda usuários e motores de busca a entender melhor seu conteúdo."

#: build/seo-popup/index.js:7240
msgid "No Links Found For This Text"
msgstr "Nenhum Link Encontrado Para Este Texto"

#: build/seo-popup/index.js:7245
msgid "We couldn’t find any relevant internal pages matching the selected text. Try selecting a broader keyword or ensure similar content exists on your site."
msgstr "Não conseguimos encontrar páginas internas relevantes que correspondam ao texto selecionado. Tente selecionar uma palavra-chave mais ampla ou certifique-se de que conteúdo similar exista em seu site."

#: build/seo-popup/index.js:7367
msgid "No block selected"
msgstr "Nenhum bloco selecionado"

#: build/seo-popup/index.js:7375
#: build/seo-popup/index.js:7402
#: build/seo-popup/index.js:8222
#: build/seo-popup/index.js:8367
#: build/seo-popup/index.js:8508
msgid "Please select some text first"
msgstr "Por favor, selecione algum texto primeiro"

#: build/seo-popup/index.js:7384
#: build/seo-popup/index.js:7413
msgid "Could not identify the content area."
msgstr "Não foi possível identificar a área de conteúdo."

#: build/seo-popup/index.js:7502
#: build/seo-popup/index.js:7649
#: build/seo-popup/index.js:7657
msgid "Link inserted successfully"
msgstr "Link inserido com sucesso"

#: build/seo-popup/index.js:7466
msgid "Selection lost. Please try again."
msgstr "Seleção perdida. Por favor, tente novamente."

#: build/seo-popup/index.js:7504
msgid "Failed to insert the link"
msgstr "Falha ao inserir o link"

#: build/seo-popup/index.js:8914
msgid "Scanning Your Content…"
msgstr "Escaneando Seu Conteúdo…"

#: build/seo-popup/index.js:8949
msgid "This may take a moment, you have a large number of posts. We're generating suggestions for you…"
msgstr "Isso pode levar um momento, você tem um grande número de posts. Estamos gerando sugestões para você…"

#: build/seo-popup/index.js:9153
#: build/seo-popup/index.js:9167
#: build/seo-popup/index.js:9174
#: build/seo-popup/index.js:9180
msgid "Failed to fetch suggestions."
msgstr "Falha ao buscar sugestões."

#: build/seo-popup/index.js:9160
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "Você não tem permissão para realizar esta ação."

#: build/seo-popup/index.js:9767
msgid "Let's find the best links for your content"
msgstr "Vamos encontrar os melhores links para seu conteúdo"

#: build/seo-popup/index.js:9772
msgid "You're just getting started. Add smart internal links to strengthen your SEO, and we'll suggest relevant pages from your site as soon as we scan your content."
msgstr "Você está apenas começando. Adicione links internos inteligentes para fortalecer seu SEO, e sugeriremos páginas relevantes do seu site assim que escaneamos seu conteúdo."

#: build/seo-popup/index.js:9832
#: build/seo-popup/index.js:10271
msgid "Regenerate Suggestions"
msgstr "Regenerar Sugestões"

#: build/seo-popup/index.js:9840
msgid "No relevant internal links found"
msgstr "Nenhum link interno relevante encontrado"

#: build/seo-popup/index.js:9844
msgid "That's okay! Link suggestions work best when your site has related content. To get better suggestions."
msgstr "Tudo bem! Sugestões de links funcionam melhor quando seu site tem conteúdo relacionado. Para obter melhores sugestões."

#: build/seo-popup/index.js:9850
msgid "Adding more content in the same category."
msgstr "Adicionando mais conteúdo na mesma categoria."

#: build/seo-popup/index.js:9853
msgid "Using consistent keywords across related pages."
msgstr "Usando palavras-chave consistentes em páginas relacionadas."

#: build/seo-popup/index.js:9856
msgid "Structuring content with proper headings (H2, H3)."
msgstr "Estruturando o conteúdo com títulos apropriados (H2, H3)."

#: build/seo-popup/index.js:9943
msgid "Anchor:"
msgstr "Âncora:"

#: build/seo-popup/index.js:9958
msgid "Add Link"
msgstr "Adicionar Link"

#. translators: %1$d: match percentage
#: build/seo-popup/index.js:9964
#, js-format
msgid "Relevance: %1$d%%"
msgstr "Relevância: %1$d%%"

#: build/seo-popup/index.js:10033
#: build/seo-popup/index.js:10082
msgid "Your license key is not activated. To access the Link Suggestions feature, please activate your license."
msgstr "Sua chave de licença não está ativada. Para acessar o recurso de Sugestões de Links, por favor ative sua licença."

