msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"X-Generator: babel-plugin-makepot\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: src/js/languages/components/ConfirmDeleteTranslatedContentModal.js:22
msgid "hide the translations instead."
msgstr "Ẩn bản dịch."

#: src/js/languages/components/ConfirmDeleteTranslatedContentModal.js:84
msgid "Error happened! Please try again."
msgstr "Đã xảy ra lỗi! Vui lòng thử lại."

#: src/js/languages/components/ConfirmDeleteTranslatedContentModal.js:92
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy"

#: src/js/languages/components/ConfirmEditLanguageSave.js:34
msgid "Choose Content to Automatically Translate into"
msgstr "Chọn nội dung để tự động dịch sang"

#: src/js/languages/components/ConfirmEditLanguageSave.js:37
msgid "Save Changes and Enable Automatic Translation"
msgstr "Lưu các thay đổi và Bật tính năng Dịch thuật Tự động"

#: src/js/languages/components/ConfirmEditLanguageSave.js:38
msgid "Cancel Language Changes"
msgstr "Hủy các thay đổi ngôn ngữ"

#: src/js/languages/components/ConfirmEditLanguageSave.js:42
#: src/js/languages/components/ConfirmNewLanguage.js:114
msgid "Save"
msgstr "Lưu"

#: src/js/languages/components/ConfirmNewLanguage.js:101
msgid "Add new languages"
msgstr "Thêm ngôn ngữ mới"

#: src/js/languages/components/ConfirmNewLanguage.js:102
msgid "Add new language"
msgstr "Thêm ngôn ngữ."

#: src/js/languages/components/ConfirmNewLanguage.js:105
msgid "Never mind - don't add new languages"
msgstr "Không sao - đừng thêm ngôn ngữ."

#: src/js/languages/components/ConfirmNewLanguage.js:106
msgid "Never mind - don't add new language"
msgstr "Không sao - đừng thêm ngôn ngữ."

#: src/js/languages/components/ConfirmNewLanguage.js:98
msgid "Choose which content to translate into the new language"
msgstr "Chọn nội dung cần dịch sang ngôn ngữ mới"

#: src/js/languages/components/ConfirmNewLanguageDialog.js:23
msgid ""
"Automatically translate all my posts and pages, plus new content as I "
"create it."
msgstr "Tự động dịch tất cả nội dung."

#: src/js/languages/components/ConfirmNewLanguageDialog.js:24
msgid "Only automatically translate new content."
msgstr "Chỉ tự động dịch nội dung mới."

#: src/js/languages/components/ConfirmNewLanguageDialog.js:26
msgid "Which content do you want to translate into the new language?"
msgstr "Bạn muốn dịch nội dung nào sang ngôn ngữ mới?"

#: src/js/languages/components/ConfirmNewLanguageDialog.js:29
msgid ""
"When you unpause automatic translation, this content will be <a>translated "
"automatically</a>."
msgstr "Khi bạn bỏ tạm dừng dịch tự động, nội dung này sẽ được<a> được dịch tự động</a>."

#: src/js/languages/components/ConfirmNewLanguageDialog.js:62
msgid ""
"You can still translate existing content any time from the Translation "
"Management Dashboard."
msgstr "Bạn vẫn có thể dịch nội dung hiện có bất kỳ lúc nào từ Bảng điều khiển quản lý bản dịch."