#. translators: %1$s: anchor text of the inserted link
#: build/seo-popup/index.js:9436
#: build/seo-popup/index.js:9542
#: build/seo-popup/index.js:9565
#: build/seo-popup/index.js:9572
#: build/seo-popup/index.js:9580
#: build/seo-popup/index.js:9702
#: build/seo-popup/index.js:9717
#, js-format
msgid "Link added: \"%1$s\""
msgstr "Link adicionado: \"%1$s\""

#: build/seo-popup/index.js:10169
msgid "Could not auto-insert. Link copied to clipboard. Please add manually."
msgstr "Não foi possível inserir automaticamente. Link copiado para a área de transferência. Por favor, adicione manualmente."

#. translators: %1$s: target URL
#: build/seo-popup/index.js:10172
#, js-format
msgid "Failed to copy link: %1$s"
msgstr "Falha ao copiar o link: %1$s"

#: build/seo-popup/index.js:10218
msgid "Suggesting Links…"
msgstr "Sugerindo Links…"

#: build/seo-popup/index.js:10219
msgid "Analyzing your content and identifying relevant internal links."
msgstr "Analisando seu conteúdo e identificando links internos relevantes."

#. translators: %1$d: number of currently shown suggestions, %2$d: total number of suggestions
#: build/seo-popup/index.js:10286
#, js-format
msgid "Load More (Showing %1$d of %2$d)"
msgstr "Carregar mais (Mostrando %1$d de %2$d)"

#: build/admin-dashboard/index.js:24344
#: build/seo-popup/index.js:14135
msgid "Use this Image"
msgstr "Usar esta imagem"

#: build/admin-dashboard/index.js:13308
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: build/admin-dashboard/index.js:19082
msgid "Are you sure you want to leave this page? The import process will be interrupted."
msgstr "Você tem certeza de que deseja sair desta página? O processo de importação será interrompido."

#: build/admin-dashboard/index.js:19128
msgid "CSV file is too large. Maximum size is 5 MB."
msgstr "O arquivo CSV é muito grande. O tamanho máximo é 5 MB."

#: build/admin-dashboard/index.js:19136
#: build/admin-dashboard/index.js:19149
msgid "CSV file is empty or has no data rows."
msgstr "O arquivo CSV está vazio ou não possui linhas de dados."

#: build/admin-dashboard/index.js:19144
msgid "CSV must contain \"source_url\" and \"target_url\" columns. See the accepted column names in the help text below the file picker."
msgstr "O CSV deve conter as colunas \"source_url\" e \"target_url\". Veja os nomes de colunas aceitos no texto de ajuda abaixo do seletor de arquivos."

#. translators: %d is the number of redirect rules saved before the import was interrupted.
#: build/admin-dashboard/index.js:19223
#, js-format
msgid "Import interrupted — %d redirect rule was saved before the error. Reopen the modal to retry."
msgid_plural "Import interrupted — %d redirect rules were saved before the error. Reopen the modal to retry."
msgstr[0] "Importação interrompida — %d regra de redirecionamento foi salva antes do erro. Reabra o modal para tentar novamente."
msgstr[1] ""

#: build/admin-dashboard/index.js:19223
msgid "Import interrupted — please reopen the modal and try again."
msgstr "Importação interrompida — por favor, reabra o modal e tente novamente."

#. translators: %1$d saved, %2$d total attempted, %3$d failed.
#: build/admin-dashboard/index.js:19238
#, js-format
msgid "%1$d of %2$d redirect rules saved — %3$d could not be imported."
msgstr "%1$d de %2$d regras de redirecionamento salvas — %3$d não puderam ser importadas."

#. translators: %d is the number of new redirect rules added.
#: build/admin-dashboard/index.js:19242
#, js-format
msgid "%d redirect rule added successfully."
msgid_plural "%d redirect rules added successfully."
msgstr[0] "%d regra de redirecionamento adicionada com sucesso."
msgstr[1] ""

#. translators: %d is the number of existing redirect rules updated.
#: build/admin-dashboard/index.js:19246
#, js-format
msgid "%d redirect rule updated successfully."
msgid_plural "%d redirect rules updated successfully."
msgstr[0] "%d regra de redirecionamento atualizada com sucesso."
msgstr[1] ""

#. translators: %1$d rules added, %2$d rules updated.
#: build/admin-dashboard/index.js:19250
#, js-format
msgid "Import complete: %1$d added, %2$d updated."
msgstr "Importação completa: %1$d adicionadas, %2$d atualizadas."

#: build/admin-dashboard/index.js:19261
msgid "No redirect rules could be saved. Check your CSV and try again."
msgstr "Nenhuma regra de redirecionamento pôde ser salva. Verifique seu CSV e tente novamente."

#: build/admin-dashboard/index.js:19269
msgid "Failed to read CSV file. Please check the file format."
msgstr "Falha ao ler o arquivo CSV. Verifique o formato do arquivo."

#: build/admin-dashboard/index.js:19290
msgid "Upload a CSV file with source and target URL columns. All imported entries will be set to 301 redirects."
msgstr "Carregue um arquivo CSV com colunas de URL de origem e destino. Todas as entradas importadas serão definidas como redirecionamentos 301."

#: build/admin-dashboard/index.js:19307
msgid "Upload a CSV file"
msgstr "Carregar um arquivo CSV"

#: build/admin-dashboard/index.js:19319
msgid "Required columns: source_url and target_url. Aliases like from_url, to_url, and destination_url are also accepted. Download the <a>sample CSV template</a>."
msgstr "Colunas obrigatórias: source_url e target_url. Aliases como from_url, to_url e destination_url também são aceitos. Baixe o <a>modelo CSV de exemplo</a>."

#: build/admin-dashboard/index.js:19341
msgid "This will add all valid rows from the CSV as 301 redirects. Duplicate entries may conflict with existing rules."
msgstr "Isso adicionará todas as linhas válidas do CSV como redirecionamentos 301. Entradas duplicadas podem entrar em conflito com regras existentes."

#. translators: %1$d rows done, %2$d rows total.
#: build/admin-dashboard/index.js:19350
#, js-format
msgid "Importing %1$d of %2$d…"
msgstr "Importando %1$d de %2$d…"

#: build/admin-dashboard/index.js:19367
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: build/admin-dashboard/index.js:19287
#: build/admin-dashboard/index.js:19556
msgid "Import Redirections"
msgstr "Importar Redirecionamentos"

#. translators: 1: schema label, 2: validation message
#: inc/modules/schema/custom-json-ld.php:121
#, php-format
msgid "Custom JSON-LD schema \"%1$s\" is invalid: %2$s"
msgstr "O esquema JSON-LD \"%1$s\" é inválido: %2$s"

#: inc/modules/schema/custom-json-ld.php:138
msgid "Add valid JSON-LD markup before saving."
msgstr "Adicione uma marcação JSON-LD válida antes de salvar."

#: inc/modules/schema/custom-json-ld.php:147
msgid "Smart tags are supported only inside quoted JSON string values."
msgstr "Tags inteligentes são suportadas apenas dentro de valores de string JSON entre aspas."

#. translators: %s: JSON decoding error message
#: inc/modules/schema/custom-json-ld.php:155
#, php-format
msgid "The JSON could not be parsed: %s"
msgstr "O JSON não pôde ser analisado: %s"

#: inc/modules/schema/custom-json-ld.php:164
msgid "The JSON-LD must decode to an object or an array of objects."
msgstr "O JSON-LD deve decodificar para um objeto ou um array de objetos."

#: inc/modules/schema/custom-json-ld.php:172
msgid "Provide at least one valid JSON-LD object to render."
msgstr "Forneça pelo menos um objeto JSON-LD válido para renderizar."

#: inc/modules/schema/custom-json-ld.php:179
msgid "Include an @context value such as https://schema.org in the JSON-LD payload."
msgstr "Inclua um valor @context, como https://schema.org, na carga JSON-LD."

#: inc/modules/schema/custom-json-ld.php:187
msgid "Each JSON-LD object must include an @type value."
msgstr "Cada objeto JSON-LD deve incluir um valor @type."

#: inc/modules/schema/types/custom-json-ld.php:56
msgid "Give this custom schema a name so you can identify it later. This label is only shown inside SureRank and is not printed on the frontend."
msgstr "Dê a este esquema personalizado um nome para que você possa identificá-lo mais tarde. Este rótulo é exibido apenas dentro do SureRank e não é impresso na interface do usuário."

#: inc/modules/schema/types/custom-json-ld.php:64
msgid "JSON-LD Markup"
msgstr "Marcação JSON-LD"

#: inc/modules/schema/types/custom-json-ld.php:65
msgid "Paste a complete JSON-LD object or @graph payload here."
msgstr "Cole um objeto JSON-LD completo ou carga @graph aqui."

#: inc/modules/redirection/api.php:92
msgid "Destination URL uses an unsafe protocol."
msgstr "A URL de destino usa um protocolo inseguro."

#: inc/modules/redirection/api.php:105
msgid "Destination URL must be a valid absolute http(s) URL or a relative path beginning with \"/\"."
msgstr "A URL de destino deve ser uma URL http(s) absoluta válida ou um caminho relativo que comece com \"/\"."

#: inc/modules/image-alt-generation/api.php:199
msgid "You do not have permission to edit this attachment."
msgstr "Você não tem permissão para editar este anexo."

#: inc/modules/link-suggestion/api.php:566
msgid "You do not have permission to access this post."
msgstr "Você não tem permissão para acessar esta postagem."

#: build/admin-dashboard/index.js:5501
#: build/admin-dashboard/index.js:7064
msgid "Submitting…"
msgstr "Enviando…"

#: build/admin-dashboard/index.js:5501
#: build/admin-dashboard/index.js:7064
msgid "Submit URLs"
msgstr "Enviar URLs"

#: build/admin-dashboard/index.js:7688
#: build/admin-dashboard/index.js:12795
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#: build/admin-dashboard/index.js:7863
msgid "Copied!"
msgstr "Copiado!"

#: build/admin-dashboard/index.js:7863
msgid "Copy code"
msgstr "Copiar código"

#: build/admin-dashboard/index.js:10560
msgid "View Posts"
msgstr "Ver Postagens"

#: build/admin-dashboard/index.js:10594
#: build/admin-dashboard/index.js:10598
msgid "Open Settings"
msgstr "Abrir Configurações"

#: build/admin-dashboard/index.js:11607
msgid "SureRank AI did not return any suggestions for this issue."
msgstr "O SureRank AI não retornou sugestões para este problema."

#: build/admin-dashboard/index.js:12052
msgid "AI"
msgstr "IA"

#: build/admin-dashboard/index.js:12077
#: build/admin-dashboard/index.js:12129
msgid "Fixed"
msgstr "Corrigido"

#: build/admin-dashboard/index.js:12082
#: build/admin-dashboard/index.js:12134
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"

#: build/admin-dashboard/index.js:12087
#: build/admin-dashboard/index.js:12139
msgid "Skipped"
msgstr "Ignorado"

#: build/admin-dashboard/index.js:12092
#: build/admin-dashboard/index.js:12823
msgid "Working…"
msgstr "Trabalhando…"

#: build/admin-dashboard/index.js:12097
msgid "Waiting"
msgstr "Aguardando"

#: build/admin-dashboard/index.js:12148
msgid "New description"
msgstr "Nova descrição"

#: build/admin-dashboard/index.js:12151
msgid "New title"
msgstr "Novo título"

#: build/admin-dashboard/index.js:12154
msgid "New tagline"
msgstr "Nova tagline"

#: build/admin-dashboard/index.js:12156
msgid "Applied value"
msgstr "Valor aplicado"

#: build/admin-dashboard/index.js:12164
msgid "Something went wrong on the server. Please try again or edit it manually."
msgstr "Algo deu errado no servidor. Por favor, tente novamente ou edite manualmente."

#: build/admin-dashboard/index.js:12184
msgid "You've used all your AI credits for today. They refresh automatically tomorrow."
msgstr "Você usou todos os seus créditos de IA para hoje. Eles são renovados automaticamente amanhã."

#: build/admin-dashboard/index.js:12186
msgid "This AI suggestion requires an active SureRank Pro plan."
msgstr "Esta sugestão de IA requer um plano ativo do SureRank Pro."

#: build/admin-dashboard/index.js:12188
msgid "Unable to generate suggestions for this issue."
msgstr "Não foi possível gerar sugestões para este problema."

#: build/admin-dashboard/index.js:12236
msgid "Help me fix"
msgstr "Ajude-me a corrigir"

#: build/admin-dashboard/index.js:12267
#: build/admin-dashboard/index.js:12268
msgid "Queue"
msgstr "Fila"

#: build/admin-dashboard/index.js:12270
#: build/admin-dashboard/index.js:12271
msgid "Fix"
msgstr "Corrigir"

#: build/admin-dashboard/index.js:12273
#: build/admin-dashboard/index.js:12274
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"

#: build/admin-dashboard/index.js:12391
msgid "No AI suggestion type is configured for this check yet."
msgstr "Nenhum tipo de sugestão de IA está configurado para esta verificação ainda."

#: build/admin-dashboard/index.js:12411
msgid "An unexpected error occurred while generating suggestions."
msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao gerar sugestões."

#: build/admin-dashboard/index.js:12427
msgid "No fix action is available for this issue yet."
msgstr "Nenhuma ação de correção está disponível para este problema ainda."

#: build/admin-dashboard/index.js:12431
msgid "SureRank could not apply this fix."
msgstr "O SureRank não conseguiu aplicar esta correção."

#: build/admin-dashboard/index.js:12438
msgid "Issue fixed successfully."
msgstr "Problema corrigido com sucesso."

#: build/admin-dashboard/index.js:12438
msgid "The fix ran, but the audit still needs manual attention."
msgstr "A correção foi executada, mas a auditoria ainda precisa de atenção manual."

#: build/admin-dashboard/index.js:12469
msgid "Writing…"
msgstr "Escrevendo…"

#: build/admin-dashboard/index.js:12478
msgid "No suggestion was generated. Add your own from the summary below."
msgstr "Nenhuma sugestão foi gerada. Adicione a sua própria a partir do resumo abaixo."

#: build/admin-dashboard/index.js:12484
#: build/admin-dashboard/index.js:12490
msgid "Applying…"
msgstr "Aplicando…"

#: build/admin-dashboard/index.js:12498
msgid "There are no supported issues to fix right now."
msgstr "Não há problemas suportados para corrigir agora."

#: build/admin-dashboard/index.js:12513
msgid "Authentication failed."
msgstr "Falha na autenticação."

#: build/admin-dashboard/index.js:12524
msgid "An unexpected error occurred during authentication."
msgstr "Ocorreu um erro inesperado durante a autenticação."

#: build/admin-dashboard/index.js:12553
msgid "Enter a value before saving."
msgstr "Insira um valor antes de salvar."

#: build/admin-dashboard/index.js:12581
msgid "No suggestion was generated. Edit it manually instead."
msgstr "Nenhuma sugestão foi gerada. Edite manualmente."

#: build/admin-dashboard/index.js:12590
msgid "Fix it all for me"
msgstr "Corrija tudo por mim"

#: build/admin-dashboard/index.js:12591
#: build/admin-image-alt/index.js:2877
#: build/seo-popup/index.js:4591
msgid "Connect SureRank AI"
msgstr "Conectar SureRank AI"

#: build/admin-dashboard/index.js:12592
msgid "Fixing your issues"
msgstr "Corrigindo seus problemas"

#: build/admin-dashboard/index.js:12593
msgid "Fix summary"
msgstr "Resumo da correção"

#: build/admin-dashboard/index.js:12596
msgid "Resolve every supported Site SEO Audit issue in one click."
msgstr "Resolva todos os problemas suportados de Auditoria de SEO do Site com um clique."

#: build/admin-dashboard/index.js:12597
msgid "AI writes your homepage description and tagline before they are applied."
msgstr "A IA escreve a descrição e a tagline da sua página inicial antes de serem aplicadas."

#: build/admin-dashboard/index.js:12598
msgid "SureRank applies each fix and refreshes the audit as it goes."
msgstr "O SureRank aplica cada correção e atualiza a auditoria conforme avança."

#: build/admin-dashboard/index.js:12599
msgid "Review what changed. Edit or regenerate any AI suggestion below."
msgstr "Revise as mudanças. Edite ou regenere qualquer sugestão de IA abaixo."

#. translators: %d: number of auto-fixable issues
#: build/admin-dashboard/index.js:12643
#, js-format
msgid "Fixed automatically · %d"
msgstr "Corrigido automaticamente · %d"

#. translators: %d: number of manual issues
#: build/admin-dashboard/index.js:12653
#, js-format
msgid "Needs manual work · %d"
msgstr "Necessita trabalho manual · %d"

#: build/admin-dashboard/index.js:12662
msgid "Connect SureRank AI to finish the remaining fixes"
msgstr "Conecte a IA do SureRank para finalizar as correções restantes"

#: build/admin-dashboard/index.js:12663
msgid "The direct fixes are done. Connect SureRank AI so it can write and apply your homepage description and tagline."
msgstr "As correções diretas estão feitas. Conecte a IA do SureRank para que ela possa escrever e aplicar a descrição e a tagline da sua página inicial."

#: build/admin-dashboard/index.js:12674
msgid "Applying fixes…"
msgstr "Aplicando correções…"

#. translators: 1: processed count, 2: total count
#: build/admin-dashboard/index.js:12679
#, js-format
msgid "%1$d of %2$d done"
msgstr "%1$d de %2$d concluídos"

#: build/admin-dashboard/index.js:12729
msgid "Done, with a few follow-ups"
msgstr "Concluído, com alguns acompanhamentos"

#: build/admin-dashboard/index.js:12729
msgid "All done"
msgstr "Tudo feito"

#. translators: 1: fixed count, 2: total attempted
#: build/admin-dashboard/index.js:12734
#, js-format
msgid "%1$d of %2$d fixed"
msgstr "%1$d de %2$d corrigidos"

#. translators: %d: failed count
#: build/admin-dashboard/index.js:12735
#, js-format
msgid "%d failed"
msgstr "%d falhou"

#. translators: %d: skipped count
#: build/admin-dashboard/index.js:12736
#, js-format
msgid "%d skipped"
msgstr "%d ignorado"

#: build/admin-dashboard/index.js:12814
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: build/admin-dashboard/index.js:12823
msgid "Regenerate"
msgstr "Regerar"

#. translators: %d: number of manual issues
#: build/admin-dashboard/index.js:12833
#, js-format
msgid "%d issue still needs your attention"
msgid_plural "%d issues still need your attention"
msgstr[0] "%d problema ainda precisa da sua atenção"
msgstr[1] ""

#. translators: %d: number of auto-fixable issues
#: build/admin-dashboard/index.js:12851
#, js-format
msgid "Fix %d issue"
msgid_plural "Fix %d issues"
msgstr[0] "Corrigir %d problema"
msgstr[1] ""

#: build/admin-dashboard/index.js:12851
msgid "Fix all issues"
msgstr "Corrigir todos os problemas"

#: build/admin-dashboard/index.js:12861
msgid "Refresh audit"
msgstr "Atualizar auditoria"

#: build/admin-dashboard/index.js:12866
msgid "Done"
msgstr "Concluído"

#: build/admin-dashboard/index.js:12931
msgid "Fix It All For Me"
msgstr "Corrija tudo por mim"

#: build/admin-dashboard/index.js:18215
msgid "Redirects created successfully"
msgstr "Redirecionamentos criados com sucesso"

#: build/admin-dashboard/index.js:18515
msgid "Auto redirect enabled"
msgstr "Redirecionamento automático ativado"

#: build/admin-dashboard/index.js:18515
msgid "Auto redirect disabled"
msgstr "Redirecionamento automático desativado"

#: build/admin-dashboard/index.js:19287
msgid "Import this CSV?"
msgstr "Importar este CSV?"

#: build/admin-dashboard/index.js:19385
msgid "Importing…"
msgstr "Importando…"

#: build/admin-dashboard/index.js:19385
msgid "Import Redirects"
msgstr "Importar Redirecionamentos"

#: build/admin-dashboard/index.js:21707
#: build/seo-popup/index.js:11498
msgid "image"
msgstr "imagem"

#: build/admin-dashboard/index.js:21707
#: build/seo-popup/index.js:11498
msgid "images"
msgstr "imagens"

#: build/admin-dashboard/index.js:22775
#: build/seo-popup/index.js:12566
msgid "Drop files to upload"
msgstr "Solte os arquivos para fazer upload"

#: build/admin-dashboard/index.js:22775
#: build/seo-popup/index.js:12566
msgid "Drag and drop or click to browse files"
msgstr "Arraste e solte ou clique para procurar arquivos"

#: build/admin-image-alt/index.js:2877
#: build/seo-popup/index.js:4591
msgid "SureRank AI"
msgstr "SureRank AI"

#: build/admin-image-alt/index.js:3013
#: build/admin-image-alt/index.js:3018
msgid "Generating…"
msgstr "A gerar…"

#: build/admin-image-alt/index.js:3013
msgid "Generate using AI"
msgstr "Gerar usando IA"

#: build/admin-image-alt/index.js:3018
msgid "Generate Alt Text using AI"
msgstr "Gerar Texto Alternativo usando IA"

#: build/licensing/index.js:1875
msgid "Deactivating…"
msgstr "Desativando…"

#: build/licensing/index.js:1875
msgid "Activating…"
msgstr "Ativando…"

#: build/licensing/index.js:1876
msgid "Deactivating license"
msgstr "Desativando licença"

#: build/licensing/index.js:1876
msgid "Activating license"
msgstr "Ativando licença"

#: build/seo-popup/index.js:6763
msgid "Refresh"
msgstr "Atualizar"

#: build/admin-dashboard/index.js:10629
msgid "Open Redirection Manager"
msgstr "Abrir Gerenciador de Redirecionamento"

#: build/admin-dashboard/index.js:10634
msgid "Open Link Manager"
msgstr "Abrir Gerenciador de Links"

#: build/admin-dashboard/index.js:10639
#: build/admin-dashboard/index.js:10654
msgid "Open Posts"
msgstr "Abrir Posts"

#: build/admin-dashboard/index.js:10644
#: build/admin-dashboard/index.js:10649
msgid "Open Schema"
msgstr "Abrir Esquema"

#: build/admin-dashboard/index.js:10659
msgid "Open Image SEO"
msgstr "Abrir SEO de Imagens"

#: build/admin-dashboard/index.js:10664
msgid "Open Instant Indexing"
msgstr "Abrir Indexação Instantânea"

#: build/admin-dashboard/index.js:10669
msgid "Open Sitemaps"
msgstr "Abrir Sitemaps"

#. translators: %d: number of images.
#: build/seo-popup/index.js:5373
#, js-format
msgid "Generated alt text for %d image with SureRank AI."
msgid_plural "Generated alt text for %d images with SureRank AI."
msgstr[0] "Texto alternativo gerado para %d imagem com SureRank AI."
msgstr[1] ""

#: build/seo-popup/index.js:5382
msgid "Some alt texts could not be generated. Please try again."
msgstr "Alguns textos alternativos não puderam ser gerados. Por favor, tente novamente."

#. translators: %1$d: current image, %2$d: total images.
#: build/seo-popup/index.js:5396
#, js-format
msgid "Generating %1$d/%2$d…"
msgstr "Gerando %1$d/%2$d…"

#: build/seo-popup/index.js:5396
msgid "Fix It for Me"
msgstr "Corrija para mim"

#: build/seo-popup/index.js:6291
msgid "Could not fix this image. Please add alt text manually."
msgstr "Não foi possível corrigir esta imagem. Por favor, adicione o texto alternativo manualmente."

#: build/seo-popup/index.js:6320
msgid "Loading images…"
msgstr "Carregando imagens…"

#: build/seo-popup/index.js:6347
#: build/seo-popup/index.js:6354
msgid "Generate alt text with AI"
msgstr "Gerar texto alternativo com IA"

#: build/seo-popup/index.js:6366
msgid "Queued"
msgstr "Na fila"

#: build/seo-popup/index.js:6369
msgid "alt ✓"
msgstr "alt ✓"

#: build/seo-popup/index.js:6378
msgid "Add alt manually"
msgstr "Adicionar alt manualmente"

#: build/seo-popup/index.js:6391
#: build/seo-popup/index.js:6424
msgid "Fix It All for Me"
msgstr "Corrija tudo para mim"

#: build/seo-popup/index.js:6394
msgid "or hover an image to fix it"
msgstr "ou passe o mouse sobre uma imagem para corrigir"

#: build/seo-popup/index.js:6401
msgid "Your license key is not activated. Activate it to generate alt text with AI."
msgstr "Sua chave de licença não está ativada. Ative-a para gerar texto alternativo com IA."

#: build/seo-popup/index.js:6409
msgid "Turn on \"Optimize Image SEO with AI\" to generate alt text automatically using AI. After enabling, refresh to see the AI alt text generation options."
msgstr "Ative \"Otimizar SEO de Imagens com IA\" para gerar automaticamente textos alternativos usando IA. Após ativar, atualize para ver as opções de geração de texto alternativo com IA."

#: build/seo-popup/index.js:6414
msgid "Open Image SEO settings"
msgstr "Abrir configurações de SEO de Imagens"
